• 2018.05.05
    ¬P´Á¤»

´¦ÅS©M¿Ó©Ê¥Í¬¡
¸Õ¸Õ¡u±¡¤H°µ·R¦¡¡v

[2018.05.05] µoªí

¹ï©ó«Ü¦h¨k©Ê¦Ó¨¥¡A¨â©Ê±µÄ²´N·N¨ýþөʦ欰ªº¶}©l¡C¦ý¹ï©ó«Ü¦h¤k©Ê¨Ó»¡¡A«o¨Ã«D¦p¦¹¡C­nª¾¹D¡A©Ê¥Í¬¡¥]§t«Ü¦h¤è­±¡A¤£¤@©w¨C¦¸³£­n¦ñ¦³©Ê¥æ²£¥Íªº¿³¾Ä¡C

¤Ò©d¤§¶¡ªº©¯ºÖ¥Í¬¡©M©Ê¥Í¬¡¦³þÓ²ö¤jªºÃö«Y¡C§Ú­Ì·|µo²{¡A¤Ò©d­è­èµ²±Bªº®É­Ô¡A©Ê·R½è¶q³£«D±`ªº°ª¡A©¼¦¹¤]³£«D±`º¡·N¡A¨Ã¨É¨ü¨ä¤¤ªº½Ñ¦h¬ü§®¡C¦ýÀHþÓ©¼¦¹¤§¶¡ªº¬Û¤¬¤F¸Ñ¡B¥Í¬¡®É¶¡ªº»¼¼W¡A¹ï©ó©Ê·Rªº¼ö«×´N³vº¥¤U­°¡C¦Ó©M¿Ó©Ê·R¤]º¥º¥¥X²{½Ñ¦h°ÝÃD¡A©Ê¥Í¬¡ªº©M¿Ó«×¤]§e»¼´îªºÁͶաC¨º»ò¡A­Y·Q­n©Ê¥Í¬¡¤@ª½³£³B©ó©M¿Óªºª¬ºA¡A§Ú­Ì³£¸Óª`·N­þ¨Ç°ÝÃD©O¡H¤S©ÎªÌ»¡¡A¸Ó´x´¤­þ¨Ç¯µ³Z©O¡H

ÀH·N¦Ó¬°

©Ê·R¨Ã¤£¬O¦ºªO¡A¬OÆF¬¡ªº¡A³o¬O©Ê¾Ç®a§ùÁ¢´µ³Ì»{¥iªº¡C¦pªG§â©Ê·RÅܦ¨©T¦u¦¨³WªºªF¦è¡A¨º»ò´N¥¢¥h¤F¼Ö½ì¡C°µ·R¬OÀH¾÷ªº¡BÀH©Êªº¡C©Ò¥H¡A¤£­n±j¨D¡A¶¶¨ä¦ÛµM¡C¹ï¬Y¨Ç¤Ò©d¦Ó¨¥¡A¨C¤ë°µ·R¤@¦¸®ÄªG¸û¦n¡AÂù¤è¤]º¡¨¬¡C¦Ó¦³ªº¤H¥i¯à¤@©P°µ¤­¦¸·R¤~ı±oº¡¨¬¡C³o¬O­ÓÅé®t²§¡A¤£¥i±j¨D¤@«ß¡C¥u­nÂù¤è¥H¸Û¬Û¨£¡A©ú¥Õ»¡¥X¦Û¤vªº·P¨ü¡A´N·|¨ó½Õ¤@­P¡A¤£·|©¼¦¹¶Ã²q§Ò¡A§_«h´N·|§Î¦¨´c©Ê´`Àô¡C

®öº©·ÅÄÉ

¹ï©ó«Ü¦h¨k©Ê¦Ó¨¥¡A¨â©Ê±µÄ²´N·N¨ýþөʦ欰ªº¶}©l¡C¦ý¹ï©ó«Ü¦h¤k©Ê¨Ó»¡¡A«o¨Ã«D¦p¦¹¡C­nª¾¹D¡A©Ê¥Í¬¡¥]§t«Ü¦h¤è­±¡A¤£¤@©w¨C¦¸³£­n¦ñ¦³©Ê¥æ²£¥Íªº¿³¾Ä¡C¤k¤H³Ì²M·¡³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¹ê¡G¥u­n¦³¬YºØÅé¶K·P´N¨¬°÷¤F¡C´N¬O»¡¡A·í©d¤l¥D°Ê¾Ö©ê§A®É¡A¨Ã«D´N­n©Ê·R¡A¤]³\¦o¥u·Q´M§ä¤@ºØ·ÅÄÉ®öº©ªº·Pı¦Ó¤w¡C

