• 2018.05.10
    ¬P´Á¥|

²Ê¯ù²H¶º¡Ú²Ê³¯À­¹
¡u²H¶º¡v¹ê¬°¯À¸§·f°t

[2018.05.10] µoªí

¦r­±¤W¡A©Ò¿×¡u²Ê¡v«üªº¬O²ÊÁW¡B²³æ¡C¦b¤¤°ê¯ù¤å¤Æ¤¤¡A¡u²Ê¯ù¡v¬O«ü¸û²Ê¦Ñªº¯ù¸­¡A¤f·P­WÀß¡A¦ý§t¦³¯ù¦h×ô¡B¯ù¦h¿}µ¥ª«½è¸û¦h¡A¦³§Ü°I¦Ñ¡B­°¦å¯×¡B½Õ¸`¦å¿}µ¥§@¥Î¡C

±q°·±d¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¾A¶qªº²Ê¯ù¹ï¨­Åé¬O¦³¯q³Bªº¡A¦Ó¥B§ó¾A¦X¦Ñ¦~¤H¶¼¥Î¡C¡u²H¶º¡v«h¬O¦]¬°¥j®ÉÆQ¤ñ¸û¹¼¥F¡A½a­W¤H®a±`±`µLÆQ¤Uµæ¡A©Ò¥HºÙ¤§¬°²H¶º¡C

¦p¤µ«Ü¦h¤H§â¡u²H¶º¡v©M²Ê³¡B¯À­¹µ¥¦P°_¨Ó¡A¨ä¹ê¬O¤£¥þ­±ªº¡C¡u²H¶º¡v¬JÀ³¸Ó¥]¬AÂ×´IªºâBÃþ­¹ª«©M½­µæ¡A¤]¥]¬A¯×ªÕ§t¶q§CªºÂû¦×¡BÀn¦×¡B³½½¼¡B¤û¦×¡B¦Ï¦×µ¥¡C©Ò¥H¡A¹ï¡u²Ê¯ù²H¶º¡vªº¥¿½T²z¸Ñ¬O¥H´Óª«©Ê­¹«~¬°¥D¡Aª`·N²Ê²Ó³·f°t¡A¨Ã»²¥H¦UºØ°Êª«©Ê­¹«~ªº§¡¿Å¿¯­¹¡C¶¼­¹²ßºD­n²M²H¡A¤Öªo¤ÖÆQ¡A¨Ã¾A¶q¶¼¯ù¡C

¤@¨Ç¤H¦³ºÃ°Ý¡A«Ü¦h¦Ñ¦~¤H¦~»´®É¤]¬O¡u­¹¦×¤@±Ú¡v¡A¬°¤°»ò¦~¦Ñ«á·|¤£³ß¦×­¹¡AÂà¦Ó³ßÅw¦Y¯À©Î³Üµ°©O¡H³o»P¦Ñ¦~¤Hªº¨­Åé¥\¯à³vº¥¥X²{¤£¦Pµ{«×ªº°I°h¦³Ãö¡C¤ñ¦p¡A¤ú¾¦¯Ê·l¡A®ø¤Æ²G¤Àªc©M­G¸zį°Ê´î®z¡A¤ß¸£¥\¯à°I°h¡Aµø¡B¶å¡B¨ýıµ¥·P©x¤ÏÀ³¿ð¶w¡A¦Ù¦×µäÁYµ¥¡C³o¨Ç¦]¯À³£·|¼vÅT¦Ñ¦~¤HÄá¨ú¡B®ø¤Æ©M§l¦¬­¹ª«ªº¯à¤O¡A©Ò¥H¥L­Ì®e©ö¥X²{­¹±ý¤U­°©M¦­¹¡ªº²{¶H¡C

¦Ó¦~»´¤H·s³¯¥NÁ³B¦b©ô²±´Á¡AÅé¤O¡B¸£¤O¬¡°Ê§¡°ª©ó¦Ñ¦~¤H¡A¹ï¯à¶q¡B³J¥Õ½èµ¥Àç¾iª«½èªº»Ý¨D¤]»·°ª©ó¦Ñ¦~¤H¡C¥i²{¥NªÀ·|¦h°l¨D¥H½G¬°¬ü¡A¤@¨Ç©ú¬P¤]´£­Ò¥þ¯À¶¼­¹¡A¤Þ±o¤£¤Ö¦~»´¤H¸ò­·­¹¯À¡C¨ä¹ê¡AÅý¤@­Ó¤§«e¥¿±`¶¼­¹ªº¦~»´¤H¬ðµM§ïÅܶ¼­¹²ßºD¡AÂର¯À­¹¡A¥i¯à¹ï°·±d³y¦¨¤£¨}¼vÅT¡C

