• 2018.05.17
    ¬P´Á¥|

­J©wªY¥ç¥¿¥ç¨¸Åεø¦Z¥\¤O ¡m²`®c­p¡nµo©ñ¥¿¯à¶q«H®§

[2018.05.17] µoªí
¤ý㸡]­J©wªY¹¢¡^¤@ª½¦b§õ¶©°ò¡]°¨¯C°¶¹¢¡^¨­Ãä¡A§U¤Ò¦¨¤j·~¡C
¤¸ªµ¡]¼B¤ß±y¹¢¡^±a»â©|®c§½ªº©|®c¡]Á³·¤ß¹¢¡^¤Î¥|¥q¡]¤À§O¥Ñ±i¤å·O¡B±dµØ¡BùÀM¡B±i¼z»ö¹¢ºt¡^¡C
³¯Þm¹¢ºt¤Ó¥­¤½¥D¦³ÅQ®ð¡A²´¯«­â¼F¡C
¥ô¤T®¤¡]°¨°ê©ú¹¢¡^¬O¤ý㸡]­J©wªY¹¢¡^±¡¤H¡A¤@ª½¦b¨­Ãä¦uÅ@¡C
¦óÂ÷¡]¿½¥¿·£¹¢¡^¥Î±¡±M¤@¡AÁ鱡¤¸ªµ¡]¼B¤ß±y¹¢¡^¡C
¿½¥¿·£¡]¥ª¡^»P°¨°ê©ú¡]¥k¡^¼@¤¤¬O¦n¥S§Ì¡A»ô»ôÅS¤W¨­Ä̦١C
±ö¤p«C¡]¥k¡^»P¤è«TµØ¡]¥ª¡^¦X¤O»s§@¡m®c¤ß­p2²`®c­p¡n¡A§Æ±æ¶Ç¹F¡uµ½©À­×µ½ªG¡vªº¥¿¯à¶q¡C¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¥j¸Ë®c§Ê¼@¡m®c¤ß­p¡n©ó2009¦~³Ð¤U¤jµ²§½50ÂI¦¬µø¨ÎÁZ¡A¬Û¹j8¦~¡A±ö¤p«C¥h¦~¦^ÂkµLŽ¨¬¶»s¡m®c¤ß­p2²`®c­p¡n¡A¦³±æ¦A³Ð¸g¨å¡C±ö¤p«C§Î®e¡m²`®c­p¡n¬O¡m®c¤ß­p¡nªº¤É¯Åª©¡A»s§@¤O¨DºÉµ½ºÉ¬ü¡C¤W¦¸¥H¡u¤T¦n¡v¬°¥D¦®¡A¤µ¦¸Ä~Äòµo©ñ¥¿¯à¶q¡A±a¥X¡u¤Hµ½¤Ñ¤£´Û¡Aµ½©À­×µ½ªG¡v¥DÃD¡C¼@¤¤®c§Ê°«ª§¥[¤WÄaºÃ¤¸¯À¡A¼W¥[°l¬Ý©Ê¡C°¨¯C°¶¡B­J©wªY¡B³¯Þm¡B°¨°ê©ú¡B¼B¤ß±y¡B¿½¥¿·£¡B¶À¤ß¿o»P©P¨q®R±N¤Wºt³s³õª§Åv¹Ü§Q¡B·R«ë±¡¤³ªº¦nÀ¸¡C

°OªÌ¡G¸­ÀR¤å

¡m²`®c­p¡n¶}­ºÁ¿­z­ð¶©¦~¶¡¡A§õ¶©°ò(°¨¯C°¶¹¢)Áp¦P¤Ó¥­¤½¥D(³¯Þm¹¢)µo°Ê¬FÅÜ¡A±NÅú­¹ªk²Îªº­³¦Z(¦Ì³·¹¢)´N¦a¥¿ªk¡A¾ÖÅ@¬Û¤ý§õ¥¹(§õÀs°ò¹¢)­«¦^¤j²Î¡C¤§«á¡A§õ¶©°ò»P¤Ó¥­¤½¥D°}Àç¤À¤Æ¡A¶Õ¦¨¤ô¤õ¡C²`®c¤§¤¤¡A¦mÀ§¨¤¤O¡A¤ýã¸(­J©wªY¹¢)»P¾G¯Âº³(©P¨q®R¹¢)¦U¦Û¬°Àç¡Aº¸¸·§Ú¶B¡CÀsªZ­x¥ô¤T®¤(°¨°ê©ú¹¢)»P¦ø¾÷´_¤³ªº¦óÂ÷(¿½¥¿·£¹¢)¡B¤k¥v¤¸ªµ(¼B¤ß±y¹¢)»P¥Ì­YË¡(¶À¤ß¿o¹¢)¡A¥|¤Hªº¯u±¡¥»©Ê¡A¬°²`®cºó¤W¤@µ§®öº©¡C¤¸ªµ¤J®c¥D­n¥Øªº¡A¬O´M§ä¥¢¥h­µ°Tªº©j©j¡C

