• 2018.04.26
    ¬P´Á¥|

¬ü°Ó°È³¡ªø¡G¤¤°ê»s³y2025¡u¥i©È¡v
¶T©ö4¥¨ÀY5¤ëªì³X¨Ê µØ¥~¥æ³¡Åwªï

[2018.04.26] µoªí

¤¤°ê¥~¥æ³¡¬Qªí¥Ü¡AÅwªï¬ü¤è¨ìµØ½R°Ó¸g¶T°ÝÃD¡C¬ü°ê¶Ç´CºÙ¡A¥Ñ¬ü°ê°]ªø±ö§V´Ü¡B¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A¡B°ê®a¸gÀÙ©e­û·|¥D¥ô®w¼w¬¥¡A¥H¤Î¥Õ®c¶T©öÅU°Ý¯Ç¥Ëùµ¥²Õ¦¨ªº°ª¯Å§O¥Nªí¹Î±N¦b5¤ë3¤é©Î4¤é±Òµ{¡C¤£¹L¡A¬ü°ê°Ó°È³¡ªøù´µ(Wilbur Ross)«e¤é«o¦AµoªíÆN¬£¨¥½×¡AºÙ¤¤°ê¬F©²±À°Êªº¡u¤¤°ê»s³y2025¡v¬O­Ó¡u¥i©Èªº¡v(frightening)¾Ô²¤­p¹º¡A¹ï¬ü°êª¾ÃѲ£Åv¬O¥¨¤j«Â¯Ù¡C ©ú³ø°OªÌ

ºÙµØ¦³·N¦¨¥þ²y¬ì§Þ¤¤¤ß ¼~ÅѨú§Þ³N

¬ü°Ó°È³¡ªøù´µ24¤é¦bµØ²±¹y¥X®u¤@­Ó¯¼Â´·~¬É¬¡°Ê¡A§Î®e¤¤°ê¬F©²±À°Êªº¡u¤¤°ê»s³y2025¡v¬O­Ó¡u¥i©Èªº¡v¾Ô²¤­p¹º¡A¥B¤¤°ê¤@¦AÅѨú§Þ³Nªº¦æ¬°¬O­Ó¡u«Ü¤j¡B«Ü¤jªº°ÝÃD¡v¡A¡u¨Ã¥B¤£·|®ø¥¢¡v¡Cªk·sªÀ¤Þ­zù´µ§i»|¯¼Â´·~¬É¥Nªí¡AºÙ¤¤°ê¬Æ¦Ü·|¼f¬d¬ü°ê±M§Q¡A¨Ã¦b¤¤°ê¥Ó½Ð¡A¥Hªý¤î±M§Q¦Xªk«ù¦³¤H¦b¤¤°ê¾P°â¡Cù´µ«ü¡A¡u¤¤°ê»s³y2025¡vÃö¥G©Ò¦³¼öªù²£·~¡A±q¯è¤Ñ¡B¹q°T¡B¾÷±ñ¤H¨ì¤H¤u´¼¯à©M¹q°Ê¨T¨®¡C¡u¥L­Ì¯u¥¿·Q­nªº¬O§â±q¤µ¤Ñªº¶Ç²Î²£·~¡A¨Ò¦p¿û¾T©M¯¼Â´ªA¸Ë·~¤¤Àò±oªº¥¨¤jªº¶T©ö¶¶®t¡A¥Î©ó¥b¾ÉÅé¬ã¨s¡A©ÎªÌ§A¯à·Q¹³¨ìªº¦UºØ¬ã¨s¡C¡v

­^°ê¡m½Ã³ø¡n¤Þ­zù´µºÙ¡A¡u¥L­Ì¤@ª½¬O¥@¬É¤u¼t¡A²{¦b¥L­ÌªºÄ@´º¬O¦¨¬°¥þ²y¬ì§Þ¤¤¤ß¡C¡v

ù´µÁ¿¸Ü·í¤Ñ¡A¯S®Ô´¶¦b·|¨£³X¬üªºªk°êÁ`²Î°¨§JÀs¶¡·²»¡¡A¥L±N¬£»º¤@­Ó¥Nªí¹Î©ó¤U©P³XµØ¡A°Ó½Í¶T©ö°ÝÃD¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­z®ø®§¤H¤hºÙ¡A¦¹¦æ°£¤F°]ªø±ö§V´Ü¡AÁÙ¥]¬A¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A(Robert Lighthizer)¡B°ê®a¸gÀÙ©e­û·|¥D¥ô®w¼w¬¥(Larry Kudlow)¥H¤Î¥Õ®c¶T©öÅU°Ý¯Ç¥Ëù(Peter Navarro)µ¥¡A©Î©ó5¤ë3¤é©Î5¤ë4¤é±Òµ{¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¡G4¤H°}®e¤Ï¬M¤º³¡¤Àª[