ªø´Á¯À­¹©ö¯Ê¥F·L¶q¤¸¯À

¤HÅ饲»Ýªº·L¶q¤¸¯À¦p¾N¡B¶t¡BÅKµ¥¥D­n¨Ó¦Û¦×­¹¡Aªø´Á­¹¯ÀªÌ®e©öµo¥Í¦]¯Ê¥F·L¶q¤¸¯À¦Ó¤Þ°_ªº¤@¨Ç¯e¯f¡C

§K¬Ì¤O¤U­°

¦×Ãþ­¹ª«¤¤§t¦³¤HÅ饲»Ýªº8ºØ®ò°ò»Ä¡A§ó¾A¦X¤HÅé®ø¤Æ©M§l¦¬¡A¥B¿à®ò»Ä§t¶q¸û°ª¡A§ó¦³§Q©ó¸É¥R´Óª«³J¥Õ¤¤¿à®ò»Äªº¤£¨¬¡Cªø´Á¤£¦Y°Êª«³J¥Õ·|³y¦¨§K¬Ì¤O¤U­°¡C

¼W¥[¦Ñ¦~·ö§b­·ÀI

¹ï¤j³¡¤À¤H¦Ó¨¥¡A¥u­n¶¼­¹¥¿±`¡A¤£¤Ó¥i¯à¯Ê¥Fºû¥L©RB12¡A¦ý¦pªG¬Oªø´Á¯Â¯À­¹¡A´N·|¾É­Pºû¥L©RB12¯Ê¥F¡C¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦pªG¯Ê¥F³oºØºû¥L©R¡A·|Åý¬õ²Ó­MÅܱo©ö¸H¡A¹ï¯«¸g²Ó­Mªº·l®`¬O·¥¤jªº¡AÄY­«±¡ªp¤U·|¾É­P·ö§b¡C

¾É­P«K¯µ

«Ü¦h¤H¥H¬°°¦­n¦h¦Y¤ôªG¡B½­µæ¡A¤£¦Y¸§¸{¡A´N¤£·|«K¯µ¡C¦ý±M®aªí¥Ü¡A¤HÅé¥ú¦³¨¬°÷ªº¿¯­¹ÅÖºû¡A¯Ê¤Ö¤ô©Îªo¯×¡A¦P¼Ë¥i¥H¾É­P«K¯µ¡C¦]¬°¡Aªo¯×¦b¸z¹D¤¤§êºtþÓ¡u¼í·Æ¾¯¡vªº¨¤¦â¡C¦pªG¤k©Ê¹L©ó¸`­¹¡B¯À­¹¡B¤Ö¯×ªÕ¡A¨­Å餺¤@ÂI¡uªo¤ô¡v³£¨S¦³¡A¤Ï¦Ó®e©ö¾É­P«K¯µ¡C

§Î¦¨Áxµ²¥Û

¯À­¹¤¤´Óª«ÅÖºûªº¦¨¤À¸û¦h¡A¥i¨ÏÁx»Äªº§l¦¬²v­°§C¡AÁxÆQ¿@«×¤]­°§C¡C¯À­¹ªÌ©¹©¹ºû¥L©RA¡Bºû¥L©REªºÄá¤J¤£¨¬¡A³o¨âºØºû¥L©R¯Ê¥F¡A¨ÏÁxÅn¤W¥Ö²Ó­M®e©ö²æ¸¨¡A±q¦Ó¾É­PÁx©T¾J¨I¿n§Î¦¨µ²¥Û¡C

