• 2018.09.09
    ¬P´Á¤é

»@¡u®ö¶O¡v¾Ç¥Í¦YÃI¤ô ­x°V±Ð©x¾D¸Ñ¾

[2018.09.09] µoªí
ºô¤W¬y¶Çªº¤ù¬qÅã¥Ü¡A¾Ç¥Í±ÆþÓ¶¤¸g¹LÃI¤ô±í®É¡A­n¥Î¤â«üÅÙÃI¤ô¦A©ñ¤J¤f¤¤¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤Wªñ¤é¬y¶Ç¤@¬q­x°V±Ð©x¹G¤¤¾Ç¥Í¦YÃI¤ôªºµu¤ù¡Aµo¥¬ªÌºÙ°¢¦è¬Ùº~¤¤¥«¬v¿¤¤G¤¤¦bº~¤¤°ê¨¾±Ð¨|°ò¦a­x°V´Á¶¡µo¥Í¡A¤Þµoª§Ä³¡C¬v¿¤«Å¶Ç³¡«e±ß¦^À³ºÙ¡A­x°V°ò¦a¤w¸Ñ¸u¯A¨Æ±Ð©x¡A¨Ã¹ï¬ÛÃö¾Ç¥Í·í­±¹Dºp¡C

¥_¨Ê®É¶¡ºô³ø¹D¡Aµu¤ùÅã¥Ü¡A¤@¸s¨­¬ï°g±mªA¡B¤â«ù¶º²°ªº¤¤¾Ç¥Í±ÆþÓ¶¤¡A±q¤@­Ó¥b¤H°ª¡B²±º¡­¹ª«´Ý´íªºÃI¤ô±í«e¨«¹L¡A¨C­Ó¤H³£§â¤â«ü©ñ¨ìÃI¤ô¤¤ÅÙ¤FÅÙ¡AµM«á©ñ¨ì¤f¤¤¡Cµo¥¬µu¤ùªººô¥Á«ü¥X¡A¨Æ¥óµo¥Í¦b¬v¿¤¤G¤¤°ª¤@·s¥Í¦bº~¤¤°ê¨¾±Ð¨|°ò¦a­x°V´Á¶¡¡AÅý¾Ç¥Í¦YÃI¤ôªº­ì¦]¬O±Ð©x¶û¾Ç¥Í®ö¶O­¹ª«¡C

¤â«üÅÙÃI¤ô©ñ¤J¤f

¬v¿¤¤G¤¤«e¤éªí¥Ü¡A¤wª`·N¨ìºô¶Çµu¤ùªº¦s¦b¡A¦ý¸g¿ë»{¡A¯A¨Æ¾Ç¥Í¤£¬O¸Ó®Õªº¡A¦]¬°¥L­Ì¬ïªº­x°VªA¸Ë»P¸Ó®Õµo©ñªº¤£¤@­P¡AÀ³¸Ó¬O¦P®É¦bº~¤¤°ê¨¾±Ð¨|°ò¦a­x°Vªº¨ä¥L¾Ç®Õ¾Ç¥Í¡CÀ˯Á¤½¶}¸ê®Æµo²{¡A¦P®É¦b¤W­z°ò¦a­x°VªºÁÙ¦³°¢­¸¤@¤¤©M°¢­¸¤G¤¤ªº°ª¤@·s¥Í¡C°¢­¸¤G¤¤¥DºÞ­x°Vªº°Æ®Õªø«ü¡A¨S¦³±µ¨ì¦Ñ®v©M¾Ç¥ÍÃö©ó±Ð©xÅý­x°V¾Ç¥Í¦YÃI¤ôªº³ø§i¡C°¢­¸¤@¤¤«hºÙ¡Aµu¤ù¤¤ªº²{¶H½T¹ê¦s¦b¡A¦ý¸gªì¨B¿ë»{¡A¨Ã«D¸Ó®Õ¾Ç¥Í¡C

«e¤é¤U¤È¡A¬v¿¤ºô«H¿ì¡Bº~¤¤¥«±Ð¨|§½§¡ªí¥Ü¤wª`·N¨ìºô¶Çµu¤ù¡A¤w¦w±Æ¬v¿¤±Ð¨|Åé¨|§½½Õ¬d¡C¬v¿¤¿¤©e«Å¶Ç³¡«e±ßµo¥¬±ÐÅ駽Ãö©ó¨Æ¥óªº¦^ÂСA«hÃÒ¹ê¯A¨Æ¾Ç¥Í¨Ó¦Û¬v¿¤¤G¤¤¡A»P®Õ¤è§_»{ªº»¡ªk¦³¥X¤J¡C±ÐÅ駽¦P®É¸ÑÄÀºÙ¡G¡u8¤ë31¤é¡A¦]³¡¤À¾Ç¥Í¤ÈÀ\®É³Ñ¾l¶ºµæ¸û¦h¡A®ö¶O¸û¤j¡C­x°V±Ð©x¬Ý¨ì«á¡A¬°±Ð¨|¾Ç¥Í¾i¦¨¸`¬ù³­¹ªº¦n²ßºD¡AÅý®ö¶O³­¹ªº¾Ç¥Í¦b¶ºµæ¦¬¶°±íùبC¤H¥Î¤â«üÅÙþÓ¶å©Î¾ßþÓ¦Y¡C

