©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦wµØ¡G¯à§_¶¶§Q±µ¯Z¥X¥ô­º¬Û³Æ¨üÃöª`
©ñ¤j
 
§õ§Ó¥Ã¡G¤¤°ê­«·s¼fµø¤¤°¨Ãö«Y
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤¤¸ê§ïÅܬZ®H¹ë»P¦Ñ¾â­±»ª
¡n²£°ü¨D­å¸¡²£¾D©Ú ®aÄݨg¼Þ3Âå¥Í
¡n¤k«ß®vºÙ¾D²æ¦ç ĵ§ï¤f­·¤´©Ú»{
¡n¦ÂÀY«Î­b¾DÁa¤õ 5¦º8¶Ë
¡n¤C¦¯¦Ñ¤H¬Ý¯f³~¤¤¼ÉÀÅ Âå¥Í¬°¨ø³d®I«Í¯î¤s
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¤¤°ê
 ¤¤°ê´Á«Ý¦wµØ§áÂà°¨¤¤Ãö«Y

¤¤°ê¾ÇªÌ§õ§Ó¥Ã«Øij¤j°¨»â³S¨«¥X¯U¹iªº°¨¨Ó¥Á±Ú¥D¸qµø¨¤¡A§ïÅܹ襤°êªº°¾¨£¤Î±µ¯Ç¤¤°ê¡F¦P®É¤£­n¤@·§±À½«e´Â¬F©²ªº¿ò²£¡A¥²¶·²z©Ê¬Ý«Ý¡C¤¤°ê´Á«Ý¦wµØ±µ¯Z«á¯à¨Ï°¨¤¤Ãö«Y¦^·x¡CªL¤Í¶¶

°¨¨Ó¦è¨È°õ¬F¦¨­ûÄÒ¤½¥¿ÄÒ¥D®u¦wµØ¬°¥X¥ô­º¬Û¦Ó°Ñ»P¸É¿ï¡A¿ïÁ|¦¨ÁZ¤£¶È¨ü¨ì°ê¤º¤H¥Á±K¤Á¯d·N¡A¦P®É¤]¨ü¨ì°ê»Ú¡A¥]¬A¤¤°êªºÃöª`¡C°¨«¢­}¦b¤µ¦~¤­¤ë¥X¥ô­º¬Û«á´N¼C«ü¤¤°ê¡A­áµ²¤T¶µ¤¤°ê°Ñ»Pªº¤j«¬°ò«Ø­p¹º¡A¥O­ì¬O±K¤Áªº°¨¤¤Ãö«Y¥X²{µõ²ª¡F°¨«¢­}³XµØ´Á¶¡¤Î¦^°ê«áªº¤@¨t¦C¨¥½×ª½±µ©Î¶¡±µ¦aªi¤Î¤¤°ê¡A¥O¨â°êÃö«Y³´¤J¤£Ã­©wª¬ºA¡C¤¤°ê¤@¤è­±±Ä¨ú¤£ª½±µ½Ä¬ðªº«ººAÁקK¨â°êÃö«Y´c¤Æ¡A¥t¤@¤è­±«h±H±æ¡u¥¼¨Óªº­º¬Û¡v¦wµØ±µ¯Z«á¯à¨Ï°¨¤¤Ãö«Y¦^·x¡AÅý¤j°¨­«·s¦¨¬°ªF«n¨È¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº­«Âí¡C

¤¤°ê¹ï¥~¸gÀÙ¶T©ö¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|°Æ±Ð±Â§õ§Ó¥ÃºÙ¡A¤¤°êªº¤j«¬¶µ¥Ø§ë¸êªÌ¥Ø«e¹ï¤j°¨«ùÆ[±æºA«×¡AªÖ©w·|Æ[±æ¤@¬q®É¶¡¡A¦]°¨«¢­}µ¹¤¤°êªº·Pı¬O¡u¹ï¤¤°ê¤£¬O¨ºš¬¤Í¦n¡v¡A¦Ó°¨¤¤Ãö«Y¯à¬O§_«ì´_¡A¥²¶·¬Ý¦wµØ¥ô¬Û«á¹ï¤¤°êªººA«×¡A¦ý³o¤£¼vÅT¨º¨Ç¨S¦³¯A¤Î¬FªvÅܰʪºª½±µ§ë¸ê¡C

