• 2018.04.18
    ¬P´Á¤T

íõ¦Ìªº¯«©_¦n³B

[2018.04.18] µoªí

Òç°£Å餺ªºÀã®ð¡A¤èªk«D±`²³æ¡A¥u»Ý¨â­Ó¡uÃÄ¡v¡C³o¨â­ÓÃįà·í¯ù³Ü¡A¯à·í¶º¦Y¡A¦Ó¥B¯à¸Ñ¨M¤j°ÝÃD¡A¥¦­Ì¤@¬Oíõ¦Ì¡A¤@¬O¬õ¨§¡C

³o¨âºØªF¦è¡A¤£»Ý«ö¤°»ò¤ñ¨Ò¡A¨C¦¸¤@¼Ë§ì¤@§â¡A¬~°®²b«á©ñ¦bÁçùØ¥[¤ô¼õ¡A¼õ¦n«á´N¬OÒçÀã°·µÊªº¨Î«~¡X¡Xíõ¦Ì¬õ¨§µ°¤F¡C

íõ¦Ì¬õ¨§µ°¦³­Ó¦n³B¡A´N¬O«ç»ò¼õ³£¤£·|µoÂHµo¸Y¡A©³¤UÁ`¬O¼õÄê¤Fªº¬õ¨§©Míõ¦Ì¡A¤W­±¬O²H¬õ¦âªº´ö¡A¦Óíõ¦Ì©M¬õ¨§ªº¦³®Ä¦¨¤À¤j¥b³£¦b´öùØ¡C¼õµ°ªº®É­Ô¡A¤ô©ñ±o¦h¤@¨Ç¡A³o¨Ç´ö´N°÷§Ú­Ì³Ü¥b¤Ñ¤F¡A¥¿¦n¥i¥H·í¯ù³Ü¡C

¦Ü©ó¥\®Ä¡A¨º¯u¬O«D¦P¤p¥i¡Cíõ¦Ì¦b¤¤ÃÄùغ١uíõÐw¤¯¡v¡A¡m¯«¹A¥»¯ó¸g¡n±N¨ä¦C¬°¤W«~¡A¥i¥HªvÀã·ô¡A§Q¸z­G¡B®ø¤ô¸~¡B°·µÊ¯q­G¡A¤[ªA»´¨­¯q®ð¡C¬õ¨§¡A¦b¤¤Ãĺ٧@¬°¡u¨ª¤p¨§¡v¡A¤]¦³©úÅ㪺§Q¤ô¡B®ø¸~¡B°·µÊ­G¤§¥\®Ä¡A¦]¬°¥¦¬O¬õ¦âªº¡A¬õ¦â¤J¤ß¡A¦]¦¹¥¦ÁÙ¯à¸É¤ß¡C²{¥N¤Hºë¯«À£¤O¤j¡A¤ß®ðµê¡A¶¼­¹¤£¸`¡A¹B°Ê¶q¤Ö¡AµÊµêÀã²±¡C¬J­nÒçÀã¡A¤S­n¸É¤ß¡AÁÙ­n°·µÊ­G¡A«Díõ¦Ì©M¬õ¨§²öÄÝ¡C±N¨ä¼õ¦¨µ°¡A·N¦b¨Ï¨ä¦³®Ä¦¨¤À¥R¤À¬°¤HÅé§l¦¬¡A¦P®É¤£µ¹µÊ­G³y¦¨¥ô¦ó­t¾á¡C

Ãö©óíõ¦Ì©M¬õ¨§ªº¡u®ø¸~¡v§@¥Î¡A¤]«Ü¦³·N«ä¡C§Ú­Ì¤d¸U¤£­n¥H¬°¸~´N¬O¤ô¸~¡C¸Õ¬Ý¤µ¤H¡A¤Q­ÓùØ­±°_½X¦³¤­¤»­Ó¨­ÅéµoºÖ¡A³o¤]¬O¸~¡A¥s°µÅéºAÁs¸~¡C¦b¤¤Âå¬Ý¨Ó¡AªÎ­D¤]¦n¡A¤ô¸~¤]¦n¡A³£·N¨ý?Å餺¦³Àã¡C¤ô²G¤£¯àÀH®ð¦å¬y°Ê¡Aº¢¯d¦b¤HÅé²Ó­M¤§¶¡¡A¨Ï¤HÅ騳³t¿±µÈ°_¨Ó¡C¤ô¸~¦p¦¹¡AªÎ­D¤]¬O¦p¦¹¡A¥u¤£¹L¬Oµ{«×¦³²`¦³²L¦Ó¤w¡CÒçÀã©Ê·¥±jªºÃĪ«©Î­¹ª«¯àÒç°£³o¨Çº¢¯d¦b¤HÅ骺¤ô²G¡A¤]´N¯à®ø¸~¡C©Ò¥H¡AªvÀø¤ô¸~¥²¥Î¬õ¨§¡A¦Ó¹ê½îÃÒ©ú¡Aíõ¦Ì¬õ¨§µ°¨ã¦³¨}¦nªº´îªÎ¥\®Ä¡A¬J¯à´îªÎ¡A¤S¤£¶Ë¨­Åé¡A¤×¨ä¬O¹ï¤¤¦Ñ¦~ªÎ­DªÌ¡A®ÄªG¤×¨ä¦n¡C

