• 2018.04.30
    ¬P´Á¤@

¥­Ä[¼·§ÖÄÁ¥b¤p®É ¬Ý»ôÁú®É°Ï
¬ü°ê¦wÅU°Ý¡R±ó®Ö¬ã±Ä¡u§Q¤ñ¨È¡v¼Ò¦¡

[2018.04.30] µoªí
¦bÁú°ê¨Ê½B¹D¦³¼Ò¥éªOªù©±ªº³õ´º¡A¤£¤Ö°ÑÆ[¹C¤H°Ñ·Ó¡u¤åª÷·|¡v¡A¤@¹Á¦b¤À¬É½u´¤¤â©ç·Óªº´þ¨ý¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¬°²Î¤@¨âÁú®É¶¡¡A¥Ñ¤U¤ë5¤é°_¥­Ä[®É¶¡¼·§Ö30¤ÀÄÁ¡A§Y»PÁú°ê¼Ð·Ç®É¶¡¬Û¦P¡Cª÷¥¿®¦¦P®É¤S·t¥Ü­Y¬ü°ê¨ó§Uµ²§ôÁú¾Ô¤Î©Ó¿Õ¤£«I²¤¡A´ÂÂA¥i¥H©ñ±ó®ÖªZ¡C¥~¬ÉªºµJÂI²{®ÉÂà¨ì¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¨­¤W¡A¤×¨ä¬O¥L·|¦p¦ó­¢¨Ï´ÂÂA§@¥X¡u§¹¥þªº¡B¥iÅçÃÒªº¤Î¤£¥i°fÂ઺µL®Ö¤Æ¡v¡C°ê®a¦w¥þÅU°Ý³Õº¸¹y¬QºÙ¡A±N¥H¡u§Q¤ñ¨È¼Ò¦¡¡v¹G´ÂÂA±ó®Ö¡C

´ÂÂA©x¤è³q°TªÀ´Â¤¤ªÀ³ø¹D¡A´ÂÂA³Ì°ª¤H¥Á·|ij±`¥ô©e­û·|¤µ¤éµo¥¬¡mÃö©ó§ï©w¥­Ä[®É¶¡¡n¬F¥O¡C³o¬O®Ú¾Ú´ÂÂA³Ò°ÊÄÒ©e­ûªø¡B´ÂÂA°ê°È©e­û·|©e­ûªøª÷¥¿®¦ªº«Øij¦Ó§ï©w´ÂÂA¼Ð·Ç®É¶¡¡Cª÷¥¿®¦¤é«e©MÁú°êÁ`²Î¤å¦b±GÁ|¦æ®p·|®É½×¤Î²Î¤@¥_«nÂù¤èªº¼Ð·Ç®É¶¡°ÝÃD¡Cª÷¥¿®¦»¡¡A¬Ý¨ì®p·|³õ©Ò±¾¤W¤À§O«ü¥­Ä[®É¶¡©M­ºº¸®É¶¡ªº¨â­Ó±¾ÄÁ®É¤ßùØ«ÜÃø¹L¡A¡uÅý§Ú­Ì­º¥ý²Î¤@¥_¤è©M«n¤èªº®É¶¡¡v¡C´ÂÂA­ì¥»»P¤é¥»¡BÁú°ê¤@¼Ë¡A¨Ï¥Î¡uGMT+9¡v®É¶¡¡A¦ý´ÂÂA2015¦~8¤ë¤¤¦Û¦æ½ÕºC®É°Ï¥b¤p®É¡A¦V¥þ¥@¬É«Å¥¬§ï¬°¡u¥­Ä[®É¶¡¡v¡C´ÂÂA¥»¤ë20¤éªí¥Ü¤¤¤î®Ö¸Õ¤Î¸Õ®g¬w»Ú¾É¼u¡A¤S·|¼o±óÂ׷˨½®Ö¸Õ³õ¡A¦ý¤@¨Ç±M®a½èºÃ¡A¸Ó®Ö¸Õ³õ¤w¸gµLªk¨Ï¥Î¡C

Áú°ê°ê¥Á·¾³q­º®u¯µ®Ñ¤¨¥ÃÀé¬Q©ÜÅS¤å¦b±G¤Îª÷¥¿®¦·|½Íªº³¡¤À¨ãÅ餺®e¡Aª÷¥¿®¦ªí¥Ü¡A¬°¦V°ê»ÚªÀ·|³z©ú¤½¶}Ãö³¬®Ö¸Õ³õ¡A±NÁܽЬüÁú±M®a¤Î°OªÌ¨ì³õÆ[¬Ý¡C

