• 2018.07.31
    ¬P´Á¤G

¤¤¬ü¶T¾Ô ¸Ñ¹aÁÙ¶·Ã´¹a¤H

[2018.07.31] µoªí

¤¤¬ü¶T©ö¾Ô²×©ó¶}¥´¡A¬ü°êµo°Ê²Ä¤@ºj¡A¨Ã¤£Â_¥[½X¡A¹ï¤¤°ê¥[¼xÃöµ|ªº¿é¬ü²£«~ª÷ÃB±q340»õ¬ü¤¸¨ì2000»õ¬ü¤¸¡A«á¤SÁnºÙ·Ç³Æ¼W¥[¨ì5000»õ¬ü¤¸¡A¤¤¤è«h¹ïµ¥¦^À³¡A±j½Õ¦³¯à¤O¡B¦³«H¤ßºûÅ@¦Û¨­§Q¯q¡C

¦b¥@¬É¸gÀÙ¥v¤W¡A¦U°ê¶T©ö¼¯À¿¨Ã¤£¨u¨£¡C1970¦Ü1990¦~¥N¡A¬ü°ê»P·í®É²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¤é¥»¥´¹L¶T©ö¾Ô¡A­¢¨Ï¤é¶ê¤É­È¡A´î¤Ö¬ü¥X¤f¡C¬ü°ê¤]´¿©M«eĬÁp¤j·d§N¾Ô¡A©ì«±¹ï¤èªº¸gÀÙ¡C¤é¥»Áö¬O¸gÀÙ¤j°ê¡A¦ý¦w«O¬Fµ¦«o¸òþÓ¬ü°êÂà¡A¦bÀ£¤O¤U¦ÛµMÅý¨B¡F¬üĬ¸gÀٿĦX«×«Ü§C¡A¹ï¬ü¶T©ö¼vÅT¤£¤j¡C

¤¤¬ü±¡úG«h¤j¤£¦P¡C¬ü°ê¬O¥@¬É³Ì¤j¸gÀÙÅé¡B³Ì¤jµo¹F°ê®a¡A­x¨Æ©Mª÷¿Ä¹ê¤O¥þ²y³Ì±j¡F¤¤°ê¬O³Ì¤jµo®i¤¤°ê®a¡A²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¡B²Ä¤@¤H¤f¤j°ê¡B³Ì¤j¤u·~°ê©M³Ì¤j¶T©ö°ê¡CÂù¤è¸gÀٿĦX«×«Ü²`¡A¹L¥h40¦~¡A¤¤¬ü¶T©öÃB¼Wªø230¦h­¿¡A¥h¦~ÂùÃä¶T©öÃB¶W¹L5800»õ¬ü¤¸¡C

¦]¦¹¡A³o³õ³QºÙ¬°¡u¸gÀÙ¥v¤W³W¼Ò³Ì¤jªº¶T©ö¾Ô¡v¼vÅT«Ü¤j¡C¥~¹q¹w­p¡A¥þ­±¶T©ö¾Ô¥i¯à¥O¥@¬É¸gÀÙ·l¥¢4700»õ¬ü¤¸¡A±N¨Ï©ú«á¨â¦~¥þ²y¸gÀÙ¼W³t´î¤Ö0.2©M0.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