®c§Êª§Åv¹Ü§Q·R«ë±¡¤³

Á`ºÊ»s±ö¤p«CÁp¦PºÊ»s¤è«TµØ±µ¨ü¡m©ú³ø¡n±M³X¡A¤p«C©jªí¥Ü¡m®c¤ß­p¡nÁ¿¡u¤T¦n¡v¡G°µ¦n¨Æ¡B»¡¦n¸Ü¡B¦s¦n¤ß¡A¡m²`®c­p¡n¦P¬Oµo©ñ¥¿¯à¶q¡Aªí¹F¡u¤Hµ½¤Ñ¤£´Û¡Aµ½©À­×µ½ªG¡v¡A»s§@¤è­±§ó¬O¡m®c¤ß­p¡nªº¤É¯Åª©¡C¤è«TµØ«ü»s§@»P®É¨Ã¶i¡A¤µ¦¸±Ä¥Î³æ¾÷©çÄá¡Aµe­±±±¨î§óºë²Ó¡AÁͦV¹q¼v©çªk¡CÁÙ¦³¨C³õÀ¸¡B¨C­ÓÃèÀY³£·|½Õ¦â¡A³z¹LÃC¦âªí¹F¤£¦P³õ´º¡F¦A°t¦X­µ¼Ö¡BCGµ¥®ÄªG¡A«á´Á»s§@ªá¤F10­Ó¤ë®É¶¡¡C

±ö¤p«C¤è«TµØ¤jÆgºt­û

¡m²`®c­p¡nºt­û°}®e²³¦h¡A¤p«C©j»P¤è«TµØ¹ï¥L­ÌÆg¤£µ´¤f¡C¤p«C©j³zÅS²Ä¤@­Ó¹q¸Ü¬O¥´µ¹°¨¯C°¶¡A·í®É¥¼¥X¼@¥»¡A¥þ¾Ì¤@­Ó«H¦r¡A°¨¯C°¶«KµªÀ³ºt¥X¡C¼B¤ß±y­º¦¸©çµLŽ¨¥j¸Ë¼@¡Aªì®É¤j®a¦³ÅU¼{¦oªº¼sªF¸Ü¡A¤ß±y«Ü¶Ô¤O½m²ß´c¸É¡A¸g½Õ±Ð°ò¥»¤W¨S°ÝÃD¡A¥u¬O¦³¤Ö¤Ö¤f­µ¤£¦P¡A´N³]©w¦o¤p®É­Ô¦b¥_¤è©~¦í¡C¤ß±y°Ñ»Pºt¥Xªº·sÂA·P«Ü¤j¡A¦oºt±o«Ü¥i·R¡C¤p«C©j¬Û¹j¦h¦~¦A»P­J©wªY¦X§@¡A·P¨ü¨ì¦oµø¦Zªº¥\¤O¡C¦³³õÀ¸°¨¯C°¶­n±þ©wªY¡A¦o³o¦ì¥ç¥¿¥ç¨¸ªº¬Ó¦ZÂਭ¤@¥y¡u±þ¤£±o¡v¡A¤£¨õ¤£¤®«Ü¦³¹G¤O¡C¤è«TµØ«ü©wªY¦³«Ü¦h³õ³ÛÀ¸¡A¨ä¤¤¤@³õ¦o¦Q¦í²´²\µ¥«Ý©çÄá¡A¥¿¦¡®É§Y¦p¶}¤ô³ï¯ë¡C³¯Þm¹B¥Î²´¯«ªºÀ¸¥ç«Ü¥¿¡A­º¶°¦o§è¬Ó«Ò¥J¤U¨Ó¡A«Ü¦³®ð¶Õ¡F³¯Þm§ó¿Ë¨­¤W°}©çÃM°¨À¸¡C¤p«C©jÆg´­¾ã­Ó¼@²Õ¥x«e¹õ«á«Ü»ô¤ß¡A¤kºt­û°ò¥»¤Æ§©¡B¾ãÀY­nªá¤W3¦Ü4¤p®É¡C¿½¥¿·£¦Q«Â¤]¤£·V§á¶Ë¸}¡A¦ý¥L¤´°í«ù§¤½ü´È§¹¦¨À¸¤À¡C

