©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n¦í©ÒºØ¤j³Â ©Ð«Î«OÀI¶Õº¦
¡n¨õ¤j¤T¤k©Ê«I®× µØº~µL¸o
¡nºj±ñºÞ¨î°ÝÃD¨üÀ£ §ù¾|¦h¨ø¥æĵ¤è¨M©w
¡n¯À¨½ÃzºjÀ» 2¤H³Q±±
¡n·Å­ôµØ»¨¦v¥b¦~¶^»ù7.6%
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¨F¬Ù°ª¤¤4¦º7¶ËºjÀ»®× ¤Ö¦~¥}²×¨­10¦~¤£±o°²ÄÀ

¡i©ú³ø±M°T¡j¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù¥_³¡ªÀ°Ï©Ôù¹ý(La Loche)³y¦¨4¦º7¶ËªºÄY­«ºjÀ»®×¡A®×¤¤ºj¤â©P¤G³Q§P²×¨­ºÊ¸T¡A10¦~¤º¤£±o°²ÄÀ¡Cªk©x§åµûªÀ°Ï¯Ê¥F¤ä´©¡A¥Oºj¤â¥H¦Ü¨ü®`¤H¤Î¨ä®a¤H³Q©¿²¤¡C

®×µo©ó2016¦~1¤ë¡A¦aÂI¦b©Ôù¹ýªÀ°Ï¤Î©Ôù¹ýªÀ°Ï°ª¤¤(La Loche Community School)¡C³Q§i©Ó»{¨â¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ¡B¨â¶µ¤G¯Å¿Ñ±þ¤Î7¶µ¥ø¹Ï¿Ñ±þµ¥¸o¦W¡C¥Ñ©ó¥L¦b18·³¥Í¤é«e¼Æ©P«e¥Ç®×¡A¨Ì·Ó¡m«C¤Ö¦~¦D¨Æªk¡n(Youth Criminal Justice Act)¡A¤£±o©ÜÅS¨ä¨­¤Àª½¦Ü¤W¶D´Áµ²§ô¬°¤î¡C

ªk©x³Á°ò¥±(Judge Janet McIvor)©P¤G§P¦D®É§Î®eºjÀ»®×¬O¡uµLª¾¡v¡B¡u§N»Å¥i©È¡v¡A¬O¹w¥ý­p¹º¨Ã¹w­p³y¦¨³Ì¦h¶Ë¤`ªº®×¥ó¡C¦o«ü¡Aºj¤â¦­©ó2015¦~9¤ë¤w¦³¥Ç¸o·N¹Ï¡AµM«á¦A·j¯Á¦UºØºj±ñÃþ«¬¤Î¹ï¤H³y¦¨ªº¶Ë®`©Ê¡Cª½¨ì2016¦~1¤ë¥Ç®×«e¤@±ß¡Aºj¤âÁÙ¦bºô¤W¬d°Ý¡u±þ¤H¬O¤°»ò·P¨ü¡H¡v¦o«ü¡Aºj¤âÄw¿Ñ¼Æ¤ë¡A¦b¼Æ¤ÀÄÁ¤º§¹¦¨¥Ç¸o¡C

³Á°ò¥±«ü¡AºjÀ»®×ÄY­«¥´À»³o­ÓªÀ°Ï¡A«Ü¤Ö¦Ñ®v¦b¨Æµo«áÄ@·N¯d¦b¾Ç®Õ¥ô±Ð¡A¦Ó°Ï¤º¤£Â_µo¥ÍÀÝ¥ÎÃĪ«¤Î¦Û±þ®×¡A°Ï¤º¾Ç¥Í¦]±o¤£¨ì¤ä´©¦Ó¦A¦¸¡u¨ü®`¡v¡A¦ý³Ì¿Ø¨ëªº¬O¡A¥L­Ì±o¤£¨ì»²¾É¡A¦]¬°­t¾á¤£°_¡A¥L­Ì³Q¿ò±ó¡A·P¨ì¨D§UµL´©¡C¦o»{¬°¡A·í§½¥²¶·´£¨Ñ§ó¦hªº´©§U¤Î¤ä«ù¡C

ºj¤â¦b®x¤Wªí¥Ü¡Aª¾¹D¥L¤£¯à®¾¦^¦Û¤vªº¹L¥Ç¡A¦ý­Y¥i¥H¡A¥L·|ºÉ¤O¥h°µ¡C¥L¦b¥Ç¤HÄ椺¦^±æ¦Û¤vªº®a¤H®É»¡¡G¡u«D±`¹ï¤£°_¡I§Ú·R§A­Ì¡I¡v

ÅG¤è«ß®vºÖ§J´µ(Aaron Fox)ªí¥Ü¡A¥Ç®×°Ê¾÷¦Ü¤µ¤´¥¼©ú¡A¦ý¥L»¡¡Aºj¤â´¿³zÅS¦Û¤v¨C¤Ñ¼¾¤ß¦Û°Ý³o­Ó°ÝÃD¡C¥L«ü¡Aºj¤â²{³Q¥}¸T¦b¨F¬Ù¦ã§B¯S¤ý¤l¥«(Prince Albert)¤@¬ÙÃg±Ð¤¤¤ß¡A¨C¤Ñ¾\Ū¡B¥´¯ÈµP¤Î»Pªª®v¶É½Í¡C

ºÖ§J´µ¬Û«H¨ä·í¨Æ¤H·|¦bÁp¨¹ºÊº»ªA¦D¡A©Î®Ú¾Ú§P¦D¡A³¡¤À®É¶¡¦bºë¯«¯f°|±µ¨ü¨¬°÷ªºªvÀø¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨F¬Ù°ª¤¤4¦º7¶ËºjÀ»®× ¤Ö¦~¥}²×¨­10¦~¤£±o°²ÄÀ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L