• 2018.04.22
    ¬P´Á¤é

¯À¨½¥ú©ú¸`50¸U¤H¦P¼Ö

[2018.04.22] µoªí
ªá¨®¹C¦æ¡C¡]±À¯S¹Ï¤ù¡^
¶PÂÔ­º¦¸¥H¬Ùªø¨­¤À°Ñ¥[¯À¨½¥ú©ú¸`¡C¡]¶PÂÔ±À¯S¡^
­³¶Ô«H¡]¥k¤@¡^±a¦P¦h¦ì¬Ùij­û°Ñ¥[¼y¨å¡C¡]­³¶Ô«H±À¯S¡^
¦P¬°¥[®³¤j¤H¡A¿ü§J±Ð¼y¨å¤]¤£§Ñ¬°¨F¬Ù¬x³ù¨®º×­P·N¡C¡]±À¯S¹Ï¤ù¡^
¬ù50¸U¤H°Ñ¥[¯À¨½¥ú©ú¸`¼y¨å¡A­¹ª«¬O­«ÀYÀ¸¤§¤@¡C¡]±À¯S¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×¥H¥~³Ì¤j«¬ªº¥ú©ú¸`(Vaisakhi)¬Q¤é¦b¯À¨½Á|¦æ¡A¤Ñ®ð©M·x¶§¥ú´¶·Ó¡A§l¤Þ¬ù50¸U¤H°Ñ¥[¡A³o¬O¯À¨½¥ú©ú¸`²Ä20¦~Á|¦æ¡A¸Ó¸`¤é¤w¸g¦¨¬°¤@­Ó¸ó¤å¤Æªº¦P¼Ö¤é¡C

¥ú©ú¸`¬O¿ü§J±Ðªº­«­n¸`¤é¡A¼y¯¬¿ü§J±Ð©v±Ð»â³Sªº½Ï¨°¡C¯À¨½¥ú©ú¸`¤µ¦~¬O²Ä20¦~Á|¿ì¡A¤w¸g¦¨¬°¦L«×¥H¥~³Ì¤j«¬ªº¥ú©ú¸`¼y¨å¡A¥D¿ì³æ¦ì¦ô­p¬Q¤é¦³50¸U¤H°Ñ¥[¡C

¤µ¦~ªº¯À¨½¥ú©ú¸`ÁÙ¥]¬Aªá¨®¹C¦æ¡A¦@¦³19³¡ªá¨®°Ñ¥[¡A¤À§O¥Nªí¿ü§J±Ð¾Ç®Õ¡BªÀ°Ï²Õ´¡B¤H¹D²Õ´¡A¥H¤Î¸üþӳ̭«­nªº¿ü§J±Ð¸t¸g¹C¦æªº»â¶¤ªá¨®¡C

§K¶O¬ü­¹ªï«È¨Ó

¥D¿ì³æ¦ì«ü¥X¡A¥ú©ú¸`¦³¤T¤j¼y¯¬²z¥Ñ¡G¥¦¬J¬O©v±Ð¼y¨å¡A¤]¬O¸ó±Ú¸Çªº¶}¤ß¸`¤é¡AÁÙ¦³§K¶O­¹ª«¡A¤£¤Ö¥«¥Á³Q­¹ª«§l¤Þ¦Ó¨Ó¡A¤£³æ¦]¬°­¹ª«¬O§K¶O¡AÁÙ¦³¦]¬°°÷¦a¹D¡C¬Q¤é¨Ó°Ñ¥[¥ú©ú¸`ªº¹C¤H¦³µØ¸Ç¦b¤ºªº¤£¦P±Ú¸Ç¡A§ó¦³»·¦Û¿D¬w¡B¼Ú¬w¤Î¬ü°ê¥[¦{ªº¹C«È¡C

­¹ÀÉ¥ÎÀô«O¾¹¥×

¤]¦]¬°­¹ª«¶q¦h¡A¨C¦~¥ú©ú¸`·|»s³y20¾·©U§£¡A¤µ¦~¥D¿ì¤è¹ªÀy­¹ª«ÀÉ¥DºÉ¶q´î¤Ö¥Îµoªw½¦©Î¶ì½¦ªº½L¸J¡A¤j³¡¤ÀÀÉ¥D³£ªYµM°t¦X¡A¿ï¥Î¯È±i©Î¥Ì½©§@­ì®Æ»s¦¨ªº¾¹¥×¡CÀÉ¥D­Ì³£»¡¡A¶ì½¦©U§£Ãø¥H¤À¸Ñ¡A§ï¥Î®e©ö¤À¸Ñªºª«®Æ¡A¤ñ¸û¤Á¦XÀô«O¡A¤]§Æ±æ±N³oºØºë¯«±a¦^¤é±`¥Í¬¡¤¤¡C

¨â¤jÄÒÄһ⤣¯Ê®u

·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â¶PÂÔ(John Horgan)¤µ¦~­º¦¸¥H¬Ùªø¨­¤À°Ñ¥[¯À¨½¥ú©ú¸`¡A¥L¯º¨¥·Pı¦³ÂI¤£¤@¼Ë¡A¦ýÅw¼Ö®ðª^¦P¼Ë¥O¤H§ë¤J¡C¤Ï¹ïÄÒ¦Û¥ÑÄÒÄһ⭳¶Ô«H(Andrew Wilkinson)¤]±a¦P¤@²³¬Ùij­û°Ñ¥[¸`¤é¡C

¦L¸Ç¿ï¥Á°Ñ»P¿ïÁ|§ë²¼ªº¤ñ¨Ò«Ü°ª¡A¦b¬F«È²´¤¤¬O­«­n²¼·½¡A¦Ó¯À¨½¦U¤j¿ï°Ï¤]¬O¨âÄÒ§L®a¥²ª§¤§¦a¡A¦]¦¹°Ñ¥[¦p¦¹¤j«¬ªº¼y¨å¡AµL½×°õ¬F©Î¤Ï¹ïÄÒ³£¤£®e¦³¥¢¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤é¸¨Åy¤½¶éÃö³¬10©P
¤é¸¨®üÅy¤½¶é±NÃö³¬10©P¡A¥Ø«e¤½¶é§½¤w¦b©P³ò¥[¸Ë³òÄæ¡C¡]°¨¨ôµMÄá¡^ ¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤½¶é§½ºÙ¡A¤é¸¨®üÅy¤½¶é¡]Sunset Beach... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤º³°¶øªÖ¨º®Ú¡]Okanagan¡^¦a°Ï¦]¬°¨ü¨ì¤sªd¶ÉÂm¤Î¤ô®ûªº«Â¯Ù¡A¦V©~¥Áµo¥X¦h¶µ²¨´²¥O¡C ¶øªÖ¨º®Ú¡Ð´µ¬ü¥d±K¦]°Ï°ì§½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j°·±d«P¶i·|»P¦Cªv¤å¤½¦@¹Ï®ÑÀ]±N©ó5¤ë2¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤U¤È¤C®É¥b¦Ü¤E®É¡A¦b¦Cªv¤å¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¡]7700 Minoru Gate¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992