¼B¤ß±y¶Ô¤O´c¸É¼sªF¸Ü

¤µ¦¸ÁöµM¤Hª«²³¦h¡AÀ¸¤À«Ü¥­§¡¡A·P±¡½u¥ç¦³¤£¦Pµo®i¡C°¨¯C°¶¸ò­J©wªY¡B©P¨q®R¡F°¨°ê©ú¸ò­J©wªY¡B¶À¤ß¿o¤Î©P¨q®R³£¦³·P±¡À¸¡F¿½¥¿·£³Ì±M¤@¡A¥uÁ鱡¼B¤ß±y¡C¼@¤¤ÁÙ¦³©|®c§½¡AÁ³·¤ß¬O¤@§½¤§­º¡AºX¤U¦³¥|¥q¡A¤À§O¥ÑùÀM¡B±dµØ¡B±i¼z»ö¤Î±i¤å·O¹¢ºt¡C¤è«TµØÆgÁ³·¤ß²´¯««ÜµR§Q¡A±a°Ê¨ä¥Lºt­û¡C

¤º¦a²v¥ý¼½ ¤ðÄß¼vÅT­»´ä¦¬µø

¡m²`®c­p¡n¬OµLŽ¨»P¤º¦a¥øÃZ¼vµø¦X§@©çÄá¡A¤p«C©j»¡»s§@¸ê·½Â×´I¡A³y«¬¡B§G´º³£¥i¥H°µ¨ìºÉµ½ºÉ¬ü¡C¸ò¤§«e¦X©ç¤ù¤@¼Ë¡A¤º¦aÄË°TµøÀW·|¼½±o¤ñ­»´ä§Ö¡A¤p«C©j»P¤è«TµØ»{¬°¹ï­»´ä¦¬µø¥i¯à¦³¼vÅT¡A¦ý¤£¤Ó¾á¤ß¡A³Ì­«­n¦³¤f¸O¡C¤p«C©jªí¥Ü¦b¤º¦a¼½¬MÂIÀ»²v»õ»õÁn¡A¥i¥H±N»s§@¹Î¶¤¥¿¯à¶q«H®§¡u§@´c¤Ñ¤£³j¡vªºµ½©Àµo©ñ¥X¥h¡AÅý§ó¦hÆ[²³¬Ý¨ì¡A¨Ã§Æ±æ¤j®a´`¦Xªk³~®|Æ[¬Ý¡C

§ó¦h¼vµø
¡m²`®c­p¡n±À¤¶³õ­±
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m®c¤ß­p2²`®c­p¡n¦@36¶°¡A¤p«C©jªí¥Ü¨C¶°¼@±¡¤À§O¦³¡u¤jÀs»ñ¡v©M¡u¤pÀs»ñ¡v¡A§l¤Þ¤j®a°l¬Ý¡C¦o»P¤è«TµØ¦³´X­Ó³õ­±¦V¤j®a±À¤¶¡A¥]¬A­º... ¸Ô±¡
°¨°ê©úÀª§¼¡G¤£¤ß«æ  «Å¸©¶Ê¶X¦­µ²±B¥ÍB
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥Á¿ïµø«Òµø¦Z¡v°¨°ê©ú»P«Å¸©¡A¬Q¤é¥H¥N¨¥¤H¨­¤À¥X®uÅÖÅé¬ü®e«~µPµo¥¬·|¡C«Å¸©Àò¤j·|°eÃؤ@±i¥Ã¤[VIP¥d¡A¥»¨­¤w¦³VIP¥dªº°¨°ê©ú¥´... ¸Ô±¡
­ð¸Öµú¥Í¤é ¨k¤k¦n¤Í»ô°e§k
¡i©ú³ø±M°T¡j5¤ë3¤é¬Oµø¦Z­ð¸Öµúªº37·³¥Í¤é¡A¦o¥Ñ¤ëªì¼y¯¬¨ì¤ë¤¤¡AÄ~Äò¦³¦n¤Í°e¤W¥Í¤é³J¿|¡C¸ò­ð¸Öµú¦P¦~¦P¤ë¥Í¤éªº·¨¬¥´@¡A¨â¤H¬Û¬ù¤@°_¼y¯¬¡A·¨... ¸Ô±¡
­º¦¸¤½¶}GiGi¥¿­±·Ó  ¦ó·ß±Ò¥Í¤é¦hÁ¦ѱC°eÅå³ß
¡i©ú³ø±M°T¡j½ä¤ý¦óÂEêP¤T©Ð¨à¤l¦ó·ß±Ò«Ê½L¡A¦­«e³zÅS±N©ó¤µ¦~©³©Î©ú¦~ªì°ù¤º¦a¤k¤ÍGiGi¡C·ß±Ò¹ï¶Ç´C°l°Ý±B¨Æ¬ÒÅã±o§C½Õ¡A¥L¸ÑÄÀ½ä¤ý¤÷¿Ë´¿¥mÅñ­n... ¸Ô±¡
¦w§ÓªN«Å¥¬JC¦ï¥J
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w§ÓªN»PJessica C.¡]JC¡^ªº¤k¨àTessa¤w2·³¡AJCÃh²Ä2­L¡A¹w²£´Á¤U¤ë¤¤¡C¬Q¤é¦w§ÓªN«Å¥¬¦Ñ±CÃh¨kB¡A¤@¤l¤@¤k´ê¦¨¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992