• 2018.10.10
    ¬P´Á¤T

¦¨³Ì§C²¼¹LÃö¤jªk©x ¥d¥Ë¿Õ¾¦ì¦³¦ó­«­n¡H
¬ü°ê³Ì°ªªk°|µô¨M¶ÕÁÍ«O¦u

[2018.10.10] µoªí
¥d¥Ë¿Õ¡]¥ª¡^©P¤@¨ì¥Õ®c¦A«Å»}¥ô¤jªk©x¡A¨ä¶¡»P¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤Î®a¤H¦X·Ó®É¡A¥d¥Ë¿Õ»P²Ó¤k²ú²ï¹ïµø¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¥d¥Ë¿Õªº¤jªk©x´£¦W¤W©P¤»¡]6¤é¡^Àò³q¹L«á¡A¤j§å¥Á²³¦b³Ì°ªªk°|¥~§Üij¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¥Ü«ÂªÌ¬Q¤é¦bµØ²±¹y³Ì°ªªk°|¥~§Üij¡A¤£º¡¥d¥Ë¿Õ¥X¥ô¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|¤jªk©x¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°ê°Ñij°|¤W©P¤»(6¤é)¥H50²¼¹ï48²¼¡A³q¹L¥d¥Ë¿Õ(Brett Kavanaugh)Áp¨¹³Ì°ªªk°|¤jªk©x´£¦W¡A¬O¬ü°ê¦Û1881¦~¨Ó¡A¤ä«ù»P¤Ï¹ï²¼¼Æ³Ì±µªñªº¤@¦¸¤jªk©x´£¦W§ë²¼¡C¤µ¦¸´£¦W¤Þ¨ÓÄY­«ª§Ä³¡A°£¤F¦]¬°¥d¥Ë¿Õ±²¤J©Ê«I®×¡A¥ç¦]¬°¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|¾Ö¦³¾Ëªk³Ì²×¸ÑÄÀÅv¡A§P¨M¹ï¤é«á®×¥ó¼vÅT²`»·¡C9­Ó¤jªk©x·NÃѧκA©M¥ß³õ«D±`ÃöÁä¡A¥[¤W¤jªk©x®u¦ìÄÝ¡u²×¨­¨î¡v¡A¯À¨Ó¬O¬ü°êªÀ·|¦Û¥Ñ«O¦u¨â¬£ªºª§¹Ü¾Ô³õ¡C

®Ú¾Ú1789¦~¡m¬ü°ê¾Ëªk²Ä¤T±ø¡n³W©w¡A¬ü°êÁp¨¹³Ì°ªªk°|(Supreme Court of the United States)¹ï©Ò¦³Áp¨¹ªk°|¡B¦{ªk°|¡A©M¯A¤ÎÁp¨¹ªk«ß°ÝÃDªº¶D³^®×¥ó¡A¨ã¦³³Ì²×¤W¶DºÞÁÒÅv¡C

³Ì°ªªk°|¦@¦³9¦W¤jªk©x¡A¥ô´ÁÄݲר­¨î¡A¥ÑÁ`²Î´£¦W¡B°Ñij°|³q¹L¥ô©R¡C·í¤¤­º®u¤jªk©x¬OÁp¨¹¬F©²¥qªk³¡ªù»â³S¡A°Q½×®×¥ó®É­º¥ýµo¨¥¡C¤@¥¹Á`²Î¨ü¨ì¼u¨ð¡A¥L±N­t³d»â¾É°Ñij°|¡F¨ä¾l8¦W¤jªk©x«h«ö¸ê¾ú±Æ¦W¡C