¬v¿¤¤G¤¤±a¶¤±Ð®v¬Ý¨ì«á¥ß§Y¨î¤î¡A¨Ã±N¦¹±¡úG³q³øµ¹Áù³Ô°ò¦a»â¾É¡A­n¨D­x°V°ò¦a¹ï¦¹¨Æ¥ó¨³³t³B²z¡C¡v

³q³ø¨Ã¤½¥¬³B²zµ²ªG¡G¡u¨Æµo«á¡Aº~¤¤°ê¨¾±Ð¨|°ò¦a¤w¸Ñ¸u¤F¯A¨Æ±Ð©x¡A¨Ã¦©µo¤F±Ð©x¤u¸ê¡C9¤ë7¤é¡A­x°V°ò¦a»â¾É¨Ó¬v¿¤¤G¤¤¹ï¬ÛÃö¾Ç¥Í¶i¦æ¤F·í­±¹Dºp¡C±ÐÅ駽­n¨D¬v¿¤¤G¤¤¤Á¹ê°µ¦n¬ÛÃö¾Ç¥Íªº¤ß²z»²¾É¡A¨V¨ú±Ð°V¡AÁ|¤@¤Ï¤T¡A¶i¤@¨B¥[±j¾Ç¥Í­x°Vµ¥¬¡°ÊªººÊºÞ¡A¤Á¹êºûÅ@¾Ç¥ÍªºÅv¯q¡A¨Ã²×¤î»Pº~¤¤°ê¨¾±Ð¨|°ò¦a­x°V°ö°V¦X§@¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|³¡­n¨D¤º¦a¤¤¤p¾Ç¡A¤µ¦~¤º±N¤j¯ZÃB¾Ç¥Í¤À¬y¡A·í¤¤¤sªF¬ÙÀÙ«n¥«¦³¹L¦Ê¦W¤p¾Ç¥Í¡AºÃ¦]³Q¹º¤À¨ì·s«Ø¦¨¡B¶ì½¦¶]¹D®ð¨ý¤´¿@ªº®ÕªÙ¡A¥X²{¬y... ¸Ô±¡
­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤¤¤åºô9¤ë7¤é¥Z¤å«ü¥X¡A©ß¶}¡u¤Ö¦~®Q«h°ê®a®Q¡v¡B¡u¥~»ª¤k©Ê¤Æ·N¨ýµÛªÀ·|³d¥ô·P¯Ê¥¢¡v³oÃþ¨¥½×¤¤ÅãµMªº°°©RÃD©MÅÞ¿èÂÕ»~¤£½Í¡A¹ï¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_ªZº~33·³ªº«À©m¨k¤l¤µ¦~2¤ë¦b»´­y¯¸¡]Ãþ¦ü»´ÅK¡^¥ø¹Ï¦Û±þ¡A©ó¬ù44¤ÀÄÁ¤º¾É­P­y¹D¥æ³q°±¾p¡A¬ù30¸U­¼«Èº¢¯d¡A©PÃä¥æ³qÅõºÈ¡Aĵ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¦ÑµP5¬P¯Å°s©±¶§¥ú°s©±³Q¦í«È´¦µo©Ð¤º¸Ë¦³Äá¿ýÃèÀY¡A°s©±¥ýºÙ¬O·ÏÃú·PÀ³¾¹¡A«á«ü¤£ª¾¹D¨ä¨Ó·½¡C¶§¥ú°s©±¦Û¦æ½Õ¬d¤Î¸u½Ð²Ä¤T¤è¾÷ºcÀË... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aºô¬ù¨®¥­¥xºwºw¡Aªñ´Áµo¥Í¡u¶¶­·¨®¨Æ¥ó¡v¡A3­Ó¤ë¤º³sÄòµo¥Í¨â©v­¼«ÈºÃ¾D¥q¾÷«Á±þ®×¡Cºwºw¤µ¤é°_±À¥X¾ã§ï±¹¬I¡A¦b§Ö¨®¡BÀu¨É©M±M¨®µ¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992