• 2018.04.30
    ¬P´Á¤@

¨®¸ô¤h¤p³Ó°l¬õ­x¼ö¨ë «e¥|§Î¶Õ²{ÅܼÆ

[2018.04.30] µoªí

­^¶W±Æ²Ä5ªº¨®¸ô¤h©P¤»§@«È¥H1¡G0³Ó¥v¶³´µ«á¡A¤À§O¸¨«á§Qª«®ú¤Î¼ö¨ë6¤À©M2¤À¡A­^¶W«e¥|ª§¹Ü¦A°_Äa©À¡C¤Ö½ð1³õªº¡užԤh¡v¤U©P¤é¥D³õ¤j¾Ô¡u¬õ­x¡v¡A§ó¥i¯à©w¹Ü¨Ó©u¼ÚÁp¤J³õú³½ÖÄÝ¡C

¼ö¨ëªï©}ºÖ¯S¤£®e¦³¥¢

¨®¸ô¤h©P¤»¥Ñªk¤ñ¥[´µ(¹Ï¥k¡AGetty Images)¶}ÁɶÈ4¤ÀÄÁ³þ³ÓĹ¥v¶³´µ¡A³o¤J²y¥\¦ÚÁÉ«áºÙ¡užԤh¡v¤´¦³±æ»°¤W«e¥|§¹¦¨ÁpÁÉ¡A»â¶¤¤z¦a¥ç±N¥Ø¼Ð©ñ¦b»°¹L¼ö¨ë¡A¦ý»{¬°²y¶¤¥²¶·§ïµ½¤J²y¯à¤O¡G¡u¤v¶¤ªº³Ì¨Î®g¤â¥u¤J12²y¡A³o¼Ë«ÜÃø¦b²y©uª§¨ú¦¨ÁZ¡C¡v

¼ö¨ë¤µ¤é¤~¹ï6¥M¤£³Óªº©}ºÖ¯S¡A³Ó¥X«K¥u·|¤Ö§Qª«®ú1¤À­Ý½ð¤Ö1³õ¡F¤ÏÆ[«áªÌ³s©M¨â³õ«á¡A¥u»â¥ý¨®¸ô¤h6¤À­Ý¦h¥´1³õ¡C¤À¤ß¼ÚÁp¤U¡A§Qª«®ú°}®eÁ¡®zªº°ÝÃDªñ¨â½üÁpÁÉ©úÅã¡A´À¸É²y­ûªí²{¥¼¦p²z·Q¡A¤¤³õ§ó­n¥k«á½Ãªü¾ú¤s¤jªü¿Õ¯S«È¦ê¡C

ºîÆ[3¶¤¾l¤UÁɵ{¡A°£¤F¬õÂŹï°}ªº¨Ó¦^6¤Àªi¡A¥L­Ì³£¦U¦Û¦³¤@³õ¹ïÅ@¯Å²y¶¤¡A¥¼¥²¹ï¥ô¦ó¤@¶¤¯S§O¦³§Q¡C§Qª«®ú§Y¨Ï±Ñ¨«¥v¤¦ºÖ¾ô¡A¦ý¥u­n¨ä¾lÁɨơu¥Í©Ê¡v¡A¥i¥H¦b¦P¤À¤U¾Ì¸û¨Î±o¥¢²y®tÀ£¨®¸ô¤h§¹¦¨ÁpÁÉ¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¶ÇÁ©ԯS¨Ó©u±Ð®æ¬y »Pù´í¤h®v®{¸û¶q
²{®É¾á¥ô§Qª«®úU18±Ð½mªº¦W±JÁ©ԯS¡]¹Ï¡^¡A²±¶Ç¦³¾÷·|¨Ó©u°õ±ÐĬ®æÄõ¶W¯ÅÁpÁɲy¶¤®æ©Ô´µ­ô¬y®ö¡A»P¡u¬õ­x¡v«e«Ó¡B²{¨Ç¸ô­}¥D«Óù´í¤h¸û¶q¡C ... ¸Ô±¡
°Ò«°4¡G1¤j¯}­³´µ«w¡@±o93¤À¯}¿n¤À¬ö¿ý
­^¶W«a­x°Ò«°¬QÂǧQµÜ¨¯¥§¡]¤¤¡^¥ý¶}¬ö¿ý¡A¤§«áÂĤڦC¹FÂ\¯QÀs¡A¥[¤W¥[¤ñº¸±¶¦è´µ©M¶OÄõ¨l¥£ªº¤J²y¡A³Ì«á¥H4¡G1¤j³Ó¦³«á½Ã¦ã®Ô¥[´µ«Âº¸¯}³Jªº­³´µ«w... ¸Ô±¡
ªÎ¦w©Ú¥ô·N¨¬·s«Ó ¤å¥P¥§¦¨¼öªù¤H¿ï
·N¤j§Q¶Ç´C¼sªx³ø¹D¡A¦w¹î¬¥³ö¤w¸g©Úµ´¾á¥ô·N¤j§Q°ê®a¶¤±Ð½m¡A¨Ã¥O¤å¥P¥§¦¨¬°·s«Ó¼öªù¤H¿ï¡C 58·³ªº¦w¹î¬¥³ö¸û¦­«e´¿³zÅSÄ@·N¦¨¬°·N¤j§Q°ê®a... ¸Ô±¡
»X­}®³5¤ë¤º¨â«×³Qª£
¦è¥Ò±Æ²Ä¤C¦ìªº¦èºûº¸©P¤»¥H1¡G2±Ñ¨«§Q¶³¯S«á¡A¿ý±oÁpÁɤμÚÁp³sÄò9¥M¤£³Ó¡A·|¤èÀH§Y«Å¥¬­²¨«»X­}®³¡]¥k¡A²y·|©xºô¡^ªº±Ð½m¾°È¡A³o¬O»X­}®³5­Ó¤ë... ¸Ô±¡
¬õ­x·s¬ù¯dªk©ú¥£ ¶Ç¨F®³Àò¥[Á~1­¿
§Qª«®ú¬Q¤é«Å¥¬»P¤Ú¦è¾W±Nù©Þ¹Ïªk©ú¥£¡]¹Ï¡A²y·|©xºô¡^ñ¤U¤@¯È5¦~·s¦X¬ù¡C¥t¥~¡A¾Ú³ø§Qª«®ú°ª¼h¬°¤F®¾¯d¨F®³¡A¤]·Ç³Æ´£¨Ñ¤@¯È·s¦X¬ù¡A¤H¤u·|°ª¤@­¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992