• 2018.04.15
    ¬P´Á¤é

®ð·Å29¢J ¤U¤s©ü­Ë ¸¡µhµw¼µ ¤C¦¯¯Î¦æ°w¤sÖ`¦º

[2018.04.15] µoªí
¨â¦W¶m§ø¨µÅÞ¶¤Äµ­û²v¥ý±µ³ø»°¦Ü¡A¬°¦æ¤s·w­Ëªº¦Ñ¯Î¬I¥H¤ß¥~À£«æ±Ï¡A¦P¦æ¤Í¤H«h¬°¥L­Ì¥´³Ê¾B¾×¤Ó¶§¡C¡]fb¸s²Õ¡u­»´ä¦æ¤s»·¨¬¤§¤Í¡v¹Ï¤ù¡^
¦æ¤s´Á¶¡·w­Ëªº¤C¦¯¦Ñ¯Î¥Ñª½¤É¾÷±Ï°_°e°|¡AÀH¦æÂå¥Í¤£Â_¬°¥L¬I¥H¤ß¥~À£«æ±Ï¡A±©¦Ñ¯Î³Ì²×Ãҹꦺ¤`¡C¡]½Ã¥Ã±dÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x¬Q¿ý±o29¢J®ð·Å¡A¤@¦W¤C¦¯¦Ñ¯Î¬Q»P¬Û¼ôµó§{µ²¦ñ¨ì¯þÆW«°ªù¤ô¶í¥Xµo¨ì³Á²z¯E®|²Ä7¬q¦æ¤s¡Aªñ¥¿¤È¦æ¨ì°w¤s¤§®É·P¸¡µh¡Aµy¥ð«á¥¼²z¦P¦ñÄU§i¡A°í«ùÄ~Äò¦æµ{¡Aµ²ªG¤U¤s¤§»Ú¬ðµM·w­Ë¡A¥Ñª½¤É¾÷±Ï°_°e°|¡AÃҹꦺ¤`¡Cĵ¤è¬Û«H¨Æ¥óµL¥iºÃ¡A±N¦w±ÆÅç«Í½T©w¦º¦]¡C

¦ºªÌ±i§Ó¼w¡A71·³¡A°e°|®É©ü°g¤£¿ô¡B©I§l¯ß·i·L®z¡A·w­Ë®ÉÀY³¡¼²¦a¬y¦å¡A¸g·m±ÏÃҹꦺ¤`¡C±iªº¦P¦ñ¨Æ«á»°¦ÜÂå°|¡A±o±x¦º°T«á¤@Áy«s·T¡C¾Ú¤Í¤HºÙ¡A±i¤w°h¥ð¡A¿W©~¤¸®Ô¡A¥­¤é¬Æ¤Ö´£¤Î®a¤H¡A¥¼¦³Å¥»D±i¦³ªø´Á¯f±w¡Cĵ¤è¥¿³]ªkÁpµ¸±iªº®a¤H´£¨Ñ¸ê®Æ¡A®×¥ó¦C§@¡u¦³¤H·w­Ë¡X¡X°e°|®É¦º¤`¡v³B²z¡C

°h¥ð¿W©~ ±`¬ùµó§{¦æ¤s

¾Ú±x¡A±i¦³¦æ¤s²ßºD¡A¤£®É»P§Ó¦P¹D¦Xªºµó§{µ²¦ñ¦æ¤s¡C±i¬Q¤é¬Û¬ù4¦W°h¥ðµó§{¡A­p¹º¥Ñ«°ªù¤ô¶í°_¨B¡Aªu³Á²z¯E®|²Ä7¬q©¹°w¤s¡B¯ó¤s¡B¹D­·¤s¡A¨Ã¥H¨F¥Ð¥«¤¤¤ß¬°²×ÂI¡A¹w­p¦æµ{¬ù4¤p®É¡C

¬Q±á10®É³\¡A±iµ¥¤@¦æ5¤H¦b«°ªù¤ô¶í°_¨B¡A¨ä«á±i¦æ¦Ü°w¤s®É·P¤£¾A¡A¦V¤Í¤HºÙ¸¡µh¡A¤@«×°±¤U¥ð®§¬ù20¤ÀÄÁ¡A¦P¦ñÄU¥L¨ú®ø¦æµ{¡A¦ý±i°í«ùÄ~Äò¡C¦Ü¤U¤È12®É³\¡A5¤Hªu°w¤s¸¨¤s«e©¹¯ó¤s¤§»Ú¡A±i¬ðµM­±¦âµo¥Õ·w­Ë¡AÀY¼²¦a­±¨ü¶Ë¬y¦å¡A¦P¦ñ¨£ª¬³øĵ¡A¨Ã¦X¤O§ß°_±i¸¨¤s¨ì¥­¦a½ö¤Uµ¥­Ô¡A¨ä¶¡Äµ¤è¶m§ø¨µÅÞ¶¤±µ³ø»°¦Ü¬°±i¬I¥H¤ß¥~À£«æ±Ï¡A¤Í¤H«h¬°¥L¥´³Ê¾×¤Ó¶§¡C­¸¦æªA°È¶¤ª½¤É¾÷¨ä«á¨ì³õ±N±i¦Q°_°e©¹ªF°ÏÂå°|·m±Ï¡A±©ªð»î¥F³N¡C

