• 2018.06.16
    ¬P´Á¤»

°ò¶©¨º§ë¶D­¸ÁT²OÀY ¹B¿é³¡¡G»P­¸¾÷µLÃö

[2018.06.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤W¤ë¦³¥Á²³«üºÙ¦b°ò¶©¨º(Kelowna)°±¥æ³q¿O´Á¶¡¡A±q¤Ñ­°¤U¤£¤Ö¦pÁT«K¯ë´c¯äªº²§ª«¡A¤S«ü·í®ÉªÅ¤¤­è¦³­¸¾÷¸g¹L¡F¤£¹L¡A¥[®³¤j¹B¿é³¡²{µoÁn©ú«ü¡A¨º¨Ç²§ª«¨Ã«D¨Ó¦Û­¸¾÷¡C

¾Ú³ø¡A¹B¿é³¡«ü¾­û¸Ô²Ó¬d¬Ý¨Ó¦Û¤½²³¡B°Ï¤º¹p¹F¼Æ¾Ú©M»P¯èªÅ¤½¥q¤Î¾÷³õ¸ò¶i©Ò±oªº¸ê®Æ¡A¨ÃÁ`µ²ª«Åé¨Ã«D¨Ó¦Û­è¸g¹Lªº­¸¾÷¡C

¤k¤l¦ã­Û(Susan Allen)«ü¨Æµo©ó5¤ë9¤é¡A¨º¨Ç±q¤Ñ¤W¨Óªº²§ª«Åxº¡¦o¨T¨®¤º¥~¡A¦Ó¦o¨­®Çªº¨à¤l¤]¡u¤¤©Û¡v¡A¦o§Î®e³QÁT«K²T¨S¡A§ó¦]¾á¤ß³Q¦Ãª«·P¬V¦Ó¥h¬ÝÂå¥Í¡A¦Ó¤ÆÅç±q²´·ú±o¨Óªº¼Ë¥»ÃÒ¹ê¡A¦o¤@Âù²´³£¦³µ²½¤ª¢©M»Ý­nºw²´ÃĤô¡C

°£¦ã­Û¥~¡A¥t¦³¨k¤l¤]³øºÙµo²{¥Lªº¨®½ø¤]³QÀ»¤¤¦PÃþªF¦è¡A¦ý¨ä¨®½ø·í®Éªy¦b¨®¹D¤W¡C

¨Æ¥ó³QÃhºÃ»P­¸¾÷¾®©T¤Fªº´Z©Ò¼oª«¡A§Y«UºÙ¡uÂŦB¡vªnº|¦³Ãö¡C

¤£¹L¡A¹B¿é³¡©óÁn©ú«o«ü¡A¡u³¡ªùÀË°Q±o¥Xªºµ²½×¬°¡A¨º¨Ç¨Æ¬G¨Ã¤£²Å¦XÂŦB¡A¦]¦¹»P¯è¯ZµLÃö¡v¡A¦Ó·í§½¥ç«ü¡A­¸¾÷¥Î¨Ó³B²zÁT«Kªº¦Ã¤ô¬û¦b­¸¦æ´Á¶¡º¯º|Äݨu¨£¡C

¦ã­Û«o»{¬°¡A·í¤é¤Ñ®Ô®ð²M¡A¤ÑªÅ½«ÂÅ¡A¡u­Y§Ú©ïÀY¬Ý¨ì¤@¸s³¶³¾­¸¹L¡A¬G¨Æ±NºIµM¤£¦P¡A¦ý·í®Éªº½T¦³¤@³¡­¸¾÷¡A·í§Ú­Ì©ïÀY¬Ý®É¡A¥¦¤w­¸¨ì°ªº¸¤Ò²y³õªº¤WªÅ¡C¡v¦o­úµÛ»¡¡A«Ü²M·¡¨Æµo®É¶¡¡A¦o«ü¤£·|©ñ±óª½¦Ü¦³³¡ªù±Ä¨ú¦æ°Ê¬°¤î¡A¦Ó¦o¤wÁpµ¸¹B¿é³¡ªí¹F¤£¦P·N¸Ó³¡ªùªºµ²½×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¬Ó®aÃMĵ«e¤é¤U¤È±µ³ø¡A«ü¦³¤H¦b¾Ç¥Í·|¤j¼Ó«ùºj¡AÃMĵ¥Ø«e¤w½T©w¸Ó¥iºÃ¤Hª«¨­¤À¡A¥L¬O¤@¦W¤Ö¦~¡A·í®É®³þÓªº¬O¤@§âBB¼uºj¡AÃMĵ... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¤W¤ë¼Ó¾P¶^ªñ3¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦a²£¨ó·|¡]BCREA¡^¤½¥¬¤µ¦~5¤ë¥÷¥»¬Ù¸g¤¤¥¡©ñ½L¨t²Îªº¦í¦v¦¨¥æ¼Æ¾Ú¡A¨Ã¿ý±o¥u¦³8837©v¦¨¥æ¡A¼Æ¶q¸û¥h¦~¦P¤ë¤Ö¹F28.7%... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¤G¤â¬f¤å«Î»ù¥¼¦³ÀH¾P¶q¦^¸¨¡M¤Ï¦Ó¸`¸`¤W¤É¡M·~¤º¤H¤h¸ÑÄÀ¡M­ì¦]¬O³o¨Ç°ª¼l¦í¦v¡u¿ú¡v´º¦n¡M·~¥D±¤°â¡M¥H­P¨ÑÀ³¤£¨¬¡M¼µ°_»ù®æ¡C¤W¤ë¥÷¡M¦h­Û¦h... ¸Ô±¡
ªo»ù¦^¤ÉÃø¼Ä¥[®§©Ð¶U¦¬ºò ¥d«°¿W¥ß«Î¾P¶q10¦~§C¦ì»ù·L¶^
ªo»ù¦^¤É¼È¥¼¯à§áÂà¥[¥d§Q¥«¿W¥ß«Î¯h®z¥«¹D¡A±a°Ê¤j¥«¦¨¥æ¶qÄ~Äò¨«³n¡A¦ý«Î»ù¤j­P«ù¥­¡C·í¦a¼Ó¥«¦]¬°ªo»ù¤£®¶¦Ó½Õ¾ã¡C ¤£¹L¡Aªñ¼Æ¤ë¨Ó¥Ûªo»ù®æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992