• 2018.04.20
    ¬P´Á¤­

ªü¨½¬ãAIªä¤ù ºÙ©Ê»ù¤ñ¤j¼W

[2018.04.20] µoªí
ªü¨½¤Ú¤ÚºX¤U¬ã¨s¾÷ºc¡u¹F¼¯°|¡v¥¿¬ãµo¤@´Ú¯«¸gºôµ¸ªä¤ùAli-NPU¡A¹Ï¬°³]­p·§©À¹Ï¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¦b¬ü°ê°Ó°È³¡¨M©w¡u«Ê±þ¡v¤¤¿³³q°T¡B¸T¤î¬ü°ê¥ø·~¦V¨ä´£¨Ñªä¤ùµ¥¹q¤l¤¸¾¹¥ó¤§»Ú¡Aªü¨½¤Ú¤ÚºX¤U¬ã¨s¾÷ºc¡u¹F¼¯°|¡v«Å¥¬¥¿¬ãµo¤@´Ú¯«¸gºôµ¸ªä¤ùAli-NPU¡A«ö·Ó³]­p¡A¸Óªä¤ùªº©Ê»ù¤ñ±N¬O¥Ø«e¦PÃþ²£«~ªº40­¿¡C

¤H¥Áºô³ø¹D¡A¥Ø«eªü¨½¤Ú¤Ú¦Û¥D¬ãµoªºAIªä¤ù¥D­n¬O¬°¸Ñ¨M¹Ï¹³¡Bµø¹³ÃѧO¡B¶³­pºâµ¥°Ó·~³õ´ºªºAI±À²z¹Bºâ°ÝÃD¡C

ªü¨½¹F¼¯°|¬ã¨s­ûź·zºÙ¡A³o´Ú¦W¬°¡uAli-NPU¡vªºªä¤ù¬O°ò©óªü¨½¾÷¾¹´¼¯à§Þ³N¹êÅç«Çµ¥¹Î¶¤¦bAI»â°ì¿n²Öªº¤j¶qºâªk¼Ò«¬Àu¶Õ¡A®Ú¾ÚAIºâªk¼Ò«¬³]­p·Lµ²ºc¥H¤Î«ü¥O¶°¡A¥H³Ì¤p¦¨¥»¹ê²{³Ì¤j¶qªº¹Bºâ¡C

«ö·Ó³]­p¡AAli-NPUªº©Ê¯à±N¬O¥Ø«e¥«­±¤W¥D¬yCPU¡BGPU¬[ºcAIªä¤ùªº10­¿¡A¦Ó»s³y¦¨¥»©M¥\¯Ó¶È¬°¤@¥b¡A©Ê»ù¤ñ¶W¹L40­¿¡C·~¤º¤H¤h¤ÀªR¡A¦¹Á|¹ï¤º¦a¥ø·~®Ö¤ß§Þ³N¦Û¥D¬ãµo¦³·¥¤jªº¤Þ»â®ÄÀ³¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥ÍºAÀô¹Ò³¡¡B°Ó°È³¡¡B°ê®aµo§ï©e¡B®üÃöÁ`¸p¤é«e½Õ¾ã¡u¶i¤f¼oª«ºÞ²z¥Ø¿ý¡v¡A±N¼o¤­ª÷¡B¼o²î¡B¼o¨T¨®À£¥ó¡B§M·Ò´í¡B¤u·~¨Ó·½¼o¶ì®Æµ¥16ºØ©TÅé¼oª«¡A±q... ¸Ô±¡
³U¹«¤£¸õ¾D¶Ã¥ÛÕ~¦º
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{°Êª«¶é¹C«ÈºÃ¬°¬Ý³U¹«¸õ¡A¥µ¥ÛÀYÂY³U¹«¾É­P1¦º1¶Ë¡C°Êª«¶éªí¥Ü¡A¶é¤º³¬¸ô¹qµøÃèÀY¹ïþӰʪ«¦Ó«D¹C«È¡A©Ò¥H¥¼©ç¤U¥û¤â¡A©IÆ~¹C... ¸Ô±¡
¤j¶ý¦VªøÁu·á¦R¤f¤ô ¨¥¶Ç¨­±ÐÅý®]¤@°_°µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤j¶ý¤é«e¨ì¦wÀ²¦XªÎ¤@©Ò°Êª«¶é°ÑÆ[¡A°£¤F¦Û¤v¦h¦¸´ÂªøÁu·á¦R¤f¤ô¡A§ó±Ð®]¤l¤@°_¦R¡A¥O®Ç¤H°¼¥Ø¡A¤j¶ý¸oÃÒ³Q¨ä¥L¹C«È©ç¤U¡C¶é¤è¨Æ«áÄþ... ¸Ô±¡
¥|¤t³W½d·F³¡ºÙ©I ¸T¥Î¦Ñ¤j¦ÑÁó¤j­ô
¡i©ú³ø±M°T¡j17¤é¡A¥|¤t¤º¦¿¤é³øªÀ¥Zµn¤¤¦@¤º¦¿¥«©e¿ì¤½«Ç¦Lµoªº¡mÃö©ó«Å¾É²M²M²n²n¦P§ÓÃö«Yªº­Y¤z±¹¬I¡n¡A¤º®e¥]¬A¡u³W½d¤W¤U¯ÅÃö«YºÙ©I¡v¤Î¡u³W½d... ¸Ô±¡
¨Z¤t­««ØÀÄ°]46¸U ¤t±Ï¨a¨å«¬©x­û§P¥}7¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O¡u5¡P12¡v¨Z¤t¤j¦a¾_µo¥Í¤Q©P¦~¡C®É¥ô¨Z¤t¿¤©e±`©e¡B«Å¶Ç³¡³¡ªøªº§d¶}©ú®×¦³¤F³Ì·s¶i®i¡G¨ä¦]¨ü¸ì100¸U¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡BÀÝ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992