• 2018.05.05
    ¬P´Á¤»

¯u¡D¥¢±Ñ±M®a¡H ¾å¤h¤S¥¼ºâ
³æ©u±a»â¨â¶¤­±Á{­°¯Z

[2018.05.05] µoªí

²yè¤@¦W¡A¤×·R²üÄõ¥þ¯à¨¬²y¡C©P¥½³Ì·R¬Ý¬Ý®Ñ¡A©E¤@¤f«Â¤h§Ò¡AµM«á¶}þÓ¹qµøµ¥Ú»ªi¡C

¥»À³Å޿謰¤@¤Á¨Æ±¡ªº®Ú°ò¡A¥i±¤¥@¤H¥­§¡«ä¦Ò¤ô¥­¹ê¦b±o¤HÅå(¥i¯à¬Y¨Ç¤½²³¤Hª«¤D¨è·N¬°¤§)¡A¥O­õ¾Ç®{¦¨¦±°ª©M¹èªº¤p²³¾Ç°Ý¡CÁ|­Ó¨Ò¡A¦³­Ó±ÐÀY¤@©u±Ð2¶¤ªi¡A¤@¶¤±Æ§À2¡A¤@¶¤±Æ§À3¡A©ó¬O¥~¬ÉÂ_©w¥L¬°¥¢±Ñ¤¤¤§·¥«~¡F³o«KÄݨ嫬©Úµ´«äÅG¹Lµ{¡A¬Æ¦Ü¤D­ËªG¬°¦]ªº¦t©z¤j¤ý«Ë©¿±±¨î¸£³U¡C

¦¹³B­n°Q½×ªº±ÐÀY¬°¾å¤h¡A¤µ¦~1¤ë«e±Ð¥v¿w«°¡A±Æ¦W¬B¯Å¦Ó¤Uª½¦Üí¦C­Ë¼Æ¦¸®u¡F1­Ó¦h¤ë«e¶}©l±Ð­×«w¹y¡A©|¥¼Â\²æ­Ë¼Æ²Ä3¡C¨ä¹ê¥¿±`¤H¬Ý¨ì³o¨Ç·¥Â²¤Æªº³¯­z¤]¥i¥H·Q¨ì¡A©u§À¤~¥^¥^±µ¤â¤@¤ä­ì¥»§À3ªº¶¤¥î¡A­Ó¦h¤ë«á¤´©~§À3¦³ÉAËÝ¥¢±Ñ¡H­n¤U©w½×¡A¤U¤@¨B¦ÛµM¥ý¬Ý²Ó¸`¡C¾å¤h¤J¥D¸t®{­º¾Ô¥ß§Y¥ÎÂù½bÀY¡A¤@¨Ó¦¹¤D¥L¦h¦~¨Ó°¾¦n¡A¤G¨Ó¸t®{¾ÖÄ»¥ç¹ï¤µ©uªø¥Î³æ½bÀY·P¨ì¯Ç´e¤£º¡¡F³o°_½X¤Ï¬M¥X¾å¤hÀ´±o¶¶À³¥Á·N¡AÃÑÚ»¬ÜÀY²´ÃB¡C

Á{¦M¨ü©R»â¸t®{¾Ô³N¦X®æ

¨Æ¹ê¬O¸t®{¦b¬f¾ú°í¥£ªv¤U³Ì¤j°ÝÃD¬°¤J²y¤Ö¡A¾å¤h­º¥M§]­³´µ«w3³Jªº¾ÔªG¤£¦ü¹w´Á¡A±©±µþÓ2³õ¥Î¤j¶q¶i§ð²y­û¤ä´©³æ½bÀY¡A¦P¥H2¡G3¶È­t«l®Èªü¥P¥£¤Î¨®¸ô¤h¡AÅãµM®»¨ì­nÂI¡C¶}ÀY4³õ­^¶W¤Î1³õ¨¬Á`¬×±o1©M4­t¡A¾ÔÁZ¤£¦X®æ¡A¦ý¾Ô³N³¡¸p¦X®æ¡A¦Ó¥B¯à¦b³õ³õ¤£¦P°}¦¡ªººN¯Á¤¤¨³³t²z¥XÀYºü¡A¤W¥M²×©ó¶}ÂN¡A¼È¥u¸¨«á§À¥|ªº¡u¤ÑÃZ¡v¥v¶³´µ1¤À¡A­Y¤µ¤é¥X©º·RµØ¹y¦³¤À¸¨³U¡A©P¤¤¸ÉÁɪº6¤Àªi­Y›ÓÃZ´N¨¬¥H¹ý©³§áÂà§Î¶Õ¡AÃø©Ç¸t®{¤¤³õ§ù¨¯®õ­}ªv¤w­n¨D·|¤èµ¹¤©¾å¤h¤@¯Èªø¬ù¡C

