• 2018.04.23
    ¬P´Á¤@

¥Ð¯Ç¦è¦{»r¨k­¹¸v¤º¶}ºj ¦Ü¤Ö4¦º¡@ºj¤â¤´¦b°k

[2018.04.23] µoªí
¡uºÛ¤Ò©±¡v¡]Waffle House¡^¶}ºj¨Æ¬G¤¤¦³¦Ü¤Ö4¤H¦º¤`¡B¦h¤H¨ü¶Ë¡C
ªª®v²Ðº¸¡]James Shaw Jr.¡^·m¨«ºj¤âªº¨Bºj¡A²Ðº¸¨ü»´¶Ë¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
ºj¤â¬O29·³¨k¤l¿à®¦ª÷

¬ü°ê¥Ð¯Ç¦è¦{¯Ç¤°ºûº¸¥«µo¥Í­P©RºjÀ»®×¡C¤@¦W¥Õ¤H»r¨k·í¦a®É¶¡©P¤é(22¤é)­â±á3®É³\¡A¦b³sÂê­¹¸v¡uºÛ¤Ò©±¡v(Waffle House)¤@¶¡¤À©±¤º³s¶}¦hºj¡C¤@¦WÅU«È¶X¥LÀˬdºjªK®É¾Ä«i¤W«e»P¤§·i°«¡A¹Ü¨«ºjªK¥á¦V¦¬»È³B¡A¥û®{¥ß§Y°k¥h¡C¨Æ¬G¤¤¦³¦Ü¤Ö4¤H¦º¤`¡B¦h¤H¨ü¶Ë¡C

ĵ¤è±µÀò³ø®×«á¡A¼Æ¤Q¦Wĵ­ûÀH§Y»°¨ìÃP»æ©±¡A¨Ã®Ú¾Ú¤¿¶û©Ò¾r¾pªº¨T¨®¨®µP¡A¬d¥Xµn°O¨®¥D¬O¥ì§Q¿Õ¦{29·³¥Õ¤H¨k¤l¡C¾Ú·í¦aĵ¤è¦btwitterµo¥¬³q½r¥O«ü¡Aºj¤â¬O29·³¨k¤l¿à®¦ª÷(Travis Reinking)¡A¨Ó¦Û¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¤pÂí²ö¹y¡A¤â«ùAR-15¨Bºj§@®×¡A°Ê¾÷¥¼©ú¡C

­^«iªª®vªÈÄñ·m¨«¨Bºj

¾Ú³øºj¤â¦bÂ÷¶}À\ÆU®É¥þ¨­¨ª»r¡A¦³¥ØÀ»ªÌ«hÁnºÙ¥L³Ì«á¤@¦¸ÅS­±®É¡A¤w¬ï¤W¤@±ø¶Â¦â¿Ç¤l¡Cĵ¤è©IÆ~¥Á²³Âê¦nªùµ¡¡A¤@¥¹¥ØÀ»»r¨­¨k¤l¦bµó¤W´å¿º¡AÀ³¥ß§Y³øĵ¨D§U¡C

ºj¤â¥ý¦b©±¥~ºj±þ¨â¦W­û¤u¡A¦A¦V©±¤º¶}ºj¡AµM«á³q¹L±ÛÂàªù¶i¤J©±¤º¡A·í®É¦bªù«á¤w³Q¤l¼uÀ¿¶Ëªºªºªª®v²Ðº¸(James Shaw Jr.)¼³¦Vºj¤â¡A¨â¤HªÈÄñ´Á¶¡²Ðº¸·m¨«¨Bºj¡Aºj¤âÀH§Y°k¶iªþªñ¤@­Ó¦í¦v°Ï¡C

