• 2018.08.12
    ¬P´Á¤é

¯D¬û¸¥Äv´çÁÉ ¦Ñ±N¤@°¨·í¥ý
¿ï¤â¥þ¤O½Ä¨ë Æ[²³¿E°ÊÅw©I

[2018.08.12] µoªí
Æ[²³©I³ÛþÓ¦Vªðµ{ªº¿ï¤â©Û¤â¡C¡]¯Õ¤@¤åÄá¡^
¤p²Õ«a­xBrian StoochnowºVÅTÄÁ«á¡AÅõ­Ë¦b¦a¡C¡]¯Õ¤@¤åÄá¡^
µØ¸Ç¶¾©m¥À¤lÆ[¾Ô¡C¡]¯Õ¤@¤åÄá¡^
¿ï¤â¦bÂ÷®üÅyÃ䤣»·ªº®ü­±¤W¶°é¤ñÁÉ¡C¡]¯Õ¤@¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁï§O22¦~ªº¯D¬û¸¥Äv´çÁÉ(Bathtub Races)¬Q¤é¤U¤È­«²{°ò´µÄõ¥£®üÅy¡A¤W¦Ê¦WÆ[²³¿E°Ê¦a³ò¦b¨FÅy¤W¬°¿ï¤âÀ³´©¡C

²Ä¤Q©¡®L¤é®üÅy¼y¨å°ò´µÄõ¥£¸`(KitsFest)ªº­«ÀYÀ¸¡A¯D¬û¸¥Äv´çÁɪº¸¹¨¤¡A¬Q¤é¤U¤È2®É50¤À¥ª¥k¦b°ò´µÄõ¥£®üÅyªº³Ì¥_ºÝ§jÅT¡C¦¹¦¸¯D¬û¸¥Äv´çÁɬO¨ä¦Û¤W¤@¦¸©ó1996¦~Á|¿ì¥H¨Ó¡A²Ä¤@¦¸­«ªð¸Ó®üÅy¡C»P¦¹«e¦Û¯Ç©`²ö(Nanaimo)¸ó³ìªv¨È®ü®l(Georgia Strait)¦Ü·Å­ôµØªº¯èµ{¦³©Ò¤£¦P¡A¬°¤F¿ï¤âªº¦w¥þ¤ÎÆ[²³Æ[¾Ôªº«K§Q¡A¤µ¦¸¿ï¤â¦bÂ÷®üÅy¤£»·ªº®ü­±¤W¶i¦æÀô§ÎÁɨơC

¨Ó¦Û¬Ó®a¯Ç©`²ö¯D¬û¸¥·|(Loyal Nanaimo Bathtub Society)ªº¸q¤uÁÚ­C(Anu Mayer)»P¦h¦Ì¿Õ(Lesley Domino)­t³d¬°¤ñÁÉ­p®É¡CÁÚ­Cªí¥Ü¡A¸ÓÁɨÆÁö¬O®É¹j22¦~¤~­«ªð°ò´µÄõ¥£¡A¦ý³ø¦W°ÑÁÉ¿ï¤âªº¼ö«×¤£´î¡C¦o³zÅS¡A¦@¦³35¤H³ø¦W°Ñ¥[¦¹¦¸¯D¬û¸¥Äv´çÁÉ¡A¹ê»Ú¨ì³õ°ÑÁɪº¤H¼Æ¬°28¦W¡C¤ñÁɤÀ¬°3­ÓÁɵ{10°éªº¤p²ÕÁÉ¡A¦Ó¨C²Õ¤ñÁɪº«e¤T¦W®Ê¯Å°Ñ¥[Áɵ{¬°15°éªºÁ`¨MÁÉ¡C¦h¦Ì¿Õ¤¶²Ð¡A¨C¦W¿ï¤â¦Ü¤Ö»Ý­n1¤À¥b§¹¦¨¤@°éªºÁɹD¡A¦Ó§¹¦¨10°éªº®É¶¡¤j¬ù¦b20¤ÀÄÁ¥H¤W¡C

°ÑÁÉ¿ï¤âªº¦~ÄÖ¸ó«×«Ü¤j¡A±q¥¼´¿°Ñ¥[¹L¯D¬û¸¥Äv´çÁɪº16·³·s¤â¦h¥ì®æ(Matthew Doig)¡A¨ì¸gÅçÂ×´Iªº62·³¦Ñ±N´µ¹Ïº¸¯S(Marian Stewart)¡A¨C¦ì¿ï¤â³£¼ö±¡¬v·¸¡C¦Ó¨ä¤¤¤@¥bªº¿ï¤â¡A¯S·N±q¸Ó¶µÁɨƪºµo·½¦a¯Ç©`²ö»°¨Ó°Ñ¥[¤ñÁÉ¡C

