• 2018.05.09
    ¬P´Á¤T

´«¤j·Å³Ìªø¹q±è ¤Ñ¨®¦è¼¯µó¥X¤fÃö2¦~

[2018.05.09] µoªí
¸¹ºÙ¤j·Å³Ìªøªº§ß¤â¹q±è±N·|§ó´«¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¹B¿éÁp½u©IÆ~­¼«È§ï¥Î¸Ó¯¸µn´µ±öµó¶i¥X¤f¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u(TransLink)·Ç³Æ§ó´«®æªLÅ@(Granville)¬[ªÅ¦C¨®¯¸ªº¦Ñ§ߤâ¹q±è¡A¥]¬A¤T±øªø«×¹F115§`¡A¸¹ºÙ¤j·Å³Ìªøªº§ß¤â¹q±è¡A»Ý­n°±¥Îªø¹F¨â¦~¡C¹B¿éÁp½u©IÆ~­¼«È°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡A¨Ï¥Î¸Ó¨®¯¸®É¹w¥X§ó¦h®É¶¡¡A¬Æ¦Ü¦Ò¼{§ï¥Î¨ä¥L¨®¯¸¡C

¹B¿éÁp½u«Å¥¬¡A¥Ñ5¤ë26¤é¶}©l¡A¹B¿éÁp½u±N±Ò°Ê¤uµ{¡A§ó´«®æªLÅ@¨®¯¸6±ø§ß¤â¹q±è¡A¨ä¤¤3±ø¥u¬O¥X¤J¨®¯¸ªº´¶³qªø«×§ß¤â¹q±è¡A¦ý¥t¥~3±ø§ß¤â¹q±èªºªø«×¹F35¦Ì¡A¤]´N¬O115­^§`¡A¨C±ø¦@¦³±è¶¥167¨B¡A¨Ó¦^Âà°Ê¡A¸¹ºÙ¤j·Å­ôµØ³Ìªø¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¬O¥þ¥[¦è³Ìªø¡C

¨C±ø§ß¤â¹q±è¨C¤@¦~¹BÂ઺­ù¼Æ¬°12,744¤½¨½¡A¬ù¬°·Å­ôµØ¦Ü¿D¬w±x¥§(Sydney)©Î¬O¦Ü¦L«×©s¶R(Mumbai)ªº¶ZÂ÷¡A¦ô­p¨C¤Ñ¹B¸ü3¸U¤H¦¸¡A¨C¦~¹F1000¸U¤H¦¸¡C¾ã­Ó®æªLÅ@¨®¯¸¨C¦~¹B¸ü¤H¦¸¹O1400¸U¡A³o¨Ç§ß¤â¹q±è¬O¦b1986¦~¡A¤]´N¬O·Å­ôµØÁ|¿ì¥@¬É³ÕÄý·|(EXPO)®É©Ò­×«Ø¡A¤w¸g¦³32¦~¾ú¥v¡A¤@ª½¨S¦³§ó´«¡C

¹B¿éÁp½u¸ÑÄÀ¡A¥Ñ©óªÅ¶¡¯U¯¶¡A§ó´«·s§ß¤â¹q±è¡A»Ý­n¤T±ø§ß¤â¹q±è¦P®É°±¥Î¡A¥H½T«O­¼«È»P¤u¤Hªº¦w¥þ¡C¦Ó¥B¥Ñ©ó»Ý­n³v¤p³¡¤À©î¨ø¦A¦w¸Ë¡A¦ô­p»Ý®É­n¨â¦~¡C¤uµ{´Á¶¡¡A¸Ó¯¸ªº¦è¼¯µó(Seymour St.)¶i¥X¤f±N·|§¹¥þÃö³¬¡C¹B¿éÁp½u©IÆ~­¼«È§ï¥Îµn´µ±öµó(Dunsmuir St.)¶i¥X¤f¡C

¹B¿éÁp½u¤w¦b¸Ó¶i¥X¤f²K¥[¦¬¶O¹h¤f¡A¤S¦b¨®¯¸¦h³B¦a¤è±i¶K§i¥Ü¡A³q³ø¤uµ{§Y±N¶}®i¡C¤uµ{¶i¦æ´Á¶¡¡A¹B¿éÁp½uÀu´f¥[¬£Â¾­û¡A²¨¾É­¼«È¡C

¹B¿éÁp½u¤S»¡¡A­¼«È¦æµ{¨üªý¡AµL¥iÁקK¡C¹B¿éÁp½u©¾§i­¼«È¡A¨Ï¥Î¸Ó¨®¯¸¡A³Ì¦n¹w¥X§ó¦h®É¶¡¡F¤S©ÎªÌ§ï¥ÎBurrard©ÎStadium-Chinatown¨â­Ó¨®¯¸¡A¨B¦æ¥u¬O5¨ì8¤ÀÄÁ¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
NPA·Å¥«ªøÄÒ¤º´£¦W  ¥«Ä³­û¨©·G¥ß¤£¤J³ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~·Å­ôµØ¥«Ä³­û¸É¿ï¤¤³Ó¥XªºµLÄÒ¬£¨ó·|¡]NPA¡^¥Nªí¨©·G¥ß¡]Hector Bremner¡A¹Ï¡^Áö³q¹L¸ÓÄÒ¿z¿ï¥«ªø­Ô¿ï¤Hªººñ¿O©e­û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤H´¶¹M®I«è¥»¦a¹q°T¤½¥qªºµL½u¹q°TªA°È¦¬¶O©ù¶Q¡M¥[°ê§ó¬O¥þ²yµL½u¹q°TªA°È¦¬¶O³Ì¶Qªº¦a¤è¤§¤@¡M¦ý¤@¥÷³ø§i«o´¦¥Ü¡M³o¼Ëªº¤ñ¸û²³æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O¥[¤¤®È¹C¦~¡A¦³·Å­ôµØ°s©±³zÅS¡A¤µ¦~¦Ü¤µªº¨Ó¦Û¤¤°ê®È«Èªº¤J¦í¶q¡A¸g¤ñ¥h¦~¦P´Á‘C¤É400%¡C Business in V... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992