¾Ú¤¨¥ÃÀé¡Aª÷¥¿®¦ÁÙ»¡¡G¡uÁöµM¬ü°ê¹ï§Ú­Ì¤Ï·P¡A¦ý³q¹L¹ï¸Ü·|µo²{¡A§Ú¨Ã¤£¬O·|¦V«n¤è(Áú°ê)©Î¤Ó¥­¬vµo®g®Ö¼u©Î¦³·N°w¹ï¬ü°êªº¤H¡C¤µ«á­Y¯à³q¹L¸g±`¨£­±»P¬ü°ê²Ö¿n«H¥ô¡A«Å¥¬²×¤î¾Ôª§ª¬ºA¡A¬ù©wÂù¤è¤¬¤£«I²¤¡A§Ú­Ì¦ó¥²¾Ö®Ö¡H¡v

«C¥Ë¥xºÙ¡Aª÷¥¿®¦¨M©wÃö³¬®Ö¸Õ³õ¨Ã¦V¥~¬É¤½¶}¹Lµ{¡Aªí©ú´ÂÂA´£«eÁÚ¥X¤FµL®Ö¤Æ®Ö¬d¹Lµ{ªº¿n·¥¤@¨B¡C¤£¹L¡A¥~¬É´¢´ú³o¦¸¬O§_¥ç·|¤Ï¤f¡C

¨âÁú®p·|¹L«á¡A¥~¬ÉÃöª`¯S®Ô´¶·|¦p¦ó¸òª÷¥¿®¦´N¡uµL®Ö¤Æ¡v¹F¦¨¨óij¡C¯S®Ô´¶¤W©P¤»¦b±K·²®Ú¦{³y¶Õ¤j·|¤Wªí¥Ü·|¦b3¦Ü4­Ó¬P´Á¤º¸òª÷¥¿®¦·|­±¡C¬ü°ê¤@ª½±j½Õ¡A¬ü´Â®p·|¦¨¥\»P§_±N¨ú¨M©óª÷¥¿®¦¬O§_±µ¨ü¡u§¹¥þªº¡B¥iÅçÃÒªº¤Î¤£¥i°fÂ઺µL®Ö¤Æ¡v¡C¸û¦­«e¯µ±K³X´Âªº¬ü°ê°ê°È­ë½´¨Ø¶ø¦b©P¤é¼½¥Xªº±M³X¤¤¡A­«¥Ó¸Ó¥Ø¼Ð¡C¥L¤Sªí¥Ü¡Aª÷¥¿®¦·Ç³Æ¦n´£¥XµL®Ö¤Æ¸ô½u¹Ï¡C¬ü°ê°ê®a¦w¥þÅU°Ý³Õº¸¹y¬QºÙ¡A¥¿¦Ò¼{±Ä¥Î¡u§Q¤ñ¨È¼Ò¦¡¡v­n´ÂÂA±ó®Ö¡C§Q¤ñ¨È»â³S¥d¤ãµá2003¦~«Å¥¬±ó®Ö¡A¨Ã®e³\Áp¦X°ê¤H­ûÀˬd®Ö³]¬I¡C¤£¹L´ÂÂA¤@ª½®£©È­«ÁЧQ¤ñ¨ÈÂÐÂá¡A¥d¤ãµá±ó®Ö«á¦b2011¦~³QÀò¦è¤è¤ä«ùªº¤Ï¹ï¬£±À½©M±þ®`¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¤Þ­z±M®aºÙ¡A¨âÁú®p·|ªº¦¨ªG©Î·|«d®z¯S®Ô´¶¿à¥H¹Gª÷¥¿®¦½Í§Pªº¨â­Ó¥D­nÄw½X¡CÀHþÓ¨âÁú¤¬°Ê¥æ¬y¥[±j¡A³Ì²×·|«d®z¹ï´ÂÂAªº¸gÀÙ¨îµô¡F¦Óª÷¥¿®¦¦ù¥X¾ñÆVªK¡A¥ç¥O¯S®Ô´¶Ãø¥H¦A¥Î­x¨Æ¤â¬q«ÂÀ~¡C´¿³Q¯S®Ô´¶¦Ò¼{©e¥ô¬°¾nÁú°ê¤j¨Ïªº¨®ºû¼w(Victor Cha)ºÙ¡A¨âÁú®p·|ªº¦¨¥\¥O¯S®Ô´¶§ó¤jÀ£¤O¡G¡u¥L¦Û¤v¦bTwitter¤j¸v«Å¶Ç³o¦¸·|­±¡A²{¦b©Ò¦³¤H³£»EµJ¦b¥Lªº½Í§P¥»»â¡C¡v