§õ§Ó¥Ã¤]¬O°¨¨Ó¨È¤j¾Ç³X°Ý¾ÇªÌ¡A¥L»{¬°¡A°¨«¢­}¦b¤µ¦~¤K¤ë³XµØ¡A°¨¤¤¨â°ê¦b½Í§Pµ²ªG¤Wªí­±ÂùĹ¡A¦ý¬O¹ê½è¤W¨Ó»¡¬OÂù¿é¡C¥L¤é«e¦b°¨¤j¤¤°ê¬ã¨s©Ò¥D¿ìªº¡m°¨«¢­}³XµØµû¦ô©M¤¤°¨¤@±a¤@¸ôªº¦X§@¥¼¨Ó¡n®y½Í·|¤W«ü¥X¡A°¨«¢­}³XµØ¡Aªí­±¤W°¨¤¤¨â°ê¦ü¥G³£¤pĹ¡C¤j°¨¨ú®ø¤j«¬°ò«Ø¶µ¥Ø¡A¤¤°ê¨S¦³ªí¥Ü¤Ï¹ï©Î¤£º¡¡AÀò±o¤¤°ê²z¸Ñ¤Î®ø°£¤¤°êªººÃ¼{¡A¦P®ÉÁÙª§¨ú¨ì¤ß»öªº§ë¸ê¡B§Þ³NÂàÅý©M¹A²£«~¥«³õ¡C¦Ó¤¤°êªº¤pŬO¦b©ó¦¨¥\¤î·l¡A­«¥ÓÁ`Åé¬Fªv¤Í¦n¡A¨Ã«O¦í¤j°¨¹ï¤@±a¤@¸ôªº¤ä«ù¡A¥H¤Î¦bªFÅK¶µ¥Ø¤W¤£Åý¨B¡C

¤£¹L¡A¥L»{¬°¡A¤¤°ê¹ê½è¤W¬O¤j¿é¡A¦]¬°¸Ó½Í§Pµ²ªG¨S¦³±a¨Ó¹ê»Ú§Q¯q¡A¤]Åý¤@±a¤@¸ô­p¹º¦b¤j°¨­º«×¾D¹J®À§é¡C¥LÁ|¨Ò¡A¤¤°ê¥D°Ê§ë¸ê²Ä¤T°ê²£¨®´À°¨«¢­}¤À¼~¡A¦ý¥¼Àò°¨«¢­}¦bªFÅK¶µ¥Ø¤WªºÅý¨B¡FªFÅK¶µ¥Ø³Q¨ú®ø¤]¦³·l¤¤°ê¦b¤@±a¤@¸ôªº«Â±æ©M¸êª÷¡A¦Ó¥B¬°¤F«O¯d°ò«Ø¶µ¥Øªº«e´£¤U¡AÁÙµ¹¤©¤j°¨¦UºØ§ë¸ê¡C¦¹¥~¡A¥L»¡¡A¤¤°ê¦b¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¡A¨SÀò±o¤j°¨ªº¥þ¤O¤ä«ù¡AÁÙ³Q°¨«¢­}§åµû¬O·s´Þ¥Á¥D¸q¡A§Î¶H·l¥¢§ó¤j¡CµM¦Ó¡A¥L»¡¡A¤j°¨¦b¹ê½è¤W¤]¬O¿é¤F¡A¦]¬°°ò«Ø¶µ¥Øªº§ë¸êÃB­«·s½Í§P¥¼¹F¥Ø¼Ð¡AµM«á¥¼¨Ó¥i¯à·|³à¥¢¦UºØ¾÷¹J¡C

§õ§Ó¥Ã»{¬°¡A°¨¤¤¨â°êÂù¿éªº¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]»P°¨«¢­}ªº·s¬F©M°µ¨Æ¤è¦¡¦³Ãö¡A¦]°¨«¢­}ªº½Í§P¤è¦¡¤£²Å¦X¤¤°ê«äºû¼Ò¦¡¡A¤ñ¦p(¦b»P¤¤°êÁ`²z§õ§J±jªºÁp¦X°OªÌ·|¤W)¤½µM§åµû¤¤°ê(·d·s´Þ¥Á¥D¸q)¡C¥L¬Û«H¡A°¨«¢­}ªºÆ[©À¤´µM°±¯d¦b¤W¥@¬ö§N¾Ô®É¥N¡A¤´µM§Æ±æ¦V¤é¥»¾Ç²ß¡B¥Í²£²Ä¤T°ê²£¨®µ¥Æ[©À¦æ¬°¡A¥²©w·|Åý¤j°¨¿ù¥¢«Ü¦h¨}¾÷¡C¥L»¡¡A°¨«¢­}ªºÆ[©À°¾¦V°l¨D°ê®a¿W¥ß»P¥Á±Ú¥D¸q©M¥H¥­¿Å¨D¦Û¥D¡A³oºØ²z¸Ñ¤è¦¡¤ñ¸û¦Ñ®M¹L®É¡A¹ï¥þ²y¤Æ®É¥N¥~¥æ¥Ø¼Ð»P¤â¬qªºÅܤƤ´µM²z¸Ñ¤£°÷¡C¥L»¡¡A¤@±a¤@¸ô¦b¤j°¨¹J®À¡AÅã¥Ü±a¸ô²z©À»P¹ê¬I¤è¦¡©|»Ý½Õ¾ã¡A¤¤°ê²Û©óª½±µ½Í½×¥~¥æ¥æ©ö¡A¤´µM«O¯d´Â°^¤ßºA¡A¥i¯à¬O¨ä¥~¥æ¦b¤j°¨¨ü®Àªº®Ú·½¡C

