• 2018.08.04
    ¬P´Á¤»

µØ°ðÃä½tÀÀ«Ø²Õ¦X«Î
50³æ¦ì¦¬®eµL®aªÌ ªÀ°Ï·N¨£¤Àª[

[2018.08.04] µoªí
¥«©²­p¹º¿³«ØÁ{®É²Õ¦X«Î¦aÂIºò¾F³ìªv¨È°ª¬[¾ô¡]Georgia Viaduct¡^¡A¥Ø«e¤w¦³¤@¨ÇµL®a¥iÂk¤H¤h¦b¦¹²ÏÀç©~¦í¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²­p¹º¦bµØ°ðÃä½tºq¶®µó(Gore Ave.)§¨¸Î¤¯µó(Union St.)ªº¦è«n¨¤¿³«ØÁ{®É²Õ¦X«Î¡A´£¨Ñ¬ù50­Ó³æ¦ì¨ÑµL®a¥iÂkªÌ©~¦í¡AÅý¥L­Ì¥i¦b¼Ó¦t¤ºÀò±o¤£¶¡Â_ªº¤ä´©¡CµØ°ð¤¤¤j³¡¤À¤H­è­è±µ¨ì®ø®§¡A¦³¤H¤Ï¹ï¡A¦³¤HÃÙ¦¨¡A¦ý¤j³¡¤À¹ÎÅ餴¥¼¶}·|¡A¥¼±o¥X¥ß³õ(¨£¥t½Z)¡C

²Õ¦X«Îªº¥¿¦¡¦a§}¬°½qµó(Main St.)898¸¹¡C¬Ù©²¦b¥h¦~¤E¤ë«Å¥¬´£¨Ñ6600¸U¤©·Å¥«©²¿³«Ø600­ÓÁ{®É²Õ¦X«Î³æ¦ì¡A¥H¦^À³ªñ¦~µL®aªÌ¤H¼Æ‘C¤Éªºª¬ªp¡C¦Ó¤µ¦¸³o¶µ²Õ¦X«Î­p¹º¡A±N·|°Ê¥Î³oµ§¼·´Ú¡A¨Ã¹w´ÁÅý¥«¤¤¤ßªFºÝ¾Fªñ¦a°ÏªºµL®a¥iÂkªÌ¤J¦í¡C

¦b¥«©²´£Ä³ªº½qµó898¸¹µu´Á²Õ¦X«Î­p¹º¤¤¡A¥´ºâ¦bºq¶®µó(Gore Ave.)§¨¸Î¤¯µó(Union St.)¤@¶ô¦a¥Ö¤W¿³«Ø¤@´É3¼h°ª¡A¤º¦³50­Óµu´Á²Õ¦X«Î³æ¦ìªº¼Ó©Ð¡A³o¨Ç³æ¦ì±N¨C¤Ñ24¤p®É¦b²{³õ¹ï¦í«È´£¨Ñ¤ä´©¡C

¥«ªøù«~«H(Gregor Robertson)ªí¥Ü¡A­Õ­Y³o¶µ­p¹ºÀò±o§å­ã¡AÁp¦P·Å¥«¥t¥~9³Bªº·s«Ø²Õ¦X«Î³æ¦ì¡A¥«©²±N·|¹F¦¨600­Óµu´Á²Õ¦X«Î³æ¦ìªº¥Ø¼Ð¡C³o§å²Õ¦X«Î³æ¦ì¤¤¡A¦³208­Ó³æ¦ì¤w¸g¸¨¦¨¡A¦³¨Ç±N·|¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë¤º¶}©ñ¤©«æ»Ý¦í«Î³æ¦ìªº¤H¤h¤J¦í¡C

ù«~«H¤Sªí´­¬Ù©²ªº¦X§@¡A¥O¤£¤ÖµL®a¥iÂkªÌ¥i¥HÂ÷¶}ÅS±JµóÀYªº¥Í²P¡A¾E¤J¨ã³Æ¨¬°÷¤ä´©ªA°Èªº²Õ¦X«Î³æ¦ì¡C

¦b¥«©²µo¥¬ªº·s»D½Z¤¤¥ç´£¨ì¡A½qµó898¸¹«Î¬q¡A¤]³QºÙ§@Hogan's Alley Block¡A¦b¾ú¥v¤W³B©ó¶Â¤H´¿¸g»E©~ªº¤p°ÏHogan's Alley¡C¦Ó¦b¥«©²ªº¡uªF¥_ºÖ·Ë°Ï°ì¡v(Northeast False Creek¡ANEFC)µo®i­p¹º¤¤¡A¥ç¥´ºâ¦b°Ï¤º»P¶Â¤HªÀ°Ï¦@¦P«Ø¥ß¤@­ÓªÀ°Ï¤¤¤ß¡C¦Ó¤µ¦¸ªºÁ{®É²Õ¦X«Î­p¹º·|¦¨¬°¶Â¤HªÀ°Ïªºµo®i­p¹º¤@³¡¤À¡C

§ó¦h­n»D¤@
10¤ë¥«¿ï«eÀò§å¦¨ºÃ  ¶}«Ø¦hÅܼÆ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥«©²Â¾­û³zÅS¡A¦bµØ°ðÃä½t¡Aºq¶®µó¡]Gore Ave.¡^§¨¸Î¤¯µó¡]Union St.¡^ªº¦è«n¨¤ªºÁ{®É²Õ¦X«Î­p¹º±N«ö·Ó¬J©wµ{§Ç¡A¼h¼h... ¸Ô±¡
ÃÙ¦¨ªÌ¡RÅS±JªÌ¥»¨Ó´N¦b¨ºùعL©]
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²­p¹º¦bµØ°ðÃä½tºq¶®µó¡]Gore Ave.¡^§¨¸Î¤¯µó¡]Union St.¡^ªº¦è«n¨¤¿³«ØÁ{®É²Õ¦X«Î¡A¿ï§}¹ï­±ªº¤@±Æ°Ó®a¦³¤H... ¸Ô±¡
«Ý¶}·|°Q½×  ­ð¤HµóªÀ¹Î¦h¥¼ªíºA
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦bµØ°ðÃä½t¿³«ØÁ{®É²Õ¦X«Î¡AµØ°ð¤£¤ÖªÀ¹Î¤]¬O­è¦¬¨ì®ø®§¡A¦³¤Ï¹ï¡A¦³ÃÙ¦¨¡F¦ý¤j³¡¤À°ó©Ò¤´¥¼´N¦¹¨Æ¶}·|¡A¥¼ª¾¥ß³õ¡C ¤@¦ì¹´¹Î... ¸Ô±¡
¤W©P11¤H¹L¶qªAÃĤ`  ©t¿W¦¨­«­n­ì¦]
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú·Å­ôµØ®ø¨¾¤Î±Ï´©ªA°È³B¡]Vancouver Fire and Rescue Services¡^ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤W©P·Å¥«¦³11¤HºÃ... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¤µ±ß¦Cªv¤å©]¥«¹ÁÂA
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^¤µ¤é¨ì³X¨õ¸Ö¡A±ß¤W·|°ÑÆ[¦Cªv¤å©]¥«¡F¦³«ü¥D¿ì¤è¤é«e¤w¶}©l·Ç³Æ¡A¬d¬Ý©P³òÀô¹Ò«O¦w¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992