Ãk¤s±Ð½m¡G¸ô¬q¸û±×©y©ñºC

¯þÆW«°ªù¨¦¬Q¦­11®É¦Ü¤U¤È1®É®ð·Å¬ù28¢J¦Ü29¢J¡AÀã«×¬ù65¢H¦Ü70%¡C­»´äÃk¤s¤ÎÃkµnÁ`·|±Ð½m±ç©À»¨»¡¡A³Á²z¯E®|²Ä7¬q¥D­n¬°¥Û«Ë¸ô¡A¸û¦w¥þ¤Î©ö¦æ¡A±©°w¤s¤@¬q¤s¸ô»á±×¡A«Øij¥«¥ÁÀ³¡uºCºC¦æ¡v¡C¥L»¡¬Q¤é¤Ñ®ð¤£ºâ¤Ó¼ö¡A¤Ó¶§¤£¤Ó²r¡A«D±`¾A©y¦æ¤s¡A¤£±Æ°£¨Æ¥D±w¦³Áô¯e¡C¥L´£¿ô¡A¤Ñ¤å¥x«ü¤µ¤é¥»´ä·|¦³ÆJ«B¤Î¹p¼É¡A­p¹º¦æ¤sªº¥«¥Á­nª`·N¡C

¤Ñ¤å¥x¬Q±ß«ü¥X¡A¤@¹D§N¾W¥¿¾î¹L¼sªFªu©¤¦a°Ï¡A¹w´ú¤µ¤é®ð·Å¤¶¥G20¢J¦Ü25¢J¡A§j¥_¦ÜªF¥_­·¡A®i±æÀH«á¤@¨â¤é¦³ÆJ«B¤Î´X°}¹p¼É¡A¤Ñ®ð¸û²D¡A¦Ü¥»©P¤¤´Á¤Ñ¦â¸û¬°©ú®Ô¡C

§ó¦h´ä»D
³¯¥H¸Û¯A±M·~¥¢·í ÅG¤è±M®a¡G¨kÀ¦¦]¥]²Ï¹LºòºI«ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¨à¬ì±M¬ìÂå¥Í³¯¥H¸Û¡]¹Ï¡^¯A¶û©ó9¦~«e¨S¦³§´µ½³B²z¤@¦W¨kÀ¦¤â«üªº¶Ë¤f¡A¨kÀ¦¨ä«á­nºI«ü¡A³¯³Q±±3¶µ¡u±M·~¤W¥¢·í¦æ¬°¡v¡AÂå©e·|¬QÄ~Äò¬ö... ¸Ô±¡
¤C¤H¨®¸ô¤¤±¼ÀY ²ÖÅKÃM¥æĵª£¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¥æ³qĵ­û¬Q±á11®É³\ÃMþÓÅK°¨¡Aªu«C¦ç¸ô¦V«C¦ç¦è¸ô«e©¹³B²z¤@©v¥æ³q·N¥~¡A·í¾p¦Üªñ¤¤¥Û¤Æªo¯¸¹ï¶}®É¡A«e¤è¤@½ø¤C¤H¨®¦b¸ô¤¤±¼ÀY¡Aĵ... ¸Ô±¡
©R¦W°ªÅK¡u°Ê·P¸¹¡v 12·³¨kµ£¦¨Ä¹®a
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¤µ¦~1¤ëÁ|¿ì°ªÅK¦C¨®©R¦W¤ñÁÉ¡A¤W¤ë¤½¥¬±o¼ú©R¦W¬°¡u°Ê·P¸¹¡v¡]­^¤å¬°Vibrant Express¡^¡A9¦C°ªÅK¦C¨®¥H¦¹©R¦W¡C´ä... ¸Ô±¡
DSE­^¤å²âÅ¥¨÷¦Ò¹CÀ¸ ¨Ì«ü¥Ü¶ñ°g®c®æ ±Ð®v®Æ¤Î®æ²v¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ®Ö¤ß¬ì¥Ø¦Ò¸Õ­º¬P´Á¥H­^¤å¬ì¨÷¤T²âÅ¥¤Îºî¦X¯à¤O¨÷§@µ²¡C¨÷¤T¬°­^¤å¬ì¤¤¦û¤À¤ñ­«³Ì°ªªº¤@¥÷¸Õ¨÷¡A¤µ¦~¥H¡u¹CÀ¸¡v¬°¥DÃD¡C¦³­^¤å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jº¿ÄRÂå°|´¦µo­«½Æ¨Ï¥Îªº©â¦å»²§U¾¹¦b©â¦å®É©Î¶Ç¼½¤þ«¬¨xª¢«á¡A¾Ú¯A¨Æ»²§U©â¦å¾¹¥Í²£°Óªº»¡©ú®Ñ«Øij²£«~§@¤@¦¸©Ê¥Î³~¡A¦P®É¤S«ü²£«~¥i­«½Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992