À㨸¬O³y¦¨²{¥N¦UºØºC©Ê¡B¹x©T©Ê¯e¯fªº®Ú¥»¡A¦Óíõ¦Ì¬õ¨§´ö¬OªvÀ㨸³Ì¦nªºÃÄ¡C¥i¥Îíõ¦Ì©M¬õ¨§¼õµ°¡A§@¬°±ßÀ\ªº¥D­¹¡C

¦³¤H¦b¼õíõ¦Ì¬õ¨§µ°ªº®É­Ô¡A¥[¤F¤@§â¤j¦Ì¡Aµ²ªGµ°´N¼õ¸Y¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤d¸U¤£¯à¥[¤j¦Ì¶i¥h¡A¦]¬°¤j¦Ìªø¦b¤ôùØ¡A§t¦³Àã®ð¡AÀã©ÊÂH¸Y¡A©Ò¥H¤j¦Ì¤@¼õ´N¸Y¤F¡C¬õ¨§©Míõ¦Ì³£¬OÒçÀ㪺¡A¥»¨­¤£§tÀã¡A©Ò¥H¥¦­Ì«ç»ò¼õ³£¤£¸Y¡A´ö«Ü²M¡C¤¤Âå«ê«ê¬O§Q¥Î¤F¥¦³oºØ²Mªº©Ê½è¡A¨Ó§â¤HÅ骺Àãµ¹°£±¼¡A¤@¥¹¥[¶i¥h¤j¦Ì¡A´Nµ¥©ó¥[¶i¥h¤FÀã®ð¡A©Ò¥H¾ã­Óµ°´N¸Y¤F¡CÁöµM¨ý¹D¥i¯à§ó¦n¤F¡A¦ý¹ï©ó¾i¥Í¨Ó»¡¨Ã«D¦n¨Æ¡A´N¦]¬°¨º¤@§â¤j¦Ì¡A©Ò¦³ªº¬õ¨§¡Bíõ¦Ì´N³£¥Õ¶O¤F¡A¥\®Ä¥þµL¡C

°£¤Fíõ¦Ì¬õ¨§µ°¡A¤j®aÁÙ¥i¥H¦h¤F¸Ñ¦UºØ­¹ª«ªº©Ê¡B¨ý¡AÁ|¤@¤Ï¤T¡A¦Û¤v¶i¦æ¥[´î¡A²Õ¦¨§ó¦h¾A¦X¦Û¤vÅé½èªº¶¼­¹³B¤è¨Ó¡C³o¼Ë¡A­¹ª«¤~¯à¯u¥¿¦¨¬°¾i¥Íªº¨Î«~¡C

¯«¦â±â·t¡Bºë¯«¤£¨¬¡A¬Æ¦Ü¤ß±ª¡B³gºÎ¡B¤ß¤¤ªÅµê¡Gíõ¦Ì¬õ¨§¥[®Û¶ê¡C·Ðļ¥¢¯v¡A©ÎªÌÁy¤W°_¬õ¯l¡B·t½H¡Gíõ¦Ì¬õ¨§¥[¦Ê¦X¡B½¬¤l¡C­G¤¤´Hµh¡B­¹¼¤¤£¨Î¡B©È§N¡Gíõ¦Ì¬õ¨§¥[¥ÍÁ¤¡CµÇµê¡Gíõ¦Ì¬õ¨§¥[¶Â¨§¡C¸}®ð¡Gíõ¦Ì¬õ¨§¥[¶À¨§¡C«y¹Â¡G·N¦Ì¬õ¨§¥[±ù¡C­¹¼¤¤£®¶¡B¨­Åéý®z¡Gíõ¦Ì¬õ¨§¥[¤sÃÄ¡CªnÂm¡B¸¡µh¡B¿}§¿¯f¡Gíõ¦Ì¬õ¨§¥[«n¥Ê¡CÅéµê¡B¦­ªn¡B¿òºë¡B©]§¿¹L¦h¡Gíõ¦Ì¬õ¨§¥[ÍÀ¹ê¡C¥¥°ü¡G´îíõ¦Ì¡A¥[¤Ö¶q¶À´[¡BÄÒ°Ñ¡C²£°ü¡G´îíõ¦Ì¡A¥[¤j´Ç¡B¤p¦Ì¡B¬õ´Ç¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992