¿ï¤â¦b¤ñÁɶ}©l«á¡A¹³Â÷©¶ªº½b¤@¼Ë½Ä¥X©¤Ãä¡A¾p¦V¤£»·³BªºÀô§ÎÁɹD¶i¦æ¿E¯Pªº¤ñÁÉ¡C¯D¬û¸¥¤@¿´±µþÓ¤@¿´¡A¤¬¤£¬ÛÅý¦a¦b¤ô­±¤W°l³v¡A¤Þ±o®üÅy¤WªºÆ[²³­±´Â¤j®ü¡A¥Ø¤£Âà·ú¡C¿ï¤â§¹¦¨Â¶³õ10°é«á¡A¦A¤@¤@®|ª½¦a¦V®üÅyÃä¥[³tªð¦^¡C

¥[®³¤j²Ä¤@°òª÷·|(Canada One Foundation)¤Î°ò´µÄõ¥£¸`¥D®u³Íº¸¦è(Howard Kelsey)«e¤é´¿¦^¾Ð°_¥L¦~»´®ÉÆ[¾Ôªº¤ß±¡¡A¥L§Æ±æ¯à±N¦¹¼Ð»x©ÊªºÁɨƩµÄò¤U¥h¡AÅý§ó¦h¤HÅéÅç¯D¬û§Ö¸¥§Ö¨ì¹F²×ÂI®Éªº¾_¾Ù¤ß±¡¡C¥¿¦p¥Lªº´Á«Ý¡A·í¿ï¤â¾r¾pþÓ¯D¬û¸¥©¹®üÅyÃä½Ä¨ë®É¡AÆ[²³¿E°Ê¤£¤w¦a¦bªÅ¤¤·n®ÌþÓÂùÁu¡A©I³êþÓ¨C¦ì¿ï¤â¡C¨ì©¤Ã䪺¿ï¤â¸õ¤U²î¡A¦A¥[¤W¤@ªÑ«l¡A¾Ä¤O¶]¤W°ª©Y·nÅT³Ó§Q¤§ÄÁ¡C¦ÓÆ[²³ªº´xÁn»PÅw©IÁn«h¤@¸ô¦ñÀHþÓ¨C¤@¦ì«÷ºÉ¥þ¤O°í«ù¨ì²×ÂIªº¿ï¤â¡C

²Ä¤@²Õ¤p²ÕÁɪº«a­x¬°61·³ªºBrian Stoochnow¡A¥L¥H21¤À41¬íªº¦¨ÁZ¤@°¨·í¥ý¡A¦¨¬°®É¹j22¦~¦A¦¸ºVÅT¯D¬û¸¥Äv´çÁÉÄÁÁnªº²Ä¤@¤H¡C·nÅTÄÁÁn«á¡A¥L¤@¤UÅõ­Ë¦b¥R®ð¹Ô¤W¡A¨É¨ü³Ó§Qªº®É¨è¡C¥L»¡¡A¥L¤w¸g±q¨Æ¯D¬û¸¥Äv´ç¹B°Ê36¦~¤F¡A¨C¦~¥X®ü¬ù10¦¸¡C¬Q¤é¤ñÁɮɪº¤p«B©M­·®öÁöÅý¥L²¤·P®`©È¡A¦ý®É¹j22¦~¦A¦¸¨Ó¨ì°ò´µÄõ¥£®üÅy°ÑÁɨϥL¤ß¼é¼ê´û¡A¤[¤[¤£¯à¥­ÀR¡C

µØ¸Ç¥À¤lÆ[¾Ô ºÙ¤ñÁɦ³·N«ä

¦b³õÆ[¾Ôªº¦³¤@¹ïµØ¸Ç¥À¤l¡A¶¾¤k¤h±aþÓ14·³ªº¨à¤l¨Ó¬Ý¼ö¾x¡C¦oªí¥Ü¡A¦Û¤v±q¨Ó¨S¬Ý¹L¯D¬û¸¥Äv´çÁÉ¡A¤]¨Ã¤£¤F¸Ñ³o¶µÁɨƪº¾ú¥v¡A¦ý¦o·Pı«Ü¦³·N«ä¡A¦P®É¡A¦o§Æ±æ¨à¤l¤]¯à¦³¾÷·|°Ñ¥[¦¹¤ñÁÉ¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992