³Ì°ªªk°|ªk©xªº·NÃѧκA¡A¹ï¬ü°ê¬Fªv©MªÀ·|¦³­«¤j¼vÅT¡Cµô¨M©¹©¹¤Ï¬M¨ä¥ß³õ¡A¤@¯ë¥i¤À¬°«O¦u¬£¡B¤¤¶¡¬£©M¦Û¥Ñ¬£¡C¨Ò¦p1953¦Ü1969¦~¡Aªk°|ÄÝ¡u¦Û¥Ñ¬£®É´Á¡v¡A¼f²z¹L¤£¤Ö¯A¤ÎºØ±Ú©M©v±Ðµ¥ªº®×¥ó¡A³£¹ï«á¥@¼vÅT²`»·¡C1960¦Ü1986¦~¡A³Ì°ªªk°|¶i¤J¡u¹L´ç®É´Á¡v¡A¶}©lÂà¦V«O¦u¬£¡F¥Ñ2005¦~¦Ü¤µ¡A¥~¬É¤@¯ë»{¬°³Ì°ªªk°|§óÁÍ«O¦u¡C

¦Û1937¦~°_¡A³Ìªñ80¦~ªº³Ì°ªªk°|¤jªk©x¡A¾ãÅé¨Ó»¡¥ß³õ¤j³¡¤À®É¶¡¸ûÁͦV«O¦u¡C¥d¥Ë¿Õ»P¨ä«e¥ô¡B¤w©ó7¤ë°h¥ðªº«e¤jªk©xªÖ¥§­}¦PÄÝ«O¦u¬£¡A¨ä¤¤¥d¥Ë¿Õ¥D±iºûÅ@Á`²Î¦æ¬FÅv¤O¡C

³Ì°ªªk°|¹L¥h³B²z¹Lªº¸g¨å®×¨Ò¡A´¿¥O¤k©Ê¼Z­LÅvÀò½T¥ß¡A«P¨Ï¥þ°ê50­Ó¦{³q¹L¼Z­L¦Xªk¤Æ¡F¨Ï¥þ°ê©Ò¦³¦{¥÷­ã³\¦P©Ê±B«Ã¡A¤Î¶·©Ó»{¨ä¥L¦{¥÷§å­ãªº¦P©Ê±B«Ã¡C§P¨M¬Æ¦Ü¼vÅT¹LÁ`²Î¿ïÁ|µ²ªG¡C2000¦~¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|¡A¦@©MÄÒ³ìªv¥¬®í¦b¦òù¨½¹F¦{±o²¼²¤¦h¡C¥Á¥DÄÒ­n¨D¥H¤H¤â­«·sÂI²¼¡AÀò·í¦aªk°|±µ¯Ç¡C¦@©MÄÒ¤W¶D¡AÀò³Ì°ªªk°|¥H5¡G4µô©w³Ó¶D¡A»{¬°ÂI²¼¤è¦¡¤£¤@­P¡A¹H¤Ï¾Ëªk¥­µ¥Åv¡Aµ²ªG³ìªv¥¬®í¦b¡u³ÓªÌ¥þ¨ú¡v­ì«h¤U¡AÀò±o¦ò¦{¥þ³¡¿ïÁ|¤H²¼¡A¦b¾ã­Ó¿ïÁ|¤¤³Ì²×¦¨¬°¡u¿é´¶¿ï²¼¡BĹ¿ïÁ|¤H²¼¡v¬ü°êÁ`²Î¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A²{¥ô¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦P¼Ë¬O¦b¡u¿é´¶¿ï²¼¡BĹ¿ïÁ|¤H²¼¡v±¡ªp¤U¡AÀ»±Ñ¥Á¥DÄÒªº§Æ©Ô¨½·í¿ï¡C

¥d¥Ë¿Õ¤jªk©x´£¦W©P¤»(6¤é)Àò³q¹L«á¡A¥L¤w¦b³Ì°ªªk°|¤º¡A©ó­º®u¤jªk©xù§B¯ý¨£ÃÒ¤U«Å»}´N¥ô¡C¥d¥Ë¿Õ¥ô©R«á¡A³Ì°ªªk°|«O¦u¬£»P¦Û¥Ñ¬£ªk©x¤§¤ñ¨Ò¬°5¡G4¡A¶Õ¥Oªk°|µô¨MÁÍ©ó«O¦u¡C