¬Û¤ñ¬f¾ú°í¥£´¿ÄÝ»«¥§­}´µªº§Qª«®ú«á½Ã·R±N¡A¥D¦u·NÃѤJ¤F°©¡A«e¾W¥X¨­ªº¾å¤h«o«D¦ºµw¶i§ð¬£¡C³Ì¦³½ì¬°¦b¥¬¤O¯ë¬y®ö¡A©TµMÂù½bÀY¥´°_¤F³Á¥dµá¡B¨¯¹F§i¾|´µ»P¤ñ®³¬ü¡A¤¤«á³õªºµw®Ô«o´«¨Ó¡u¼É¤O¯ë¡v¤§¦W¡F¾Ú¾å¤h¦ÛºÙ¦b2007¦~¬Y¦¸¹ïªü¥P¥£ªºÁÉ«á¡A¡uªk¤ñ¥[´µ«e¨Ó´¤¤â¨Ã°Ý§Ú¬O§_½ð¹L¤Ú¶ë¶©®³¡A§Úµª¬O¡A¥L«K·nÀY¿×¡y®@¡A¨º(¥¬¤O¯ëªº½ðªk)¤£¬O¤Ú¶ëªº¨¬²y¡z¡C¡v

´¿§ïÅÜ¥v¿w«°½ðªk ¤£¾Õ¿Eµo²y­û¦¨­P©R¶Ë

¥i¬O­ì¥»¦b¨Ø§Q´µ¾£¤U¤£¦ýµw®Ô¡A¦Ó¥BÄÝ­º®uªø¶Ç«æ§ð³¡¶¤ªº¥v¿w«°¡A5¦~«e¥Ñ¾å¤h¶i¾n¡A«oµ´«D¼É¤O¯ëªºÅÜ«µ¡A¤Ï¦ÓÀþ¶¡°fÂର¯uªº±a¦³¤Ú¶ë­·¨ý(·íµM§Î®e¬°A³f¤Ú¶ë¤]µL¤£¥i¡A¬Æ©Î§ó¶K¤Á)¡A¥Ñ¤Þ¤J¥Î²y¤O±jªº«á½Ã¦p¬£¹F´µ¡B»X¥§¨F¡A¨ìù­P¼ÚÁp¯Åªº¤G¤T½u§ð§L¦p®Þ¹y¨F°ò§Q¡B«OÃÙµ¥µ¥¡A¦¨ÁZ¥ç©úÅã¶i¨B¡A±q¨Ø§Q´µªº4¦rÀY¿n¤Àí¦û¤¤´å°¾¤U¡A´£¤É¦Ü¾å¤h­º3©uªº5¦rÀY²Ä9¦W¡C¾Ô³N¤W¡A¾å¤h¥ç´¿¾Ìºë·Çªº°ª¦ìÀ£­¢¤Î°ª®Ä¨¾¤Ï¡A¤@©u¤ºÀ»±Ñ°Ò¥«Âù¶¯»P¨®¸ô¤h¡A³o¬Oµ´¤j³¡¤ÀBig 6¥H¥~¥D«Ó·Q¤]¤£´±·Qªº¦¨´N¡C

