• 2018.04.20
    ¬P´Á¤­

¯S®Ô´¶Àò±x«D½Õ¬d¥Ø¼Ð ¼È½w¶Ð°£¡u³q«Xªù¡v¯SÀË

[2018.04.20] µoªí
¥qªk³¡°Æ³¡ªøù´Ë´µ©Z¡]Rod Rosenstein¡^§iª¾¯S®Ô´¶¡A¥L¤£¬O¡u³q«Xªù¡v½Õ¬d¥Ø¼Ð¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´^³Õ³ø¹D¡A¬ü¥qªk³¡°Æ³¡ªøù´Ë´µ©Z¤W©P§i¶DÁ`²Î¯S®Ô´¶¡A¥L¥Ø«e¤£¬O¡u³q«Xªù¡v¯S§OÀ˹î©x¦Ì°Ç¥ô¦ó½Õ¬dªº¥Ø¼Ð¡A¯S®Ô´¶¦ü¥G¦]¦Ó§ïÅܤ߷N¡A¤£¦A«E©ó¶Ð°£¦Ì°Ç©Mù´Ë´µ©Z¡C

´^³Õ(Bloomberg News)¤Þ­z¨â¦ì®ø®§¤H¤hªº»¡ªk³ø¹D¡Aù´Ë´µ©Z(Rod Rosenstein)12¤é­u¥Õ®c·|±à¯S®Ô´¶®É´£°_¦¹¨Æ¡A­n¯S®Ô´¶¦w¤ß¡A¦Ó³o¶µµo®i¡u¦³§U½w©MÁ`²Î©Þ±¼Ã¹´Ë´µ©Z©Î¦Ì°Ç(Robert Mueller)ªº©ÀÀY¡v¡C

¦b³o¦¸·|­±«á¡A¯S®Ô´¶§i¶D¥Lªº³¡¤À³Ì¿Ë«HÅU°Ý¡A¬JµM¥L¤£¬O¡u³q«Xªù¡v½Õ¬dªº¥Ø¼Ð¡A¥Ø«e¤£¬O±N³o¨â¤HºM¾ªº«ê·í®É¾÷¡C¨ä¤¤¤@¦ì¤H¤hªí¥Ü¡A¯S®Ô´¶¤£Ä@±Ä¨ú¥ô¦ó¥i¯àÅý½Õ¬d©ì§ó¤[ªº¦æ°Ê¡C

«Xù´µ³Q«ü¤z¹w¬ü°ê2016¦~Á`²Î¤j¿ï¡A¨Ã¥i¯à»P¯S®Ô´¶°}Àç¦ê³q¡A¦Ì°Ç­t³d½Õ¬d³o©v«UºÙ¡u³q«Xªù¡vªº®×¥ó¡C

¯S®Ô´¶«e´X©P³s³s§ðÀ»¦Ì°Ç©M¥qªk³¡¡A¤Þµo¥~¬É½èºÃ¥L¬O§_¥i¯à±Ä¨ú¿E¯P¦æ°Êªý¤î³o¶µ½Õ¬d¡A¦ý¥L¦p¤µ¤w§ïÅܺA«×¡C

¦¹¤@§ïÅܵ¹¤F¦Ì°Ç©Mù´Ë´µ©Z¤@¨Ç³Ý®§ªÅ¶¡¡A¥L­Ì¾D°ê·|²³Ä³°|¦@©MÄÒij­ûµh§å¿ð¥¼¨Ì­n¨D´£¨Ñ¾÷±K¤å¥ó¡C©Ò¥H·|¦w±Æ¤W©Pªº·|­±¡A³¡¤À­ì¦]´N¬O­nÅýù´Ë´µ©Z½w©M¯S®Ô´¶¹ï¥L©Ò§@¨M©wªº¤£º¡¡C

¤£¹L¡A´^³Õ¤]«ü¥X¡A¤F¸Ñ½Õ¬d¤º±¡ªº©x­û³zÅS¡A¯S®Ô´¶Áö©|¥¼³Q¥¿¦¡¦C¬°½Õ¬d¥Ø¼Ð¡A¦Ì°Ç¨Ã¥¼±Æ°£¦b¥¼¨Ó¬Y­Ó®É¶¡ÂI±N¥L¦C¬°¥Ø¼Ð¡C