¥Í¨|¯à¤O¤U­°

¬ã¨sµo²{¡A¦pªG¨k©Ê¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¸g±`¦Y¯Àªº¸Ü¡A¤£¦ý·|ÄY­«ªº¼vÅT¨ì©Ê¥\¯à¡A¦P®ÉÁÙ·|¼vÅT¨ì¨k©Êªº¥Í¨|¯à¤O¡Cªø´Á¦Y¯Àªº¨k©ÊÅ餺·|¯Ê¥F¾N©Î¿ø¤¸¯À¡A³o¨ÇÀç¾iª«½èªº¯Ê¥F·|¼vÅT¨ì¸£««Åé¤Àªc«P©Ê¸¢¿E¯À¡A±q¦Ó¾É­P¥X²{©Ê¥\¯à°I°h¡A¸A¤YµäÁY¡Aºë¤l¼Æ¶q´î¤Öµ¥±¡ªp¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¥i¯à·|¾É­P¨k©Ê¤£¨|¡C

¬ì¾Ç¦Y¯À»Ýª`·N

¼W¥[´Óª«³J¥ÕÄá¤J

¦pªG¤@©w­n¥þ¯À­¹¡A¶·ª`·N¼W¥[§t´Óª«³J¥Õªº¨§ÃþªºÄá¤J¡A¼W¥[À\¦¸¥H«OÃÒÄá¤J¥R¨¬ªº¼ö¶q¡A«O»Ù¤HÅ饿±`ªº«äºû©M¬¡°Ê¡C

¸É¥R¥¤Ãþ­¹ª«

¯À­¹¥D¸qªÌ³Ì®e©ö¯Ê¥Fªº´N¬Oºû¥L©RB12¡A¦]¬°³oºØÀç¾i¯À¦b´Óª«©Ê­¹ª«¤¤´X¥G¨S¦³¡Cºû¥L©RB12¥D­nªº¨Ó·½¬O¦×¡B³J¡B¥¤¡B®üÂA¡A¦pªG§A¤£¦Y¦×¤F¡A¨º»òÁÙ¬O­n³ÜÂI¤û¥¤¡B»Ä¥¤¡A¬ã¨sµo²{¥¤Ãþªººû¥L©RB12§Q¥Î²v¤ñ¦×­n°ª¡C

¸ÉÅK¤£¯à¤Ö

ÅK¦³¨âºØ§Î¦¡¡G¦å¬õ¯ÀÅK©M«D¦å¬õ¯ÀÅK¡C40%ªº¦å¬õ¯ÀÅK³£¨Ó·½©ó°Êª«»s«~¡A«Ü®e©ö³Q¨­Åé§l¦¬¡C¯À­¹¥D¸qªÌ°¦¯àÄá¤J«D¦å¬õ¯ÀÅK¡A¥¦¤£©ö³Q¨­Åé§l¦¬¡A¦]¦¹¯À­¹¥D¸qªÌ»Ý­nÄá¤J§ó¦hªºÅK¨Ó«O«ù¨­Åé°·±d¡C§tÅKÂ×´Iªº´Óª«¦³¡G¨§Ãþ´Óª«¡B¸ªªá¬ó¡B¸²µå°®¡B²`¦âºñ¸­´Óª«¡Cºû¥L©RC§t¶q°ªªº­¹ª«¦p»¶´Ô¡B¬a¾ï¡B¦èÂŪᵥ¯à°÷«P¶iÅKªº§l¦¬¡C

ª`·N­¹ª«§¡¿Å·f°t

±M®a«ü¥X¡A¦Y¯À¨Ã¤£¬O¦Y½­µæ¤ôªG¨º»ò²³æ¡A¤Ï¦Ó­n§ó¥[ª`­«­¹ª«ªº§¡¿Å»P·f°t¡A¥²­n®ÉªA¥ÎÀç¾i¸É¥R¾¯¡C¥u¦³¦b¦UÀç¾i¯À¥R¨¬¥B¬Û¤¬¥­¿Åªº±ø¥ó¤U¡A¤~¯àÅé²{¥X¯À­¹ªºÀu¶Õ©M¦n³B¡C¹ï©ó¨M©w­n¦Y¯Àªº¤H¡A¥i¥H¥ýµ¹¦Û¤v¤@­Ó½Õ¾ãªº¹Lµ{¡A¤£­n¡u«æ¥\ªñ§Q¡v¡A¨Ï¨­Åé§ó¦nÀ³¹ï¦Y¯Àªº¥Í¬¡¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992