°w¹ï¤¤°ê ¹ê¥´¸ó°ê¥ø·~

¬ü°ê¶}¥´¶T©ö¾Ôªº³Ì¥D­n²z¥Ñ¬O¹ïµØ¥¨¤j¶T©ö¨ª¦r¡C¨ä¹ê¡A¬ü°ê¦b³fª«¶T©ö¤¤¦³¸û¤j°f®t¡A³o¬O¨ä¸gÀÙ¬ì§Þ³Ð·s¯à¤O¡B°ªºÝªA°È·~Ävª§¯à¤O¥H¤Î¦b°ê»Ú³f¹ôª÷¿Ä¤¤¯S®í¦a¦ìªº¤Ï¬M¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¬ü°ê¤~¯àªø´Á¨É¥Î¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a»ù·Gª«¬üªº°Ó«~¡A¥H¤Î·½·½¤£Â_ªº§C¦¨¥»¸êª÷¡C¹ï¬ü°êÃö¤Áªºª¾ÃѲ£Åv«OÅ@¡A¤¤°êªº»{ÃѤ£Â_¥[²`¡A¤O«×¤£Â_¥[¤j¡C±q2001¦~¥[¤JWTO°_¡A¤¤°ê¹ï¥~¤ä¥Iª¾ÃѲ£Åv¶O¦~§¡¼Wªø17%¡A2017¦~¹F¨ì286»õ¬ü¤¸¡A¨ä¤¤¹ï¬ü¤ä¥Iªº¶O¥Î´N¹F¨ì71.3»õ¬ü¤¸¡C¬ü¸ê¤½¥q¦b¤¤°ê¦³Ãe¤j°Ó·~§ë¸ê¡A¾P°âÃB¼Æ¥H¸U»õ¬ü¤¸­p¡C¦b¤¤°ê¶i¥X¤fÁ`ÃB¤¤¡A¥~¸ê¥ø·~¦û±µªñ¤@¥b¡A¦b¹ï¬ü¥X¤f¤¤¤w¶W¹L¤@¥b¡C¥´À»¤¤°êªº¶T©ö©M§ë¸ê¡A«Ü¤jµ{«×¤W¬O¥´À»¸ó°ê¥ø·~¡A¥]¬A²³¦h¬ü°ê¤½¥q¡C

¤¤°ê¤£·Q¥´¶T©ö¾Ô¡AÄ@¥H·¾³q½Í§P¸Ñ¨M¤¤¬ü¤Àª[¡A¤µ¦~¤W¥b¦~¡A¤¤¬ü®i¶}¤F¥|½ü°ª¯Å¸g¶T½R°Ó¡A¦ý¬ü°ê¹ï¦n¤£®e©ö¹F¦¨ªº¨óij±ó¦p±ÍᢡAÁÙ¬O­n¶}¾Ô¡C

¤¤°êºA«×¨Ì¾Ú¦³²z¦³§Q¦³¸`

¦pªG¬ü¤è·d¡u·¥­­¬IÀ£¥u·|¾A±o¨ä¤Ï¡C²¦³º¤¤°ê¬O°£¬ü°ê¥~°ß¤@¸gÀÙÁ`¶q¹O10¸U»õ¬ü¤¸ªº°ê®a¡A¤]¬O¤Ö¦³ªº¾Ö¦³¥þ²£·~Ã쪺°ê®a¡A¸gÀÙ¦Ûµ¹©Ê©M¶´©Ê«Ü±j¡F¤µ¦~¤W¥b¦~°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¦P¤ñ¼Wªø6.8%¡A®ø¶O¹ï¸gÀÙ¼Wªøªº°^Äm²v¬°78.5%¡A³sÄò¼Æ¦~¦¨¬°¸gÀÙ¼Wªø²Ä¤@¤ÞÀº¡C¤¤°ê¤j´T¤U½Õ¤F1500ºØ®ø¶O«~Ãöµ|¡A¶i¤f¨T¨®Ãöµ|±q25%­°¨ì15%¡A¥~°Ó§ë¸êªùÂe¤j´T©ñ¼e¡C¤¤°ê¡u³n¡v¤@¨ÇÁÙ¬O¡uµw¡v¤@¨Ç¡A¥D­n¬Ý¬O¤£¬O¡u¦³²z¡A§Y²Å¦X°ê»Ú³W«h¡F¬O¤£¬O¡u¦³§Q¡A§Y²Å¦X°ê®a§Q¯q¡F¬O¤£¬O¡u¦³¸`¡v¡A§Y­n·ÓÅU©¼¦¹Ãö¤Á¡C

