• 2018.06.01
    ¬P´Á¤­

¥[®³¤j¸gÀÙ¼Wªø­º©u©ñ½w¦Ü1.3%
¸gÀپǮa®Æ¤£¼vÅT¥¡¦æ³Ì§Ö7¤ë¥[®§

[2018.06.01] µoªí
¥[®³¤j¸gÀÙ¼Wªø¨B¥ï¤µ¦~²Ä¤@©u«×©ñ½w¦Ü1.3%¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¸gÀÙ¼Wªø¨B¥ï¤µ¦~²Ä¤@©u«×©ñ½w¦Ü1.3%¡A¬Oªñ¨â¦~¤º³Ì§C¼W³t¡A¤£¹L®z©ó¹w´Áªº¼Æ¾Ú¨Ã¥¼°Ê·n¸gÀپǮaªº¹w´ú¡A¥L­Ì¤´°í«H¤µ¦~µy«á¥¡¦æ·|¨M©w´£¤É°ò·Ç§Q®§¡C

²Î­p§½©P¥|µo¥¬¼Æ¾Ú¡A¥[°ê¸gÀÙ¤µ¦~ÀY3­Ó¤ë«ö¦~¼Wªø1.3%¡A§C©ó¤W¦~ªº1.7%¡C

¾ÚThomson Reuters Eikon¡A¸gÀپǮa­ì¥»¹w´Á2018¦~­º©u¸gÀÙ¥i¼Wªø1.8%¡C

¤µ¦~¶}¦~¼W³t½w©M«Ü¤jµ{«×Âk¦]©ó©Ð¥«§N«o¡A¨º¬O·½¦Û·s«ö´¦À£¤O´ú¸Õ³W«h¡C©Ð«Î§ë¸ê´î¤Ö1.9%¡A¬O2009¦~­º©u¥H¨Ó³Ì¤j­°´T¡C

¦ý¸gÀپǮa«ü¦V3¤ë±j«lªº¸gÀÙ¼Wªø¡A»{¬°·s¼Æ¾Ú¤£·|¼vÅT¥¡¦æ¥i¯à¦­¦Ü7¤ë¥[®§ªº¹w´Á¡C

º¡¦a¥i»È¦æ(Bank of Montreal)­º®u¸gÀÙ®vªi¯S(Douglas Porter)»¡¡R¡u¾¨ºÞ©u«×GDPµ²ªG¦³¨Ç¥O¤H¥¢±æ¡A§Y«K¹ï§Ú­Ì¦@ÃѤ§¤¤³B©ó¸û´dÆ[¤@¤è¡A¥ç»{¬°³Ìªñªº±j«l¤ë«×¼Æ¦r©M°Ó·~§ë¸êªº¤O«×¡A´£¨Ñ¤F«Ü¦nªº¥­¿Å¤O¶q¡C

¡u­nÂI¬O¥þ¦~¼Wªø¬Ý¦ü¤´¦b­y¹D¤W¡A«O«ù¦b¤j¬ù2%¡A¨º»P¥¡¦æªº¹w´ú«ù¥­¡C¡v

ªi¯S»¡¡A¤@©u«×³Ì«á¤@­Ó¤ë¸gÀÙ¿ý±o0.3%¦¨ªø¡A±o¯q©óÄq·~¡B¥Ûªo©M¤ÑµM®ð¥H¤Î§åµo¡B¹s°â¶T©öªº¼Wªø¡C¡u¤ã¹êªº3¤ë¼Æ¾Ú¬°²Ä¤G©u«×´£¨Ñ¨}¦n¶}ºÝ¡C¡v

­º©u1.3%ªº¼W³t¡A²Å¦X¥¡¦æ¦b4¤ë³f¹ô¬Fµ¦³ø§i¤¤ªº¹w´ú¡M¥¡¦æ©P¤T¨M©w«O«ù°ò·Ç§Q²v¤£°Ê¡A¦ý¦b¤å¦r¤¤§R°£«O«ù¡u¼f·V¡vªº±¹Ãã¡A¥~¬É¼sªx¹w´Á«Ü§Ö±N¥[®§¡C

¥[®§ªº¹w´ú¦b©P¥|·s¸gÀټƾڵoªí«á¨ÌµM«O«ù¡A¾¨ºÞ¤@©u«×¿ý±o2016¦~²Ä¤G©u«×¥H¨Ó³ÌºC¼W³t¡C

