• 2018.04.23
    ¬P´Á¤@

µJÂI·s»D¡R¤@©PµJÂI³qÃÑ·s»D

[2018.04.23] µoªí
¡]¹Ï1¡^
¡]¹Ï2¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½4¤ë11¤é(´ä¡B¤¤)

·s»D¦Û¥Ñ¤½²³µû¤À5¦~·s§C

­»´ä°OªÌ¨ó·|¤½¥¬¡u2017¦~­»´ä·s»D¦Û¥Ñ«ü¼Æ¡v¡A´N10­Ó¶µ¥Ø­n¨D¨ü³X¥«¥Á¤Î·s»D±q·~­ûµû¤À(¦U¶µº¡¤À¬°10¤À)¡Aµo²{¨ü³X¥«¥Áµ¹­»´ä·s»D¦Û¥Ñµû¤À¬°47.1¡A«ö¦~¤U¶^0.9¤À¡A¬O½Õ¬d¦Û2013¦~¶i¦æ¥H¨Ó³Ì§C¡F¨ü³X·s»D±q·~­ûµû¤À«h¬°40.3¡A¸û2016¦~¤É0.9¤À¡A¦ý¤´§C©ó50¤Àªº¤Î®æ¤ô¥­¡C°O¨ó¥D®u·¨°·¿³ªí¥Ü¡A¤½²³»{¬°¶Ç´C¹ï§åµû¤¤¥¡¤Î¤j°]¹Î¦³ÅU§Òªº±¡úGÁÍ´¶¹M¡A¾É­Pµû¤À¤U¶^¡C­t³d¬ã¨sªº´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º§U²zÁ`ºÊ´^¹ÅÄRªí¥Ü¡A5¦~¨Ó·s»D¦Û¥Ñ«ü¼Æ±q¥¼¤Î®æ¡A§Î®e¥»´ä·s»D¦Û¥Ñ±¡úG¡u¤£¼ÖÆ[¡v¡C

¡½4¤ë12¤é(¤¤¡B¥þ¡B¯à)

¤é®ü±´©úµ}¤gÂöq

µ}¤g¬O»s³y¦yºÝ¬ì§Þ²£«~ªº­«­n­ì§÷®Æ¡A¦p¯Â¹q°Ê¨T¨®¡B­·¤Oµo¹q¾÷©M¤â¾÷µ¥¡C¥Ø«e¤¤°ê´x±±¥þ²y¤E¦¨¨ÑÀ³¶q¡A¦³¤é¥»¾ÇªÌµoªí¬ã¨s«ü¥X¡A¦b¤é¥»«n³¾®q©PÃä®ü©³µo²{¹O1600¸U¾·ªºµ}¤g¸ê·½¡AÁnºÙ¥i¨Ñ¥þ²y¨Ï¥Î¼Æ¦Ê¦~¡C¤é¥»µo²{¤j¶qµ}¤gÄ­ÂáA©Î¦³§UÂ\²æ¹ï¤¤°êªº¨Ì¿à¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°¥þ²yµ}¤g¤j°ê¡A§ïÅܥثe®æ§½¡C¬ã¨s¹Î¶¤ºÙ±N±´°Q»P©x¥Á¥ø·~¦X§@¶}±Ä¡A¦ý§{¶¡¹ï¦b²`®ü©³¶}±Äµ}¤gÄqÂ꺧޳N¤´¦sºÃ°Ý¡A¥Ø«e¥ç¨S¯à°÷§Q¥Î¸ê·½ªº¹w´Á®É¶¡ªí¡C

¡½4¤ë14¤é(´ä¡B½Ã)

¥_°ÏÂå°|¥¢¿òÅ鸣¼Ð¥»

¥_°ÏÂå°|µo¥Í¿ò¥¢¸£³¡¼Ð¥»¨u¨£¨Æ¬G¡A¤@¦W¦]¯«§Ó²V¶Ã¤J°|ªº¦Ñ°ü¦b¯dÂå´Á¶¡¦º¤`¡AÂå¥Í¨ú¥X¦ºªÌ¸£³¡µ¥­ÔÀËÅç½T©w¦º¦]¡A¨ä¶¡¦ºªÌ¸£³¡©ñ¦bÂå°|¦a®wÀԩФº¼Ë¥»Àx¦s«Ç¡A¼Ë¥»Àx¦s«Ç¨S¤WÂê¤Î¨S³¬¸ô¹qµø¡CÀԩо­û¤Î«áµo²{¸£³¡¼Ð¥»¿ò¥¢¡A³qª¾ºÞ²z¼h¤Î³øĵ¡C¥_°ÏÂå°|«æ¯g«Ç³¡ªù¥DºÞ¡B¥N²zÂå°|¦æ¬FÁ`ºÊ¬_¥@±jÂå¥Í(¹Ï1¥k)ºÙ¡A°|¤è·P¨ì«D±`©êºp¡A¦V®aÄÝ­P¥H²`¤Áºp·N¡A±j½Õ°|¤è¦bµ{§Ç¤W¨ÃµLÁô¿f¡A¦ýµL¦^µªÂ¾­û¦³§_»¡ÁÀ¡C

¡»¬ü­^ªkªÅŧ±Ô§Q¨È3¤ÆªZ³]¬I(¥þ)