¥d¥Ë¿Õ«Å»}Àò¯S®Ô´¶¡u¹Dºp¡v

¥d¥Ë¿Õ¥ç©ó©P¤@(8¤é)¦b¥Õ®c¥X®u«Å»}»ö¦¡¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶ªí¥Ü¡A¥d¥Ë¿Õ¤w¦b°Ñij°|½T»{¥ô©Rµ{§Ç¤WÀòÃÒ²M¥Õ¡G¡u§Ú·Q¥Nªí°ê®a¡A¦V¥d¥Ë¿Õ©M¥Lªº®a¤H´NþÓ­±¹ï¥i©Èªºµh­W©M³Q­¢­±¹ïªº·Î¼õ¦Ó¹Dºp¡C¡v¥d¥Ë¿Õ«h¦V¥X®u»ö¦¡ªº¤Hªí¥Üµ´¤£¹ï±N¬Fªv±a¶iªk°|¡C

¥Ñ©ó¥d¥Ë¿Õ³Q«ü¯A¤Î¦h©v©Ê«I¨Æ¥ó¡A¥O¤µ¦¸¤jªk©x´£¦W¥X²{ÄY­«ª§Ä³¡A¥Á¥DÄÒ¬Û«Hª§Ä³¥i±À°Ê§ó¦h¤k©Ê¡A¦b¤U¤ë¦b¤¤´Á¿ïÁ|¤¤Â÷±ó¦@©MÄÒ¡A¦³§U¥Á¥DÄÒ­«¹Ü°Ñ²³¨â°|¡C¥ç¦³¤ÀªR»{¬°¡A¥Á¥DÄÒ¹ï¥d¥Ë¿Õ½a°l²r¥´¡A¦P¼Ë¥i¯à¨ë¿E¦@©MÄÒ¿ï¥Á¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
µá«ß»««ü§ù¯Sº¸¯SµL±wÀù
73·³ªºµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¤W©P¤T¡]3¤é¡^¯Ê®u¤º»Õ·|ij¡A²Ý¤é¦b°¨¥§©Ô­x¨Æ¾Ç°|¦V®Õ¤ÍºtÁ¿®É¡A³zÅS¥L´¿¨ìÂå°|±µ¨ü¤º¿sÃè©Mµ²¸zÃèÀˬd¡A²{¥¿µ¥«Ý¤ÆÅçµ²... ¸Ô±¡
«¢«k±æ»·Ãè¬G»ÙµLªk®Õ¥¿
¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡]NASA¡^©P¤@ªí¥Ü¡A¡u«¢«k±æ»·Ãè¡v¡]¤UºÙ¡u«¢«k¡v¡A¹Ï¡^¿à¥Hºû«ùÃèÀYí©wªºªûÁ³»ö¥X²{¬G»Ù¡A³Q­¢¶i¤J¡u¦w¥þ¼Ò¦¡¡v¡AÃø¥H®Õ¥¿Æ[´ú¤è¦V... ¸Ô±¡
ª÷¥¿®¦ÁܱЩv³X´ÂÂA
Áú°êÁ`²Î©²¬Qªí¥Ü¡AÁ`²Î¤å¦b±G¤U©P¤T¦Ü©P¥|¡]17¦Ü18¤é¡^³X°Ý±ë¸¦©£´Á¶¡¡A·|¦V±Ð©v¤èÀÙ¦U¡]¹Ï¡^Âà¹F´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦ÁܽХL³X´Âªº¤f«H¡C ÁúÁp... ¸Ô±¡
ªk°ê¤Ú¾¤Äµ¤è¯}Àò¤@­Ó±Mªù¼É¤O·m§TµØ¤Hªº¥Ç¸o¶°¹Î¡A©ë®·11¤H¡C¸Ó¶°¹Î¦b8¤ë19¤é¦Ü10¤ë2¤é´Á¶¡¡A¯A¤Î13©v°w¹ïµØ¤Hªº¼É¤O§T®×¡C ¤Ú¾¤Äµ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992