®ø®§¤H¤h³zÅS¡A±ö§V´Ü­ì­p¹º³æ¿W«e©¹¥_¨Ê¡A»P°ê°È°|°ÆÁ`²z¼BÅb·|½Í¡A¦ý«á¨Ó¥Nªí¹ÎÂX¤j°}®e¡A¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­z®ø®§¤H¤h«ü¡A³o¤Ï¬M¤F¯S®Ô´¶¬F©²¤º³¡¦b¶T©ö¬Fµ¦¤Wªº·N¨£¤Àª[¡A³q±`»{¬°¡A±ö§V´Ü©M®w¼w¬¥¶É¦V¤ä«ù¦Û¥Ñ¶T©ö¡A¤£ÃÙ¦¨¥HÃöµ|¤â¬q¸Ñ¨M¶T©öª§°õ¡F¦ÓµÜ¯S§Æ¿A©M¯Ç¥Ëù«h³Qµø§@±jµw¬£¡C

¦b¬Q¤é¥~¥æ³¡¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W¡A¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³°ºB¦A¦¸­«¥Ó¤¤¤è¹ï¦¹ªí¥ÜÅwªï¡C¦Ü©ó¬ü°ê¾n­»´äÁ`»â¨Æ­ð°¶±d(Kurt Tong)«e¤é¦b´ä«üºK¤¤°ê¤£¿í¦u¥@¬É¶T©ö²Õ´(WTO)³W«h¡A·l®`¬ü°ê§Q¯qªº°ÝÃD¡A³°ºBªí¥Ü¡A¬ü¤è»Ý­n¹ï«ü±±ªº°ÝÃD´£¨Ñ¨ãÅéÃÒ¾Ú¡C

¥t¾Ú·sµØªÀ¡A¼Ú·ù¤w©óªñ¤é¦VWTOªí¥Ü¡A½Ð¨D¥[¤J¤¤¤è¤é«e°w¹ï¬ü°ê¿û¾TÃöµ|´£°_ªº¥@¶T²Õ´ª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î¤Uªº½R°Ó¡C¼Ú·ùºÙ¡A¬ü¤è±Ä¨úªºÃöµ|±¹¬I¹ï¼Ú·ùªº¿û¾T²£«~¾P°â©M¥X¤f¥i¯à²£¥Í­«¤j¼vÅT¡A¦Ó½R°Óµ²ªG¤]±N¯A¤Î¼Ú·ùªº¥D­n¶T©ö§Q¯q¡A¦]¦¹½Ð¨D¥[¤J¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ß¦Ò¹î¤T®l¡G¾a§O¤Hµ¹¤©­þ¦³¤µ¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q­¼²îµø¹îªø¦¿ªu©¤¥ÍºAÀô¹Ò¤Îµo®i¡A¥L«e¤é©è´ò¥_®É¡A§Y¨ì¤T®l²î¹h¦V¤u¤HÁ¿¸Üªí¥Ü¡A¡u·í¦~«Ø³]¤T®l¤uµ{¦pªG³£¬O¾a¤Þ¶i¡B¾a... ¸Ô±¡
¬üB-52­¸ªñ¼sªF¼ÒÀÀ§ë®g¾É¼u
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êªÅ­x¨â¬[B-52¾Ô²¤ÅF¬µ¾÷©I¸¹HERO01©MHERO02¡A24¤é¦ÛÃö®q°_­¸¡A¸g¤Ú¤h®ü®l­¸©èªF¨F®qªF°¼ªþªñ§éªð¡A¶Z¼sªF®ü©¤³Ìªñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê³Ì°ªªk¡B¥qªk³¡ªñ¤é¤½¥¬¦h¶µ·s³W¡A¨ä¤¤¡A³W©w«ß®v¡u¤£±o¥HºûÅv¬°¥Ñ¤zÂZ®x¼f¡A¤£±o³q¹Lºôµ¸©M´CÅéµoªíÁn©úª£§@®×¥ó¡v¡A¤Þ°_¥~¬ÉÃöª`¡C... ¸Ô±¡
¤¤¬ö©e©xºô¬Q¤é«Å¥¬¡A¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¬F©²°Æ¥D®u¥Õ¦V¸s¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¹Hªk¡A¥Ø«e¥¿±µ¨ü¤¤¥¡¬ö©e¡B°ê®aºÊ¹î©e¬ö«ß¼f¬d©MºÊ¹î½Õ¬d¡C ¥Õ¦V¸s²{¦~56·³... ¸Ô±¡
¤¤»âÀ]¯²«Î¾Õ¦Û§ï¸Ë ¤j·Ë¦a©ÐªF³v«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ó¥­¬vªkÄݤj·Ë¦a¤@¹ï¥À¤k©ÐªFµoªíÁn©ú¡A§Üij¤¤°ê¾n·í¦a»â¨ÆÀ]¾Õ¦Û±N¼Ó©Ð§ï¸Ë¦¨»â¨ÆÀ]¿ì¤½¼Ó¡AÁÙ¥H¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê»â¤g¡v¬°¥Ñ¸T¤î©ÐªF¤J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992