¤W­zªº§Î¶H§ïÅܤuµ{¡A§¹¥þ²Å¦X¥v¿w«°²y°g©M°ª¼hªø¦~´Á±æ¡AµL©`ÀH§Y³´¤J¤¤µ¥¦¬¤J³´¨À¡A¹Á¸Õ§ë¤J¸ê·½§Ë¥©¤Ï©å¡A¦Ó¾å¤h¤£¾Õªø¿Eµo²y­û°Ê¤Oªº¦Ñ°ÝÃD¥ç¼ÉÅSµL¿ò¡A¥»´N¦]®üÂAªi¦Ó¦b¯ZÅQ¯¸¤£¦í¸}ªº¤G¤T½u§L°ò©ó¤í¯Ê©ú½T¥Ø¼Ð¦Ó¥þ­±´_²{®üÂA¡A¸¨±o¦p¤µµ¥­°¯Zªº¤U³õ¡C¤ñ¤j³¡¤ÀÅ@¯Å¤À¤l¦h½ð1³õªº¥v¿w«°¡A°£¤F¤µ¤ÑªïÀ»¤ô´¹®c¡A¤U©PÁ¹õ¤é§ó±N¥X©º¤ÑÃZ¡A¦ý¥Ñ©ó±o¥¢²y³Ì®t¡A®£©È¨Ó©u³£¬O­^«a¦A¨£¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¦è¥¬®ÔÅ@¯Å¦s¤`¾Ô  ­Y³Ó¼ö¨ë¤´³B³Q°Ê
°£­×«w¹y¤Î¥v¿w«°»Ý¦U½ð·m¤À¾Ô¥~¡A¦è¥¬®Ô¤µ¤éªï¾Ôª§¨ú¥H«e4½Ä½uªº¼ö¨ë¥çµ´¹ï¤£®e¦³¥¢¡C¸Óº]¥½²y¶¤§Y¨Ï¦¹§Ð¨ú³Ó¡A¤]»Ý±H±æ¦P¤é­×«w¹y¤£³Ó­Ý¥v¶³´µ¸¨±Ñ... ¸Ô±¡
Á©ԯS¸¨¹ê±Ð®æ¬y ñ¬ù 4¦~¤µ®L¤W¥ô
¡u¯«©_¶¤ªø¡vÅܦ¨¡u¯«©_»â¶¤¡v¡CĬ¶W¶Ç²Î«l®È®æ©Ô´µ­ô¬y®ö¬Q¸¨¹ê©e¥ôÁ©ԯS ¡]¶ê¹Ï¡^¬°²y¶¤·s¥ô»â¶¤¡Añ¬ù4¦~¤µ®L¤W¥ô¡C¸Ó¦W§Qª«®ú­Ý­^®æÄõ«e¶¤ªø¦b... ¸Ô±¡
¥@¬É¬×¤Q¤jµe­± ¤§8 ¤Úªv¶ø´d±¡12½X
¤@­Ó12½X¡u®b«È¡v¯à¼vÅT¤@­Ó¨¬²y­û¦h¦~¡A¤Úªv¶ø´N¬O³o¨ü®`ªÌ¡C1994¦~¥@¬É¬×¨MÁÉ¿E¾Ô¦Ü¤¬®g·¥¦D¡A¤@ª½¬O·N¤j§Q±Ï¬Pªº¡uª÷µ£¡v¤Úªv¶ø¡A¦b³Ì«á¤@®g... ¸Ô±¡
­ô´µ¥§½tºÉ¥@¬×
ªk°ê°ê®a¶¤¥D«Ó­}¥Ì´µ¿ËÃÒ­ô´µ¥§¦]¶Ë¡A±N·|¿ù¹L¤µ®L¥@¬É¬×¨MÁÉ©P¡C ­}¥Ì´µÃÒ¹ê¡A32·³ªºªü¥P¥£«á½Ã­ô´µ¥§½tºÉÁɨơG¡u³o¹ïªk°ê¶¤¦Ó¨¥¬O­«¤j¥´... ¸Ô±¡
¨È¬w¬×¤À²Õ©âÅÒ´¦¾å  ¤¤°ê¤p²Õ°«Áú°ê
2019¦~¨È¬w¬×¨¬²yÁɤÀ²Õ©âÅÒ»ö¦¡4¤é¦bªüÁp­©­}«ôÁ|¦æ¡A¤¤°ê°ê®a¨¬²y¶¤³Q¤À¦bC²Õ¡A¦P²Õªº¦³¦Ñ¹ï¤âÁú°ê¶¤¡A¥H¤Î¦Nº¸¦N´µ¡Bµá«ß»«¶¤¨â¤ä¨È¬w¬×¡u·s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992