±M®a¬Û«H¡A¯Sª÷·|¤£·|¤£Åw¦Ó´²¡A«Ü¤j¾÷·|¦³¤@¨Ç§l¤Þªºµe­±¤Î¹F¦¨¤@­Ó¼sªx¨óij¡CÀHþÓ¨âÁú´M¨D«Ø¥ß¸gÀ٤Υ~¥æÃö«Y¡A¯S®Ô´¶­n¹³¥h¦~«Â¯Ù¥H¡u¯P¤õ»P«ã¤õ¡v«ðÀ~´ÂÂA¤w«ÜÃø¡C¤@¨Ç½×ªÌ¥ç¾á¤ß¡A¯S®Ô´¶¥i¯à«æ©ó¨D¦¨¡A¤£±¤©ñ±ó¹ï´ÂÂAªº¨ãÅé­n¨D¡C±M³dªF¨È¨Æ°Èªº«e§U²z°ê°È­ë§¢¨©º¸(Kurt M. Campbell)ºÙ¡A¯S®Ô´¶µø¸òª÷¥¿®¦·|­±¦³¦p¥§§J»¹³XµØ¡A·Q§Ö³t¦æ¨Æ¡A¦ý´ÂÂA°ÝÃD²zÀ³«O«ù­@©Ê¡C

(¯Ã¬ù®É³ø/¸ô³zªÀ)

§ó¦h­n»D¤G
¯S®Ô´¶­u³y¶Õ¬¡°Ê ¤ä«ùªÌ³Û¡u¿Õ¨©º¸¡v
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©P¤»¡]28¤é¡^¨ì±K·²®Ú¦{©³¯S«ß¥X®u³y¶Õ¤j·|¡C¥L¦b¶°·|¤W±j½Õ¦Û¤v«P¦¨¨âÁú®p·|ªº°^Äm¡A²{³õ¦³¤ä«ùªÌ¤j¥s¡u¿Õ¨©º¸¡v¡A«ü¥LÀ³¬°«P¶i´Â... ¸Ô±¡
­^°ê¤º¬F¤j¦Ú¿cºö´@¡]Amber Rudd¡^©ó·í¦a©P¤é¡]29¤é¡^¦V­^°ê­º¬Û¤å»A¬À¡]Theresa May¡^½ÐÃã¡A¨ÃÀò±µ¯Ç¡C¿cºö´@©ó½ÐÃã«H¤¤ªí¥Ü... ¸Ô±¡
¼Ú¬wµ¥¦a¾ÇªÌÁp¦X¬ã¨sµo²{¡A¥ÑLED¿O¡B´¼¯à¤â¾÷©M¥­ªO¹q¸£²£¥ÍªºÂÅ¥ú¡A©Î·|¼W¥[¤H­Ì±w¤W¨ÅÀù©Î«e¦C¸¢Àùªº­·ÀI¡C ³o¶µ¥Ñ¦è¯Z¤ú¡B¥[®³¤j©M­^°ê... ¸Ô±¡
«Xº}¬y®Ö¹q¯¸©º¥_¦B¬v Àô¹Î¼~¥¨¨a
«Xù´µ¤@®y®ü¤W®Ö¹q¯¸¡]¹Ï¡^©ó¤W©P¤»¡]28¤é¡^±Òµ{«e©¹¼¯º¸°Ò´µ§J®ü­x´ä¤f¡A¥Hª`¤J®Ö¿U®Æ¡A¬°©ú¦~®L©u¹B©¹¥_¦B¬v¹B§@°µ·Ç³Æ¡CÀô«O¹ÎÅé§åµû¸Ó®Ö¹q¯¸¹ï... ¸Ô±¡
Áp¦X°ê¤H¹D¥D¸q¨ó½ÕÆU¡]OCHA¡^ªí¥Ü¡A½q¨l¥_³¡§J´Ü¨¹ªZ¸Ë²Õ´¡u§J´Ü¿W¥ß²Õ´¡v¡]KIO¡^»P¬F©²­xªº½Ä¬ð¤É·Å¡A¬F©²­x´¿¦VªZ¸Ë¤À¤l¶}¤õ¤Îµo°ÊªÅŧ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992