¿í¦u³W«ß

³oùاڭ̩һ¡ªº³W«ß¡A¨Ã¤£¬OÅý§A§ô¿£©Ê·R¡A¦Ó¬OÅý¥¦«O«ù¤@ºØ¥­¿Å¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D¡A·í¤@¥ó¨Æª«µLªk¥­¿Åªº®É­Ô¡A´N·|²£¥Í½Ñ¦h°ÝÃD¡C¤ñ¦p¦~»´¤Ò©d¨C©P¤@¦¸¡A¤¤¦~¤Ò©d¥b­Ó¤ë©Î¤@­Ó¤ë¤@¦¸¡C¤£­n§N¸¨©Ê¥Í¬¡¡A¤£­nÅý¥¦±q±B«Ã¤¤®ø¥¢¡A§â°µ·RÅܱo¦³³W«ß¤~¯à¹F¨ì©M¿Óªº¥Øªº¡AÅý©¼¦¹ªº·P±¡ºû«ù«í·Å¡C

ªá¼Ë½·s

¦pªG§A­Ìªº©Ê·R¤@ª½³£¬O¤@ºØ¼Ò¦¡¡Aªø¤[¥H©¹´N·|Åܱo¬\Àê¥F¨ý¡C¤Ò©d¨â¤H³æ¿W¤@°_®É¡A¥i¥HÂI°_ÄúÀë¦Y±ß¶º¡F©ÎªÌ¨â¤H»L»\¤òÀÖ¡A¦b¶§¥x¤W¬Ý¤ë«G²á¤Ñ¡A­«·ÅªìÅʬX±¡µ¥¡C²{¦b¤£¤Ö¤Ò©dÁٮɿ³¤@ºØ¡u±¡¤H°µ·R¤è¦¡¡v¡A§Y¤£®É¨ì°s©±¥h¹L©]¡C¥H¤@ºØ¥ð¶¢ªº¤è¦¡¨É¨ü©Ê¥Í¬¡¡A¤ß±¡©¹©¹¯S§O»´ÃP¡A¬J¥i²H¤ÆÀ£¤O¡A¤S¥i¼W¶i¤Ò©d¶¡ªº¿Ë±K«×¡C

·R¨S¦³©T©wªº¤èµ{¦¡¡A©Ê¥Í¬¡¤]¤@¼Ë¡C½Ð°O¦í¡A³Ð³y¥»¨­´N«Ü§Ö¼Ö¡CÁÙ¦³¤@ÂI¡A¥@¤W¨S¦³³Ì¦nªº¤è¦¡¡A¥u¦³¾A¦X§Aªº¤è¦¡¡C

·R·R3¤j³Ì¨Î¼Ò¦¡ ©Úµ´°¨©ÔªQ

«ö¶Ç²ÎÆ[ÂI¡A©]¦â¼W²K¤F©Ê·Rªº¼a´A¡A²zÀ³¬O§¹¬üªº©Ê·R®É¶¡¡C¦ý©Ê¾Ç®a¹ï¦¹¦³¤£¦P¬Ýªk¡A¥L­Ì»{¬°©Ê·Rªº³Ì²z·Q®É¶¡¬O¦b¤@¤Ñ­è¶}©lªº®É­Ô¡A§Y¦­¤W6¦Ü8ÂI¡C²M±á¿ô¨Ó¡A¤k©ÊÅ餺ªº©Ê¿E¯À¿@«×¹F¨ì³Ì°ª­È¡A¯àµ¹¨ä±a¨Ó³Ì¤jªº´r®®¡C

