• 2018.05.30
    ¬P´Á¤T

§Q©ò¯}µ¡­¸¤J¨®´[¶ËÀY ¥q¾÷©ü°g¾a¤Ó¶§Ãè«O²´

[2018.05.30] µoªí
¨F¬Ù¨k¤l¾r¨®´Á¶¡­¸¨Ó¾îº×¡A¤@¬`§Q©ò¬ðµM¬ï¯}¨T¨®ªº¾×­·¬Á¼þ­¸¤J¨®¤º¡A¨k¤l©¯«O¦í©Ê©R¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¬Ù¨k¤l¾r¨®´Á¶¡­¸¨Ó¾îº×¡A¤@¬`§Q©ò¬ðµM¬ï¯}¨T¨®ªº¾×­·¬Á¼þ­¸¤J¨®¤º¡A¨k¤l©¯«O¦í©Ê©R¡A¶È³Î¶Ë¨ä«eÃB¤Î¤@«×©ü°g¡A¥iºâ¤£©¯¤¤¤§¤j©¯¡C¾D¨ìµL¦k¤§¨aªº¨k¤l¬O¥ô¾¹q®ð§Þ¤uªº©¬­}(Mackenzie Peddle)¡A¥L¦bÁy®ÑÁ¿­z¨Æ¥ó®É¡A§Î®e³o¬O©vÂ÷©_ªº·N¥~¡AµS¦p¹q¼v±¡¸`¡C

©¬­}ªí¥Ü¡A¨Æµo©ó¥»¤ëªì¡A¥L¥¿¥Ñ¬ù§J¹y(Yorkton)¾r¨®ªð¦^¨F´µ¥d³q(Saskatoon)ªº´J©Ò³~¤¤¡A¨T¨®ªº¾×­·¬Á¼þ¬ðµM¸Hµõ¡A¥L°_ªìÁÙ¤£ª¾¹D­ì¥Ñ¡A¨ä«á¦b¥q¾÷¦ì®Çµo²{¤@¬`©òÀY¡A¦Ó¥Lªº­±³¡©M®y¦ì§¡§Gº¡ÂA¦å¡C

ĵ¤è»¡¡A¨Æ¥D¨ü¶Ë«á«j¤O±N¨T¨®¾p¦Ü´¶Äõ°ò¯S(Plunkett)ªÀ°Ïªþªñªº16¸¹¤½¸ô®Ç¡A¨Ã¤@«×¥¢¥hª¾Ä±¡C©¬­}»¡¡A¤@¦W¤k³~¤H±N¥L¥s¿ô®É¡A¥L¤@°¦¸}½ñ¦b·Ù´w¤W¡A¦Ó¨T¨®¨Ã¥¼º¶¤õ¡A¦Ó¥L®Ú¥»¤£ª¾¹Dµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v©ü°g¤F¦h¤[¡C©¬­}ºÙ¡A©¯¦Ó¨Æµo®É¥LÀ¹þÓ¤Ó¶§Ãè¡A¤~¥O¥L²´·ú§K³Q§Q©ò©Ò¶Ë¡C

¬x³ù(Humboldt)¬Ó®aÃMĵºÙ¡A¥L­Ì¥¿þÓ¤â½Õ¬d¨Æ¥ó¡A¦ý¹ï©òÀYªº¨Ó·½¤´²@µLÀYºü¡A§Æ±æ¤½²³´£¨Ñ¸ê®Æ¡C©¬­}ºÙ¡A¥L¤w«D­º¦¸¦b¤½¸ô¾r¨®´Á¶¡¾D¥~ª«À»¸H¨T¨®¾×­·¬Á¼þ¡C¥L»¡¡A¬ù10¦~«e¥L¾r¨®®É¡A¤@³¡³f¨®¤W¤@±øªøªøªº¿ûµ¬¶^¨ì¦æ¤H¹D¡A¦A¤Ï¼uÀ»¤¤¨ä¥q¾÷¦ì®Çªº¾×­·¬Á¼þ¡A¶È®t¼Æ¦T«K¶Ë¤Î¥L¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992