²Ðº¸ªº­^«iÁ|°Ê±Ï¤F«Ü¦h¤H¡A¦ý¥L±j½Õ¦Û¤v¤£¬O­^¶¯¡A¥u¬O´¶³q¤H¡A·í¥ô¦ó¤H³Q±À¨ì¦p¦¹¹Ò¦a³£·|³o¼Ë°µ¡A¥O¦Û¤v¬¡¤U¥h¡C ¬ü°ê¯S¶Ô§½«üºÃ¥Ç¥h¦~7¤ë´¿¦]«Dªk¶i¤J¥Õ®c½d³ò³Q®·¡A·í®É¥LÁnºÙ·Q¨£Á`²Î¯S®Ô´¶¡C·í§½§ó¦Q¾P¥LªººjµP¡A¨Ã±N©Ò¨S¦¬ªº4§âºj¥æµ¹¥Lªº¤÷¿Ë¡A¦ý¥Lªº¤÷¿Ë©Ó»{§âºjÁÙµ¹¨à¤l¡A¥]¬A¥L³o¦¸¦æ¥û¨Ï¥ÎªºAR15¨Bºj¡A¥H¤Î¥Ø«e¬Û«HÁÙ¦b¥L¨­¤Wªº¤@¤ä¤âºj¡C(¸ô³zªÀ/CNN)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Á`²Î­×¾ËÄò´x¤jÅv ¨È¬ü¥§¨ÈÃz¤j¥Ü«Â
¦è¨È°ê®a¨È¬ü¥§¨È¤Ï¬F©²¥Ü«Â½ñ¤J²Ä10¤Ñ¡A¥Ü«ÂªÌ§Üij«eÁ`²ÎÂ帧J¬Û¡]Serzh Sarksyan¡A¤U¹Ï¡^¤U¥x«á¥¼¦³«ö©Ó¿Õ¤U©ñÅv¤O¡A¤Ï¦Ó¤@¦­¾Q¸ô... ¸Ô±¡
¤¤¬ü¬w°ê®a¥§¥[©Ô¥Ê¦]°h¥ðª÷§ï­²¤Þµo¤j³W¼Ò¥Ü«Â¤ÎÄ̶áA¦Û¤W©P¤T¶}©lªº¥Ü«Â¤w³y¦¨³Ì¤Ö6¤H¦º¤`¡A¤@¦W°OªÌ¤W©P¤»facebookª½¼½³~¤¤§ó¾Dºj±þ¡C¨Æ... ¸Ô±¡
¥D±i¨R÷¿W¥ßªº¡u¯[²y¥Á±Ú¿W¥ßºî¦X¬ã¨s¾Ç·|¡v¦¨­û¥X®u¦b¬ü°ê¯Ã¬ùÁp¦X°êÁ`³¡¥l¶}ªº­ì¦í¥Á°ÝÃD·|ij¡A´£¥X¤é¥»¬F©²À³¸Ó©Ó»{¾Ö¦³©T¦³¤å¤Æªº¨R÷¤H¬O¡u­ì¦í... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶³o¤@¬q®É¶¡®ð¶Õ¬¤¬¤¡A¥ý©Ô¶}¬[¶Õ­n©M¤¤°ê¥´¶T©ö¾Ô¡A¤S¦b±Ô§Q¨È¤j¥´¥X¤â¡C¥L¤W¥x¤@¦~¦h¨Ó¡A¤@ª½­«½Æ¡uÅý¬ü°ê¦A¦¸°¶¤j¡v¡A¤]§V¤OÃÒ©ú¦Û¤v... ¸Ô±¡
¤¤¬ü®i¶}¶T©ö¾Ô¤§»Ú¡A´¶¹M¤ÀªR»{¬°¡AÂù¤è¤´­n´N¶T©ö±¹¬Iªº²Ó¸`½Í§P¡A·N¨ý¥ô¦ó±¹¬I­n¹ï¨â°ê¶T©ö²£¥Í¼vÅT¡A³Ì§Ö¤]­n¤U¥b¦~¤~¶}©l¯B²{¡C¤£¹L¤¤°ê¤W¤ë¦V¬ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992