«ö¶Ç²ÎÆ[ÂI¡A©]¦â¼W²K¤F©Ê·Rªº¼a´A¡A²zÀ³¬O§¹¬üªº©Ê·R®É¶¡¡C¦ý©Ê¾Ç®a¹ï¦¹¦³¤£¦P¬Ýªk¡A¥L­Ì»{¬°©Ê·Rªº³Ì²z·Q®É¶¡¬O¦b¤@¤Ñ­è¶}©lªº®É­Ô¡A§Y¦­¤W6¦Ü8ÂI¡C²M±á¿ô¨Ó¡A¤k©ÊÅ餺ªº©Ê¿E¯À¿@«×¹F¨ì³Ì°ª­È¡A¯àµ¹¨ä±a¨Ó³Ì¤jªº´r®®¡C¨ä¦¸¡A©Ê·R¬O¥R¹êºë¤O¡B½Õ°Ê±¡ºüªº¤@¬y¤â¬q¡C©Ê·R¹Lµ{¤¤¡A¤j¸£·|¤Àªc¤@¨Ç¤Æ¾Çª«½è¡C¥¦­Ì¦p¦P³Â¾K¾¯¡A¬O¤ÑµMªº§Ü§íÆ{ÃÄ¡A¯à«OÃÒÂù¤è¤@¾ã¤Ñ³£»´ÃP¡B´r§Ö¡C

©Ê·R®Éµo¥XÁn­µ¡A½è¶q³Ì°ª

¬ü°ê¤@®a¦{¥ßªk°|´¿¨ü²z¹L¤@­Ó©_¯Sªº®×¥ó¡A¹ï¤@¦W¦~»´¤k¤l¶i¦æ»@´Ú¡A²z¥Ñ¬O¦o¦b©Ê·R®É°ªÁn¥sÄW¡C³o¥i¯u¬O­ÞªP¤F¦o¡C·ç¨å¬ì¾Ç®a»{¬°¡Aµo¥XÁn­µªº©Ê·R¡A½è¶q­n¤ñ¡uÀqÀqµLÁn¡vªÌ°ª¤@­¿¥H¤W¡A¤£À³¨ü¨ì³B»@¡C¦³¬ã¨sªí©ú¡A©Ê·R®É±¡¤£¦Û¸T¦a³Û¥XÁn¡A»·¤ñ¥ô¦óµøı§Î¶H¡A§ó¯à¿Eµo¨â©Ê¶¡ªº½Ä°Ê¡C

10¤ÀÄÁ¡A©Ê·R³Ì¨Î®Éªø

¦pªG§A¹J¨ì¤@­Ó¸Ø¸Ø¨ä½Í¡B¥H¦Û¤v¯à³Ó¥ô¡u©Ê·R°¨©ÔªQ¡v¬°ºaªº¤H¡A¤d¸U¤£­n¸r¼}¡A¦]¬°³o¤£¬O¤°»ò¦n¨Æ¡C¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¦{¥ß¤j¾Çªº¤ß²z¾Ç®a«ü¥X¡A¶Wªø®É¶¡ªºÅw´r¡A¹ï©Ê·R¨S¦³¯q³B¡A¥¦¥u¯àº¡¨¬¤@¤p³¡¤À¨k©Êµê¤Ûªºº¡¨¬·P¡C

¬ü°ê©Ê¾Ç®a¤@­P»{¬°¡A³Ì²z·Qªº©Ê·R«ùÄò®É¶¡¦b10¤ÀÄÁ¥ª¥k¡C®Ú¾Ú¬ã¨s¡A¤@¨â¤ÀÄÁ¤Óµu¡AÃø¥Hº¡¨¬Âù¤è¡A¤×¨ä¬O¤k©Êªº©Ê­n¨D¡C¤j³¡¤À¤Ò©d»{¬°¡A3-7¤ÀÄÁªº©Ê·R©|¥i¡u±µ¨ü¡v¡F10¤ÀÄÁ¬O²z·Qª¬ºA¡F­Y¶W¹L13¤ÀÄÁ¡A´Nºâ¡uªø¡v¤F¡A¤]®e©öµ¬¯h¤OºÉ¡B¿³¨ý¯ÁµM¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992