• 2018.08.17
    ¬P´Á¤­

2ºÎ¦ç¤kµ£²`©]¥X¥~¾úÀI ­n­u¡u­Û´°¡v ¤Ú¤h¥q¾÷¾÷ĵÄdªý

[2018.08.17] µoªí
¨â¤kµ£®³µÛ¦Û»s¸ô½u¹Ï¥b©]¥X¥~«e©¹¡u­Û´°¡v¡C¡]¤j·Å¹B¿éĵ¹î¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¤À§O10·³¤Î12·³¨Ã¬ï¤WºÎ¦çªº¤kµ£¤é«e²`©]­¼·f¤Ú¤h¡A¦o­Ì§ó¬°°½¨«¤Wµóªº¦æµ{©w¦³­p¹º¡A®³þÓ¤âøªº¦a¹Ï¦ü¬°¶R­¹ª«¦Ó¥X¥~¾úÀI¡A¥Øªº¬°¡u­Û´°¡v¡C

¾Ú¤j·Å¹B¿éĵ¹î«ü¡A¤Ú¤h¥q¾÷¥¬§Q§J(Ed Boleak)©ó©P¤@²`©]­t³d¾r¾p¥»¨º¤ñ¤@±ø¤Ú¤h¸ô½u¡A¦ý¹J¤W¨â¦W¬ïºÎ¦çªº¤kµ£µn¤W¤Ú¤h¡C

¨â¤kµ£·í®É¦³¤@±i¤âø¦a¹Ï¡A¸Ó¦a¹ÏÁټЦ³¡u­p¹º¡v(Plan)¡A¤º®eµe¤U¦o­Ì¥X¥~¾úÀIªº¸ô½u¡C¦a¹Ï¦³±q®aùØ¥Xµo­¼·f¤Ú¤h©M¬Û«HÄݤڤh¸ô½u¹Ïªº½u¡A¤S¼g¦³¡u¥Í²£¹D¡v(Production Way)©M¡u­¹¡I¡v(eat!)¡A©Ò«üªº¥Í²£¹D¬Û«H¬O¬[ªÅ¦C¨®¯¸¡A¦Ó¯¸®Ç¨Ã¼g¦³¡u­Û´°¡v(London)©M¤@¨Ç¶ê°é¡A­Û´°¬Û«H¬O¦o­Ì·í±ß±q®a°½¨«¤Wµóªº¥Øªº¦a¡C

¤j·Å¹B¿éĵ¹îµo¨¥¤Hº~´¶¹y(Clint Hampton)ªí¥Ü¡A¦a¹Ï¤W¨º¡u­Û´°¡v¤£¬O«ü­^°êªº­Û´°¡A¦Ó¬O«ü­Û´°ÃÄ©Ð(London Drugs)¡A¡u§Ú¤£ª¾¹D¦o­Ì¥h­Û´°ÃÄ©Ð¥´ºâ°µ¤°»ò¡A§Ú¦Û¤v¤]«Ü¦n©_¡C¡v

¥q¾÷¥¬§Q§Jı±o¤£§´«KÁpµ¸¹B¿éĵ¹î¡A¨â¤kµ£³Ì«á¥Ñ¨â¹B¿éĵ¹î°e¦^¦o­Ìªº®a¡Aĵ¤è¨Ã¦bªÀ¥æºô¯¸¶K¤åÆg´­¥¬§Q§Jªº¾÷ĵ¡C

º~´¶¹yÄò»¡¡A¨â¤kµ£¤W¤Ú¤hªº®É­Ô¡A¨ä¹ê¤w³Q³ø¥¢Âܦh­Ó¤p®É¡A¦o­Ìªº¤÷¥À¦­¤w¦V¥»¨º¤ñÃMĵ¨D§U¡Aĵ¤è¨Ã¦C§@¥¢ÂܮסA®aªø¤]®{¨B¥X¥~¹Á¸Õ´M§ä¦o­Ì¡C

¨â¤kµ£¤À§O¤À§O10·³¤Î12·³¡A·í±ß¦o­Ì¬O¦b¨ä¤¤¤@¤H®aùعL©](sleepover)¡C

º~´¶¹yºÙ¡A¨â¦~¥®¤k«Ä¥X¥~¾úÀIÁö¬O¤@©v¦³½ìªº¬G¨Æ¡A¦ý¬G¨ÆÁÙ¦³¥t¤@­±¡A¨â¤k«Ä¦b²`©]¿W¦Û­¼·f¤½¦@¥æ³q¬O¦³¦MÀIªº¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
½¨I©ì²î©Ô¥X¤ô­±  ¥ØÀ»²îªøÁ¿­zÅåÀIÀþ¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ì²îGeorge H. Ledcor¸¹8¤ë13¤é©ó¦ìªñ·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¤@³Bªºµá¨Fªe¤ô°ì½°¼¤U¨I¡A°Ñ»P±Ï²î¦æ°Êªº¥[®³¤j®ü©¤¨¾½Ã¶¤¡]C... ¸Ô±¡
¦C¥«¨â¨®¬Û¼² ¦h¤H¨ü¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¬Q¤é¤U¤Èµo¥Í¨â¨®¬Û¼²·N¥~¡A¦h¤H¨ü¶Ë°e°|¾Ú³ø¥]¬A¤@¦W¨kµ£¡C²{³õ®ø®§«ü¤@¦WµØ¸Ç­¼«È¤@«×³Q§x¨®¤º¡A¥Ñ¦h¦W®ø¨¾­û¦X¤O±Ï¥X¡A¼È®É¥¼ª¾... ¸Ô±¡
¨õ«O·s­p¶O¤è®×±N®i¶}¤½²³¿Ô¸ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤½¦@¨Æ·~©e­û·|¡]British Columbia Utilities Commission¡^¬Q¤½¥¬¡A±N·|´N¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¡]IC... ¸Ô±¡
¯À¨½¦âÅ]¶Â©]¦ù¯T¤ö ¤k¤l°k²æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥X²{¦âÅ]¡A¤@¦W¤k¤l¦bµá¨F°ª¦a¡]Fraser Heights¡^ªÀ°Ï³Q¤@¦W¨k¤l±q«á§ìºN¡A©¯¦n¤k¤l°k²æ¡A¨ÃµL¨ü¶Ë¡C ¯À¨½ÃMĵ... ¸Ô±¡
PNE¶é¹C·|©ú´¦¹õ ±À4¤j¬ÝÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªº¤Ó¥­¬v°ê®a®iÄý·|¶é¹C·|¡]Fair at the PNE¡^±N©ó©ú¤é¡]8¤ë18¤é¡^¥¿¦¡´¦¹õ¡C¤µ¦~­«ÂI±À¤¶¥|³õ¬¡°Ê¡A¥]¬A¼Ú¬w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992