¬°¦^À³±Ô§Q¨È¤Ú¨Fº¸¬F©²¦­«eºÃ¹ï¥­¥Á¨Ï¥Î¤Æ¾ÇªZ¾¹¡A¬ü­^ªkÁp¦XÅF¬µ±Ô§Q¨È3­Ó¤ÆªZ¬ÛÃö³]¬I¡Aµo®g¬ù¦Ê¦hªT¾É¼u¡C«X¡B±Ô¨â°ê«ÅºÙªÅ¨¾¨t²Î¦¨¥\ÄdºI¤£¤Ö¾É¼u¡A¦ý¬ü°êºÙ105ªT¾É¼u¥þ³¡©R¤¤¥Ø¼Ð¡A¬Û«H¤w¦¨¥\¥O±Ô§Q¨È¤ÆªZ­p¹º°±º¢¦h¦~¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶±j½Õ¦æ°Ê¦®¦bªýÀ~»s³y©M¨Ï¥Î¤ÆªZ¡AÁp¦X°ê¦w²z·|¨ä«á¥l¶}ºò«æ·|ij°Ó°Q§½¶Õ¡A«X­n¨D¦w²z·|Äþ³d3°ê¡u«I²¤¦æ®|¡v¡C¦³¤ÀªR«ü¥X¡A¦è¤è¬O¦¸ªÅŧ¦æ°Êªº¬Fªv·N¸q¤j©ó­x¨Æ·N¸q¡C(¹Ï2)

¡½4¤ë15¤é(­Ó¡B´ä¡B½Ã)

¬F©²¬ã±À¬Fµ¦¹ªÀy¡u¤Ö¦Ñ¡v´N·~

¬F°È¥qªø±i«Ø©v¦bºô»x´£¤Î¡A¬F©²¹ªÀy50¦Ü64·³¦~ªø¤H¤h¤Î65¦Ü74·³ªº¡u¤Ö¦Ñ¡v(young old)­«§ë´N·~¥«³õ¡A¬F©²·|¦b¬Fµ¦¤W°t¦X¡A³Ð³y¦³§Q±ø¥óÅýªøªÌ´N·~¡A¨ÃÁ|¨Ò«ü¬F©²¦Û2015¦~©³¤w§â¤AÃþ«O¦w¤H­û³\¥iÃÒªº¦~ÄÖ¤W­­¥Ñ65·³©ñ¼e¦Ü70·³¡A¦Ü¤µ¤w§å­ã¶W¹L1.4¸U©v¥Ó½Ð¡C

¦w¦Ñ¨Æ°È©e­û·|¥D®uªL¥¿°]»{¬°¡A²{¤µÂå¾Ç©÷©ú¡AªøªÌ©w¸q¤w¥X²{ÅܤơA«ü¬F©²¥i²oÀY©µªø°h¥ð¦~ÄÖ¡C¦³ªÀ¤u»{¬°¬F©²¹ªÀyªøªÌ´N·~¦P®É¡A¥²¶·¬ã¨s¬°¥L­Ì´£¨Ñ³Ò¤u«O»Ù¡A¦p¤Þ¤J¼u©Ê¤u§@®É¶¡µ¥¡C

­Ó = ­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y

´ä = ¤µ¤é­»´ä

¤¤ = ²{¥N¤¤°ê

¥þ = ¥þ²y¤Æ

½Ã = ¤½¦@½Ã¥Í

¯à = ¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò

[³q³qÃÑ ²Ä514´Á]

§ó¦h±Ð¨|
§Ú­Ì¬ä¥X°ª¥d¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ä¤@½ø¥i¥H¾r¾pªº°ª¥d¨®¡]Go-Kart¡^¡A¤p¾Ç¥Í¤]¯à°µ±o¨ì¡I»s§@²o¯A¼Æ¾Ç¡B¾÷±ñ¹B§@­ì²z¡BÃÀ³N¤¸¯À¡A±N­x¿D´`¹D½Ã²z¤p¾Ç¾Ç¥Í¡A¤À¡u´ú... ¸Ô±¡
STEM X ¹B°Ê®Õ¶é¡G°ª¥d¨®¡G²z½×¨ì¹ê½î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¾Ç¹L¤­Ãö±Ù¤»±N¡A¸g¥þ®Õ¿ï©Þ«á¡A¤À§O¥[¤J¡u´ú¶q®v²Õ¡v¡B¡u¤uµ{®v²Õ¡v¡B¤Î¡u³]­p®v²Õ¡v¡A¦b¤£¦Pªº¶¥¬q°Ñ»P°ª¥d¨®»s§@¡A§Ö¨Ó¬Ý¬Ý¥L­Ì¦b¤£... ¸Ô±¡
·s»D°lÂÜ¡G³½µæ¦@¥Í «Ç¤ºªº¦ÛµM¯Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j®âºØ»Ý­n¬IªÎ¡A¾i³½»Ý­n´«¤ô¡A¦U¦³·ÓÅU¥´²zªºÃø³B¡A§A¦³·Q¹L¨âªÌµ²¦X¥H´î¬Ù¸ê·½¶Ü¡H¡u³½µæ¦@¥Í¡v¬Oªñ¦~¿³°_ªº¥ÍºA¹A·~·§©À¡A¥D±i¥i«ùÄòµo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. ¦³¾÷­¹ª«¡G B¡BC¡F µL¾÷­¹ª«¡G A¡BD¡BE 2. C [±`ÃѾǰó ²Ä116´Á] ¸Ô±¡
°»±´M.A.D. ·kÄoªº¯º¤£¬O¡u¯º¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¸£Ä²Ä±¤¤¼Ï ¯«¸g¿³û¤¦Óµo¯º ¤£¤Ö¤H³£¸Õ¹L³Q·kÄoµo¯º¡A¬°¤°»ò©ú©ú¬O¤£µÎªA¡A§Ú­Ì«o·|¥Î¯ºªí¹F¡H ¨­Åé­n®`§ó±Ó·P ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992