• 2018.04.10
    ¬P´Á¤G

¤p¦Ì¥­»ù­¹ª«
³ôºÙ¥N°Ñ´ö

[2018.04.10] µoªí

¥Í¯fªº¤H©¹©¹­¹¼¤¤í¨Î¡A¦¹®É¬JÀç¾i¤S¬ü¨ýªº¤p¦Ìµ°©¹©¹·|¦¨¬°¤W¨Î¤§¿ï¡C¦Ó¦b¤¤°êªº¥_¤è¡A¥¥²£°ü¥Í¨|¹L«á«h¦³³Ü¤p¦Ìµ°ªº²ß«U¡A¤H­Ì»{¬°¤p¦Ì¯à´þ³±¾i¦å¡A¥i¨Ï²£°üµê®zªºÅé½è±o¨ì½Õ¾i¡A¥Î¤p¦ÌµNµ°¬O³Ì¸É¯qªº¦Yªk¡A¤p¦Ìµ°¦]¦¹¤]¦³¡u¥N°Ñ´ö¡vªº¬üÅA¡A¾A¦X¤@¦~¥|©u¸Éµê±jÅé¡C

¾|¨³¤]¬O¡u¤p¦Ì±±¡v

¦]¬°³£«Ü³ß·RĬÁp¤å¾Ç¡A¦b¥_¥­¤j¾Ç¥ô±Ðªº±ä¹tµØ»P¾|¨³¦¨¬°¤@¹ï¼°¤Í¡C1933¦~©³¡A±ä¹tµØ¥´ºâ¥h¤W®ü±´±æ¾|¨³¡C¦bµ¹¾|¨³·Ç³ÆªºÂ§ª«¤¤¡A°£¤F¤@¨Ç¥_¨Ê¯S²£¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@³Uª÷ÀéÀ骺¤p¦Ì¡C¤p¦Ì¥»¬O±ä¹tµØ¬G¶mªe«nªº¯S²£¡Aºâ¬O·í®Éªº°ª¯Å«O¾i«~¡A¤j¦h¬O¯dµ¹¯f¤H©Î¥¥²£°ü¸É¨­Åé¥Îªº¡A¨¬¨£³o¥÷§ª«ªº¶Q­«¤§³B¡C

·í¾|¨³¬Ý¨ì±ä¹tµØ±a¨Óªº¤p¦Ì®É¡A²¤±aÅå³Y¦a°Ý¡G¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú³ßÅw¦Y¤p¦Ì¡H¡v±ä¹tµØ¯º?µª¹D¡G¡u§Ú¬O±q¡m¨â¦a®Ñ¡n¤W¬Ý¨ìªº¡C¡v¡m¨â¦a®Ñ¡n­ì¥»¬O¾|¨³»P·R¤H³\¼s¥­ªº¨Ó©¹³q«H¶°ÀA¡A¾|¨³´¿¦b¨ä¤¤³zÅS¤F¦Û¤v»Å·R¦Y¤p¦Ì³o¥ó¨Æ¡A¨S·Q¨ì³Q²Ó¤ßªº±ä¹tµØ°O¦b¤ßùØ¡C¾|¨³¹ï©ó¼°¤Íªº³o¥÷²`±¡«p·N²`·PªY¼¢¡A·íµM¡A¥L¤]¨S¦³¿W¨É³o¥÷¡u°ª¯ÅÀç¾i«~¡v¡A¦Ó¬O±N¤p¦Ì¤À§O°eµ¹¤F¤T¦ì¦n¤Í¡G­T¬Þ¡B¤º¤s§¹³y¤Î¤T§Ì©P«Ø¤H¡C¦^¨Ê«á¤£¤[¡A±ä¹tµØ±oª¾¾|¨³¦]¬°¹L«×³Ò²Ö¾É­P¨­Å餣¾A¡A©ó¬O¤S·QºÉ¿ìªk°U¤H±N¥]¬A¤p¦Ì¦b¤ºªº«Ü¦h¸É«~°e¨ì¾|¨³¤â¤¤¡AÅý¾|¨³·P°Ê¤£¤w¡C

Àç¾i¤j¤ý

¤p¦Ì´I§t¦hºØÀç¾i¤¸¯À¤Î·L¶q¤¸¯À¡A¨ã¦³«Ü¦nªº¸É¦å®ÄªG¡C¥t¥~¥Ñ©ó¤p¦Ì¥¼¸g¤j¦Ì¨º¼Ëªººë»s¤u§Ç¡A©Ò¥H«O¯d¤F¤j³¡¤ÀªºÀç¾i¡A¨äÀç¾i»ù­È­n¤ñ¤j¦Ì°ª«Ü¦h¡A¹ï¤HÅé°·±dªº¯q³B¤£¨¥¦Ó³ë¡C

1¡B¨¾¤î®ø¤Æ¤£¨}¡Gªø´Á±w¦³µÊ­G¤è­±¯f¯gªº¤H¡A¸g±`³Ü¤p¦Ìµ°¥i½Õ²z¦UºØ¤£¦P­ì¦]©Ò¾É­Pªº¸z­G¯f¯g¡C