¤W©P¡A¬ü¬F©²«Å¥¬¦V¹A¥Á´£¨Ñ120»õ¬ü¤¸±ÏÀÙ¡A¸ÉÀv¤¤¬ü¶T©ö¾Ô±a¨Óªº¼vÅT¡C³o»¡©ú¡A¶T©ö¾Ô¨S¦³Ä¹®a¡A¤£¦ý·l¤H¤£§Q¤v¡AÁÙ±N¬o¤Î¥@¬É¡C«U¸Ü»¡¡A¸Ñ¹aÁÙ¶·Ã´¹a¤H¡C¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¥Ñ¬ü°ê¤@¤â¬D°_¡A¥B¬Ý¬ü°ê·|«ç»ò¦¬³õ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¸ü¦³239¤Hªº°¨¨Ó¦è¨È¯èªÅMH370¯Z¾÷4¦~«e¥Ñ¦N¶©©Y­¸©¹¥_¨Ê³~¤¤¥¢ÂÜ¡A¦¨¬°¤HÃþ­¸¦æ¥v¤W³Ì¤jÁ¼¹Î¤§¤@¡C¤j°¨¬F©²¬Q¤½¥¬¨Æ¥óªº¥þ­±³ø§i¡A«ü«È¾÷¬O... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¬ð§ï±jµwºA«× Ä@µL¹w³]±ø¥ó»P¥ì®Ô¹ï¸Ü
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬ðµM§ïÅܹï¥ì®Ôªº±jµwºA«×¡Aªí¥Ü¼Ö·N¦b¨S¦³¹w³]±ø¥ó¤U¸ò¥ì®ÔÁ`²Î¾|«¢¥§¹ï¸Ü¡C¯S®Ô´¶¦b¥Õ®c¦P¨ì³Xªº·N¤j§QÁ`²z¤Õ¯SÁ|¦æÁp¦X... ¸Ô±¡
ºï¸¹¡u°­¼vºj¡v©ú°_¸Ñ¸T 8¦{Áp¤â¨D¸T3D¦C¦LºjªK
¡i©ú³ø±M°T¡j3D¦C¦LºjªK©ú¤é°_¦b¬ü°ê¦Xªk¤Æ¡A¥]¬AµØ²±¹y¦{¡B«X°Ç©£¦{¡B¯Ã¬ù¦{µ¥8¦{À˹îªø¡A¬Q¤ÑÁp¤â¦VÁp¨¹ªk°|´£§i¡A­n¨Dªk°|¸T¤î¯S®Ô´¶¬F©²¶}©ñ3... ¸Ô±¡
¸ü¦³239¤Hªº°¨¨Ó¦è¨È¯èªÅMH370¯Z¾÷4¦~«e¥Ñ¦N¶©©Y­¸©¹¥_¨Ê³~¤¤¥¢ÂÜ¡A¦¨¬°¤HÃþ­¸¦æ¥v¤W³Ì¤jÁ¼¹Î¤§¤@¡C¤j°¨¬F©²¬Q¤½¥¬¨Æ¥óªº¥þ­±³ø§i¡A«ü«È¾÷¬O... ¸Ô±¡
¤uµ{®vÂ÷©_¤¤ºj¤` ®J¶ë³s¤é°ÊÀú
®J¶ë«X¤ñ¨È´_¿³¤jÅòÁ`¤uµ{®v¤W©P¥|Â÷©_¤¤ºj¨­¤`¡A¥L¤@ª½²`¨ü¤H¥Á·RÀ¹¡A¦º°T¥O¥þ°ê¾_Å大¾l¡A¤£¤Ö¤HÃhºÃ©R®×¯A¤Î¸Ó¨üª§Ä³ªº¤jÅò¤uµ{¡C´_¿³¤jÅò«Ø¦¨«á±N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992