• 2018.04.20
    ¬P´Á¤­

¦³§Qªu½u©Ð²£ ©y§@ªø´Á§ë¸ê

[2018.04.20] µoªí
UBC®Õ¶é¨C¤Ñ¦³¶W¹L1000¯Zªº¤Ú¤h¶i¥X¡C¡]¸ê®Æ·Ó¤ù¡^

¦a²£¸g¬öTerence Chung«ü¥X¡AUBCÄ@·N¦Ò¼{¥X¸ê¨Ã±À°Ê¦Ê¦Ñ¶×¦aÅK©µ¦ù¦Ü®Õ¶éªº­p¹º¡A³o¹ï©ó¦Ê¦Ñ¶×¦aÅKªu½u¤@±aªº©Ð¦a²£¡A¦ÛµM¬O¤@¤j§Q¦n¡C¦ý¥L´N´£¿ô¡A¥Ø«eUBC®Õ°Ï¥H¤Îªþªñªº¼Ó»ù¤w¸g°ª¤£¥iÃk¡A­Y·Q§ë¸êµ¥þӦʦѶצaÅK¿³«Ø§¹¦¨¦AÀò§Qªº¶R®a¡A¥i¯à»Ý­n¦³Â׫pªº¸êª÷§@¬°«á¬Þ¡A¥ç­n¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A»Ý­nµ¥¨ì­p¹º§¹¤u«áªº´X¦~®É¶¡¡A¤~¯à¦³¯u¥¿¦^³ø¡C

Chung»¡¡AUBC¥Ø«e®Õ°Ï¤ºªº¬f¤å¨âºÎ©Ð³æ¦ì¡A»ù®æ¤w¸g¹F¨ì100¸U¤¸¥ª¥k¡A¦Ó¤@¨Ç¿W¥ß«Îªº»ù®æ§ó¬O°ª¤£¥iÃk¡A¤´·Q¦bªþªñ§ë¸êªº¤H¤h¡A¥i¯àÁÙ¬O±oÂÔ·V¦Ò¼{¦Û¤vªº°]¤O¡A©Î¬O¿ï¾Ü¶ZÂ÷UBC¸û»·ªº¨ä¥Lªu½u¦a°Ï¡C¥L«ü¥X¡A¥[®³¤j½uªº¬f¤å³æ¦ì»ù®æ¼Éº¦¡A¤]¬O¦b¥[®³¤j½u¿³«Ø§¹¦¨ªº8¦~¦Ü10¦~ªº®É¶¡¡A¤§«e¬Æ¦ÜÁÙ´¿¸g»´·L¤U¶^¡A¾¨ºÞªø»·§ë¸ê¤@©w¦³¤£¿ù¦^³ø¡A¦ý¶R®a¥i¯à­n¦³¦Ü¤Ö¸û¤¤´Á©Î¬Oªø´Á§ë¸êªº¤ß²z·Ç³Æ¡C

¦í¦b°ª¶QªL©Î¬O¥»¨º¤ñªº¤@¨ÇµØ¤H®aªø¡A«h¬O§Æ±æ§ÖÂI¨£¨ì¦³¦aÅK³q©¹UBC¡A¦p¦¹¥H«á«Ä¤l­Y´NŪUBC¡A´N¤£¥Îªá¤W¤@­Ó¥b©Î¬O§óªøªº®É¶¡·f¨®¡A¤]©Î³\¥i¥H¬Ù¤U¦í¦bUBC±JªÙ¨C­Ó¤ë1000¤¸ªº±JªÙ¶O¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡m®É¥N¡n¦Ê±j¦~»´¤H¤k©Ê³Ð¬ö¿ý
¡m®É¥NÂø»x¡n19¤é¤½¥¬¡u2018¦~¥þ²y100¦ì³Ì¨ã¼vÅT¤O¤Hª«¡v¦W³æ¡A¨ä¤¤¥]¬A¤F45¦W¤k©Ê¡A¦~ÄÖ40·³¥H¤UªÌ¤]¦h¹F45¤H¡AÂùÂù³Ð¤U¬ö¿ý¡C¡m®É¥N... ¸Ô±¡
±M®a´¦·Å­ôµØ¼Ò¦¡¬~¶Â¿ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬w¤j¾Ç±M®a¥h¦~¼¶¼g³ø§i¡AÁ¿­z¤¤´ä¿D¤T¦aªº¤£ªk¤À¤l¦p¦ó§Q¥Î·Å­ôµØ½ä³õ¤Î¦a²£¥«³õ¬~¶Â¿ú¡A¨Ã±N³o¤âªkºÙ¬°¡u·Å­ôµØ¼Ò¦¡¡v¡]Vancou... ¸Ô±¡
­^ÀÀ¨ú½l¶ì®Æ§lºÞ §ù¾|¦h¥¼©Ó¿Õ°lÀH
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¥|»¡¡A¥[®³¤j°í©w¤ä«ù¤@¥÷¦®¦b²M¼ä®ü¬vªº°ê»Ú«Å¨¥¡A¦ý¥L¨Ã¥¼§@¥X©Ó¿Õ¡A¼È¥¼¦Ò¼{¦b°ê¤ºª½±µ±À¥X¶ì®Æ§lºÞ¸T¥O¡C ­^... ¸Ô±¡
­^¤k¤ý¬ß¬d²z´µ ±µ¥ô­^Áp¨¹¤¸­º
¡i©ú³ø±M°T¡j­^Áp¨¹°ê®a­º¸£·|ij¦b­^°êÁ|¦æ¡A­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@¦b­PÃã®É¡]¹Ï¡^¡A­º¦¸´£¨ì§Æ±æ¨à¤l¡B¤ýÀx¬d²z´µ¯à¾á¥ô¤U¤@¥ô­^Áp¨¹¤¸­º¡C ¨­¬°... ¸Ô±¡
ºû¥«Äµ¥XÂl  ¹O¤d¤H¨ì³õ­P·q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b¯fºf¤W·í¤F30¦~´Óª«¤Hªººû¦h§Q¨Èĵ­û¤é«e³u¥@¡Aºû¥«¬Q¤é¬°¥LÁ|¦æ¶©­«³à§¡C¥L·í¦~¬O¦b¥X¶Ô´Á¶¡¡A»P¥t¤@½ø»°¨ì²{³õ°õ¶ÔªºÄµ¨®¬Û¼²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992