2¡B´î¤Ö²Óµß´þ¥Í¡G¦h¦Y¤p¦Ì¯à°÷´î¤Ö¤f¤¤²Óµß´þ¥Í¡A¥h°£¤f¯ä¡C

3¡BÒç´³¬ü®e¡G¤p¦Ì¦³´î»´½K¯¾¡BÒç°£¦â´³¡B´î¤Ö¦â¯À¨I?ªº¥\®Ä¡C

4¡B¾i¤ß¦w¯«¡G¤p¦Ì¤¤´I§t¦â®ò»Ä¡A³oºØª«½è¦³½Õ¸`ºÎ¯vªº¥\®Ä¡C¸g±`¥¢¯vªº¤¤¦Ñ¦~¤H¥i¥H¦bºÎ«e¾A¶q³Ü¤@¨Ç¤p¦Ìµ°¡A¦³§U¯v§@¥Î¡C

5¡B¸ÉµÇ¡G¤­âB³£¨ã¦³¾iºë®ð¡B¸ÉµÇ®ðªº§@¥Î¡A¦Ó¦b¤­âB¤¤¡A¤p¦Ìªº¸ÉµÇ¥\®Ä³Ì±j¡C

¤p¦ÌªºÀç¾i¦Yªk

Áö»¡¶Q¬°¡uÀç¾i¤§¤ý¡v¡A¦ý¤]­nÁ¿¨s­¹¥Î¤èªk¡A³o¼Ë¤~¯à¨Ï¤p¦ÌªºÀç¾i»ù­Èµo´§¨ì·¥­P¡C

¡·­»Û£¦èªà¤p¦Ìµ°¡G±N¦èªà¥h¸­¬~²b¡A¥Î¤ôÚZ¹L«á¤Á¤B³Æ¥Î¡F­»Û£¥h¸¦¬~²b¡A¤Á¤B¡C¤p¦Ì¬~²b¼õµN¡A«Ý¤p¦Ì²Éº¦¶}«á©ñ¤J­»Û£©M¦èªàÄ~Äò¼õµN¡Aª½¦ÜÄê¼ô§Y¥i¡C

¡·¤p¦Ì«n¥Êµ°¡G«n¥Ê¥h¥Ö¤Á¤B¡A¤p¦Ì¬~²b¡A±N¤GªÌ¤@°_©ñ¤J¹q¶ºÞs®ûªw¥b¤p®É«á¡A¼õµN¦Ü³nÄê§Y¥i¡C»Ý­nª`·Nªº¬O¡A²^¬~¤p¦Ì®É¤£­n¥Î¤â·b¡A¤£­nªø®É¶¡®ûªw¡A§ó¤£­n¥Î¼ö¤ô²^¦Ì¡C

¡·²ü­»¤p¦Ì»]±Æ°©¡G±N±Æ°©¨ï¦¨¤p¬q¡A¥h¦å¤ô¡A¬~²b¡F¨§³a¡BÁ¤¡B»[¤Á¸H¡Aªwµoªº­»Û£¤Á¦¨¬q¡A¥Î°®­»Û£¤ô±N¬~²bªº¤p¦Ì®ûªw¤@¬q®É¶¡¡FÁç¿N¼ö«á­Ë¤J¤Ö³\ªo¡A©ñ¤JÁ¤»[¥½¡Aª£¥X­»¨ý«á­Ë¤J¨§³aª£«á²±¥X¡F±Nªw¦nªº¤p¦Ì¡B­»Û£¬q¡Bª£¦n´½²Dªº¨§³aÁ¤»[»P±Æ°©²V¦X¡A­Ë¤JÂæªo¡B®Æ°s¡BÆQ¡B¿}¡B¤Ö³\­»Û£¤ô¡AÅÍ©Õ§¡¤Ã«á¾M»s¨â¤p®É¡FÂA²ü¸­¬~°®²b¡A¾Q¦b»]Å¢¤W¡A±NµË¦nªº¥þ³¡§÷®Æ­Ë¤J«á¥Î²ü¸­¥]¦n¡A©ñ¤J»]Å¢»]1¤p®É§Y¥i¡C

¡·ºñ¨§¤p¦Ì¼ß¡G¤p¦Ì©Mºñ¨§«ö·Ó1¤ñ1ªº¤ñ¨Ò¤@°_­Ë¤J¨§¼ß¾÷¡A¥[¤J¾A¶q¤ô¥´¦¨¼ß¥Ä§Y¥i¡C

¶¼¥Î®É¥i¨Ì­Ó¤H¤f¨ý¥[¤J¾A¶q¿}©Î¸Á»e½Õ¨ý¡C

¡·¤p¦Ì¯»»]¦×¡G½Þ¦×¤Á¤ù¡A¥[¤JÂæªo¡B¤­­»¯»µ¥½Õ®Æ¾M»s12­Ó¤p®É¡F¬~²bªº¤p¦Ì®ûªw¥b¤p®É¡F±N¾M¦nªº½Þ¦×§¡¤Ã»q¤W¤@¼h¦Ì¯»¡A¦A¥[¤W¤p¦ÌÅÍ©Õ§¡¤Ã¡F°¨¹aÁ¦¬~²b¤Á¶ô¡A©ñ¦b®e¾¹©³³¡¡A±N³B²z¦nªº¦×©ñ¦b¤W­±¡F©ñ¤J»]Áç¡A¥Î§N¤ô¤W¨T»]1­Ó¤p®É§Y¥i¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992