·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü®a®x¶}¤ä¼W¥[0.3%¡A¨º¬O2015¦~²Ä¤@©u«×¥H¨Óªº³Ì§C¼Æ¦r¡A®a®xªºªA°È©Ê¶}¤ä¼W¥[0.5%¡A°Ó«~¶}¤ä¥¼¦³§ïÅÜ¡C

¥X¤f¶q¼Wªø¤U·Æ¦Ü0.4%¡A¤W¦~¦P´Á¬°1%¡C¼Wªø¥D­n¨Ó¦Û­ìªo¡BÃw«C©MªA°È¥X¤f¡C¶i¤f«h¤É1.2%¡C¾÷±ñ³]³Æªº°Ó·~§ë¸ê¼W4.2%¡Aª¾ÃѲ£Åv²£«~¼W3.3%¡C

¹D©ú»È¦æ(TD Bank)°ª¯Å¸gÀÙ®v¼w´¶©Ô¦«(Brian DePratto)»¡¡A¦b®z©ó¹w´Áªº­º©u¦¨ªø¼Æ¦r¤U¡A³ø§i§t¦³¡u¤@¨Ç¬Û¹ï¹ª»R¤H¤ßªº²Ó¸`¡v¡C¥L«ü¥X¡R¡u°Ó·~§ë¸êÄ~ÄòÃk¤É¡A³¡¤À©è®ø®ø¶O¶}¤ä§ó·L®zªº¼W³t¡A¤J®§¼Wªø¥ç«O«ùí°·¡C¦A¦³¡A3¤ë¤ã¹êªº¸gÀÙªí²{Åã¥Ü¡A¸Ó©u«×¦b¿n»W°Ê¤O¡A¥[°ê¸gÀÙ¦b²Ä¤G©u«×¶Õ±Nµo¤O¤W¤É¡C¡v

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¥«³õ±µ¨ü¶T©ö¤£½T©w©Ê ¦h«ü·L¤É¥[¹ô¯h®z
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¡B¬ü¶T©öºò±i§½­±¤É¯Å¡A¥[®³¤j¥D­nªÑ²¼«ü¼Æ¨ÃµL¤Ó¤j¤ÏÀ³¡A¦ýÀH¬ü°ê¸¨¹êÃöµ|¥H¤Î¥[®³¤j­º©u¸gÀÙ¼W³t§C©ó¹w´Á®ø®§¡A¥[¹ô§I¬üª÷¤U¶^¡C ... ¸Ô±¡
°¨¨Ó¦è¨ÈPetronasÁÊLNG Canada25%ªÑÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤w°±º¢ªº¥[®³¤j¦è©¤²G¤Æ¤ÑµM®ð¡]LNG¡^¥X¤f·~³Qª`¤J±j¤ß¾¯¡A®ø®§¶Ç¥X¡A°¨¨Ó¦è¨È°ê®a¯à·½¤½¥qPetronas¡A±N¦¬ÁÊ¥[®³¤j²G¤Æ¤ÑµM... ¸Ô±¡
³n»È§ë¸ê³q¥Î¦Û¾r¨® ³q¥ÎªÑ»ù‘C¤É¹O10%
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»³n»È¶°¹Î¡]SoftBank¡^±N¦V³q¥Î¨T¨®¡]GM¡^¦Û°Ê¾r¾p³¡ªùCruise§ë¤J22.5»õ¬ü¤¸¡A¼Ð»xþÓ¥þ²y³Ì¤jªº¬ì§Þ°òª÷©M¬ü°ê³Ì... ¸Ô±¡
¤Úµá¯S¦VUber§ë¸ê30»õ¾D©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ³¥Îµ{¦¡¥l¨®¥­¥xÀu¨B¡]Uber¡^¦æ¬FÁ`µôÀN´µ³Ò¨F§Æ¡]Dara Khosrowshahi¡M¹Ï¡^±µ¨üCNBC³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥qÀÀ©ú¦~... ¸Ô±¡
¶T©ö¾Ô¾á¼~¦A°_¡@¹D«ü¶^¹O250ÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¬üªÑ©P¥|¦¬¶^¡A¹D«ü¤U¶^¶W¹L250ÂI¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶«Å¥¬¹ï¼Ú·ù¡B¥[®³¤j©M¾¥¦è­ô¥Í²£ªº¿û¡B¾T¼x¦¬Ãöµ|¡A¥O¥«³õ¹ï¶T©ö¾Ôªº¾á¼~¦A°_¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992