¸ô³zªÀ³ø¹D¡A´¿¥ôÁp¨¹À˹î©xªº§ù§J¤j¾Ç(Duke University)ªk¾Ç°|±Ð±Â¸¯¨½ªâ(Lisa Kern Griffin)ªí¥Ü¡A¨Ì¾Ú¥qªk³¡¬Fµ¦¡A½Õ¬d¥Ø¼Ð¬O«ü¾Ú«H¥Ç¸o¨Ã¥i¯à­±Á{«ü±±ªº¤H¡A½Õ¬d¹ï¶H«h¬O¦æ¬°¦b½Õ¬d½d³ò¤ºªº¤H¡C

¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n(The Washington Post)¥»¤ëµy¦­´¿³ø¹D¡A¯S®Ô´¶¥Ø«e¬O³q«Xªù®×½Õ¬d¹ï¶H¡C

¸¯¨½ªâ»¡¡Aù´Ë´µ©Z¹ï¯S®Ô´¶©Ò»¡ªº¸Ü¨Ã¤£­«­n¡A¦]¬°¯S®Ô´¶¤´¥i¯à¦¨¬°½Õ¬d¥Ø¼Ð¡C¦o»¡¡G¡u¦pªG«á¨Ó¥X²{¥²­nªº¹ê½èµ²ºc©Ê¤ä«ùÃÒ¾Ú¡A¤´¥i¯à¥Ñ¹ï¶HÅܦ¨¥Ø¼Ð¡C¡v

¦oªí¥Ü¡A¯S®Ô´¶¥Ø«e©Ò¥H³Qµø¬°¹ï¶H¡A¦Ó«D¥Ø¼Ð¡A¤]³\¬O¦]¬°Ã¹´Ë´µ©Z¬O¦b°²³]¤£¯à°_¶D²{¥ôÁ`²Îªºª¬ªp¤U°õ¦æ¤u§@¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·ç¨å¤d¤H§Üij ¤£º¡¿Õ¼ú³B²z©Ê«IÁà»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­t³dºÂ¿ï¤Î¹{µo¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úªº·ç¨å¾Ç°|©Ê«IÁà»D­·ªi«ùÄòµo»Ã¡A¤j§å¥Ü«ÂªÌÁn´©¤£º¡¾Ç°|³B²z¨Æ¥ó¤âªk¦ÓÃ㾪º°|¤h¡C ¼Æ¤d¦W¥Ü«ÂªÌ¦b... ¸Ô±¡
¤é¤k°OªÌÁ|³ø°ª©x©ÊÄÌÂZ ¾D§N«Ý
¤é¥»°]°È¬Ù¨Æ°È¦¸©xºÖ¥Ð²E¤@¦]³Q«ü©ÊÄÌÂZ¤k°OªÌ©P¤TÃ㾡A¦ý°íºÙ²M¥Õ¡C´Â¤é¹qµø¥x©P¥|­â±á¥l¶}°OªÌ·|¡AºÙ©ÊÄÌÂZ¨ü®`¤H¬OºX¤U¤k°OªÌ¡A»{¬°©ÊÄÌÂZ«ü±±ÄÝ... ¸Ô±¡
ªÀ·|§Ò¿Ð©Ç¸o¤k¤è ¥t®×¨Æ¥DÁר«­^°ê
¤é¥»ªÀ·|¤£Ä@°Q½×©Ê«I°ÝÃD¡A¨ü®`¤H¤j¦h¦]ªÀ·|À£¤O¿ï¾Ü§Ô®ð§]Án¡C°OªÌ¥ìÃøÖ´¥h¦~¨u¦³®¼¨­¦b°OªÌ·|¤½¶}¾D¦³­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡u±s¥Î°OªÌ¡v¤§ºÙªº¤s¤f·q¤§±j... ¸Ô±¡
ºÖ¥Ð©ÊÄÌÂZÁà»D¶i¤@¨B¥´À»¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡C³Æ¨ü³s¦êÁà»D§xÂZªº¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¬Qµ²§ô¨â¤Ñ³X¬ü¤§¦æ¡A¦ý¥L¦b¶T©ö°ÝÃD¤W»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶½Í¤£Ãl¡AÃø¾a... ¸Ô±¡
´¦ÅS°¨¦Õ¥LÁ`²z¯A³gªº53·³µÛ¦W¤k°OªÌ¥[§Q»ô¨È¡]Daphne Caruana Galizia¡^¾D¨T¨®¬µ¼u·t±þ¤w¥b¦~¡Aĵ¤è¦Ü¤µ½Õ¬d¶i®i½wºC¡A¥þ²y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992