• 2018.09.09
    ¬P´Á¤é

«e¦C¸¢ÀùÃöª`¤ë °òª÷·|¤ä´©PSA¿zÀË

[2018.09.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~¤E¤ë¬O¡u«e¦C¸¢ÀùÃöª`¤ë¡v¡A¤µ±ß¤j·Å­ôµØªº¦U¤jÅé¨|À]©M¦a¼Ð³£·|«G°_ÂÅ¿O¡A³ê°_¥Á²³¹ï«e¦C¸¢ÀùªºÃöª`¡C

¦b¥[®³¤j¡A¨C¤K¦ì¨k¤h·|¦³¤@¦ì±w¤W«e¦C¸¢Àù¡A·í¤¤¤@¦¨¬O«æ©Ê±wªÌ¡A·|¦³¥Í©R¦MÀI¡C¥Ñ©óªì´Áªº«e¦C¸¢Àù¬O§¹¥þ¨S¦³¯f¼x¤£®e©ö¹îı¡A¦ý±q¦å²G´ú¸Õ«e¦C¸¢¯S²§§Ü­ì(PSA)«K¥i¥H¹w´ú«e¦C¸¢Àùªº¾÷·|²v¡A±q¦Ó¤Î¦­ºÊ¹î©MªvÀø¡C

¥i±¤PSA¿zÀˤ´¥¼³Q¯Ç¤J¨õ¸Ö¬ÙªºÂåÀø«OÀI¡A©Ò¥HÀY¤@¦¸´ú¸Õ»Ý¦Û¶O¡C¦pªG¬O40·³¥H¤W¨k¤h¡A¥²¶·¥Ñ®a®xÂå¥ÍñµoÅç¦å¯È¨ì¤ÆÅç©Ò¦Û¶O©â¦åÀËÅçPSA¡A¶O¥Î¤j¬ù¬O35¤¸¡A­Yµo²{¬O°ª¦M¤@±Ú¡A«K·|Âश±M¬ìÂå¥Í©w´Á©â¦å¤ñ¸ûPSA¬O§_¦³²§±`¤W¤É¡A©Ò¦³ÀËÅç¶O¥Î³£¥ÑÂå«O¤ä¥I¡C

­Y¬O40·³¥H¤W¨k¤h±q¥¼´ú¸ÕPSAªº¸Ü¡A¥i¥H¦b¤E¤ë¥÷¦Û¶O´ú¸Õ¡A¨õ¸Ö¬Ù«e¦C¸¢Àù°òª÷·|ÄݤUªº20¦h­Ó¤ä´©¤p²Õ¡A·|¤ä¥I³Ì°ª35¤¸ªºÅç¦å¶O¥Î¡A¨Ã¼Ö·NÀ°§U¤j®a»{ÃÑ«e¦C¸¢°·±dªº­«­n¡A¥ç¥i°Ñ¥[¨C¤ë©w´ÁÁ|¿ìªº§K¶O°·±dÁ¿®y¡C½Ð¨ìwww.ProstateCancerBC.ca¬d¬ÝÁpµ¸¸ê®Æ¡C»¡µØ»yªº¥Á²³¥iÁpµ¸¡u¦Cªv¤åµØ¤H«e¦C¸¢Àù¤ä´©ºôµ¸¡v¡A¨ìwww.ChineseProstate.comºô¯¸¬d¸ß¸Ô±¡¡C

¥t¥~¡A9¤ë13¤é¬P´Á¥|±ß¤W¤C®É¦Ü¤E®É±NÁ|¦æ§K¶O°·±dÁ¿®y¡A¥Ñ¶À°·»ö¤¤Âå®v¥H°ê»yÁ¿¸Ñ¡u¤¤Âå¹ï«e¦C¸¢¯e¯f¥H¤Î¤£Á|ªº¨¾ªv¡v¡C¦aÂI¬O¦Cªv¤å¤½¦@¹Ï®ÑÁ`À]¤G¼Ó(7700 Minoru Gate, Richmond)¡A³ø¦Wºô¯¸ https://yourlibrary.bibliocommons.com/events/search/q=prostate¡A³ø¦W¹q¸Ü¡G604-231-6462¡A¬d¸ß¹q¸Ü¡G604-836-6423¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¼u¯]¹CÀ¸³ÕÄý·| ¸ó¥@¥N¥æ¬y
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á¤T¤Ñªº·Å­ôµØFlipOut¼u¯]¹CÀ¸³ÕÄý·|¡]Pinball Expo¡^¥»©P¥½¦bRoundhouseªÀ°ÏÃÀ³N¤¤¤ßÁ|¦æ¡A³ÕÄý·|®i¥X... ¸Ô±¡
Hua°òª÷·|¤µÂ\Åu½æµØ°ð¯S¦â¤å¨ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï¥¿³B©ó¶}¾Ç©u¸`¡AµØ°ð¤µ¤Ñ¦A¦³¤HÂ\Åu¡A±À¥X¤j§å¯S¦â¤W¾Ç¥Î«~¡A¨Ñ¦U­Ó¦~ÄÖªº¾Ç¥Í±Ð®v¿ïÁÊ¡F¬J¥i¦b¦P¾Ç¤§«e®i²{¦Û§Ú¯S¦â¡A¤]¥i¥H¬°... ¸Ô±¡
¥[®³¤jµØ°Ó·|¿ï¥X·s¤@©¡²z¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµØ°Ó·|¤é«eÁ|¦æ©P¦~·|­û¤j·|¡A ¿ï¥X·s¤@©¡²z¨Æ§½¦¨­û¡A¸g¤G¤Q¤@¦ìÀò¿ï²z¨Æ±À¿ï¡A³¯­Yµê¤Î³\ÀAªQ¤À§O³s¥ô·|ªø¤Î¥þ°ê¥D®u¡AÄ~Äò»â¾É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992