• 2018.04.30
    ¬P´Á¤@

¼²§¤¹q°Ê¥N¨B¨®¤k¤l ¥q¾÷¤£ÅU¦Ó¥h³Q®·

[2018.04.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµá¨F¤½¸ô(Fraser Hwy.)©ó¯À¨½¦Nº¸ºÖ¼w°Ï(Guilford)¤@¬q¬Q¤é­â±áµo¥Í³~¤H³Q¼²¶Ë¨Æ¬G¡A¨ü¶Ë¤k¤l·í®É§¤¦b¹q°Ê¥N¨B¨®¤W¡A¥t¤@³­¦ñ¦oªº¤k¤l¤]¾D¼²¶Ë¡F¯A®×¥q¾÷§ó³Q«ü¨Æ«á¨S¦³°±¨®¡A³Ì²×³Qĵ¤è©ë®·¡C

¯À¨½¬Ó®aÃMĵ©ó¬Q¤é­â±á1®É19¤À±µ³ø«üµo¥Í¦³³~¤H¨ü¶Ëªº¨®º×¡Aĵ¤è«e©¹µá¨F¤½¸ô15900¸¹¸ô¬q¤@³B¡Aµo²{¤@¦W§¤¹q°Ê¥N¨B¨®ªº¤k¤l¤Î¦oªº¦P¦ñ³Q¤@³¡¨T¨®¼²¶Ë¡C±ÏÅ@¤H­û±N¶ËªÌ°e©¹Âå°|¡A¦ýĵ¤è¥¼¦³¤½¥¬¨â¤k¤lªº¶Ë¶Õ¡C

¦³¥ØÀ»ªÌ«ü¡A²{³õ¤@³¡¹q°Ê¥N¨B¨®ÄY­«·l·´¡A«á½ü¤Î¨®¨­³¡¥ó´²¦b¤½¸ô®Ç¡A­¸²æªº®y¦ì¦b¸ô®Çªº¯ó¦a¤W¡C§¤¦b¹q°Ê¥N¨B¨®ªº¤k¤l¨Æµo«e¦b¦è¦æ½uªº³æ¨®½u¤W¡A¨­®Ç¦³¥t¤@¤k¤l¦b³­¦ñ¦o¨«¸ô¡A¦Ó¯A®×ªº¨®½ø¨Æ«e¦VªF¦æ¡C¤@³¡ºÃ¯A®×ªº²L¦â¨®½ø­¼«È¦ìªº¨®ÀY¥ç¦³©úÅã·l·´¡C

¯À¨½ÃMĵµo¨¥¤HDuane Honeyman«ü¡A¯A®×¨®½øªº¥q¾÷¨Æ«á¨S¦³¥ß¨è°±¨®¡A¦ý¦b¶ZÂ÷¨Æµo¦aÂI¤£»·¤@³B¾Dĵ¤èµo²{¡C¥L¤S«ü¡A®×¤¤¥q¾÷¨Ã«D§¹¥þ¦X§@¡Aªì¨B½Õ¬dÃhºÃ¾K°s¬O»Fº×ªº¨ä¤¤­ì¦]¡Cµá¨F¤½¸ô¦b¨Æ«á´¿³Q«Ê¦h­Ó¤p®É¡Aª½¦Ü²M±á¬ù5®É¥b¤~­«¶}¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
­×§ïµØ°ðµo®i­p¹º«Øij®Ñ ¥«©²¸Ñµe¡u¥­¿Å¦U¤è·N¨£¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¥«©²¦­«e¬ðµM­×§ï¤w¸g§¹¦¨ªºµØ°ðµo®i­p¹º«Øij®Ñ¡A¤Þ°_³¡¤ÀªÀ°Ï¤H¤h¤£º¡¡A¥«©²­º®u³W¹º®v³Í§Q¡]Gil Kelley¡^¬Q¤éµoªí¤½¶}«H... ¸Ô±¡
ÃÀ³N®a¤¤¨â¤M  «ü³sÀô¤M«È¯ºþÓ¬Iŧ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªñµØ°ð¤é«eµo¥Íªº³s¦ê³~¤H³Q³Î¶Ë¨Æ¬G¡A¨ä¤¤¤@¦W¹JŧªºÃÀ³N®a³Q³Î¨â¤M¡A¥L¨Ã«ü¬IŧªÌ·í®É¦V¥L¯º¡C ¨Æ¥ó¦b¤W©P¤­±ß¤Wµo... ¸Ô±¡
¥_¨Ê­º¦¸¦V¥[°ê¬IÀ£ «P¹K¤î¤j³Â¬y¤J¤¤°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷Áp¨¹¬F©²¤º³¡³Æ§Ñ¿ý´¦ÅS¡A¥_¨Ê©x­û­º¦¸¦V¥[®³¤j¬IÀ£¡A­n¨D¹K¤î¤j³Â¬y¤J¤¤°ê°ê¤º¡A¨Ã«P¨Ï´ì¨Ê¤w¦P·N¨â°ê¦X§@À³¥I¦³Ãö°ÝÃD¡C ¦³... ¸Ô±¡
¯Ã¬Ù¤é¤º«ùÄò­°«B ¤ô®ûµy½w¤SÅTĵ³ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ã»«¤h°ì¬Ù¤ô¨a«ùÄò¡A¦ý©P¤é¤ô¦ì²¤¬°¤U­°¡C·í§½Äµ§i¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ±N­°«B¡A¤ô¦ì±N¤É°ª¡A©IÆ~¥Á²³´£°ªÄµÄ±¡A»·Â÷ªe¹D¡A¨Ã±N¹ï¥ô¦ó¤£ÅU©Î²¾¨««Ê¸ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992