¥Lªí¥Ü¡A¤¤°êÁöµM¨S¦³¹ï³o¦¸°¨«¢­}³XµØªºµ²ªG·P¨ì¤£º¡¡A¦ý¬O¤£ªí¥Ü¤¤°ê¨S¦³¥¢±æ¡C¥L»¡¡A°¨¤¤Ãö«YÁöµM¨S¦³¯}µõ¡A¦ý°ò¥»¤W¤w¸g§N«o¡A¤¤°ê»â¾É¤H¥²©w·|­«·s¼fµø¤j°¨¦b¤¤°ê¥~¥æ¤¤ªº¾Ô²¤¦a¦ì©M¥i«H«×¡C

¶·¯}°£¹ï¤¤°êªº»~¸Ñ

¥L»{¬°¡A¤j°¨¹ï¤¤°êªº»~¸Ñ©M°g«ä¥²¶·¯}°£¡A¦P®É²z©Ê¹ï«Ý¤¤°êªº§ë¸ê©M¥»¨­ªº¶Å°È¡C¥L»¡¡A¨ä¤¤¤@­Ó°g«ä¬O´Þ¥Á¦a½×­z¡A¸Ó½×­zªº®Ú·½¬O¦]¬°¿ïÁ|¬Fªvªº´cªG¡A¿ïÁ|«eºÑ®Û¶é¡BÃö¤¦¤u·~¶éµ¥¤¤°ê¶µ¥Ø¦¨¬°§Æ·ù§ðÀ»®É¥ô­º¬Û¯Ç¦Nªº¹v¤l¡A¿ïÁ|«áÄ~Äò§â³o¨Ç¶µ¥Øµø¬°²M²z«e´Â¬F©²ªº­«ÂI¹ï¶H¡C

§õ§Ó¥Ãªí¥Ü¡A°¨«¢­}ªº´Þ¥Á½×­z®Ú·½¬Oª¼¥Ø¬Û«H¦è¤è´CÅé³ø¹D¡A±NºÑ®Û¶é§Î®e¦¨¶Å°È³´¨À¡F¥L»¡¡A°¨«¢­}¶É¦V¬Û«H¦s¦³¼Äµø¤¤°ê¦s¦bªºÁֽסA¤~·|»{¬°ºÑ®Û¶é¬O´Þ¥Á¦a¡A©ÎªÌ¬OÃö¤¦²£·~¶é¦³¡uªø«°¡v¤§Ãþªº»¡ªk¡C¥L»{¬°¡A³oºØ¦æ¬°¨ä¤¤¤@­Ó®Ú·½¬O°¨¨ÓºØ±Ú¥D¸q¨I´í¡A¥Ñ§Ò¼ª¥»¤gµØ¤H¨ì®`©È¤¤°ê¤H¡A±N°¨¨ÓºØ±Ú¥D¸q´Ó¤J¸gÀÙ´Þ¥Á¥D¸q¡A¬J°Ê­û¤F°¨¨Ó¤Hªº¬Fªv¤ä«ù¡A¤S®£À~¤F¥»¤gµØ¤H¡AÁÙÀ~°h¤¤°ê¤H¡A¥i¿×¤@½b¤Tóç¡C

¥L±j½Õ¡A¤¤°ê¤H¨Ó°¨§ë¸ê©Ð²£¬O¥«³õ¦æ¬°¡A¦Ó¤£¬O¬Fªv¦æ¬°¡F¤¤°ê©Ð«È¤]¥u¬Oªø´Á¯²«È¡A¦Ó«D¥Ã¤[©~¥Á¡A¤¤°ê¤H¥u¬O¤j°¨ªº«È¤H¦Ó¤w¡C¥L¤]¥H¤¤°ê¤H¦b¥þ²y§ë¸ê¬°¨Ò¡A«ü¤¤°ê¤H¦­¦b¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B­^°êµ¥¦a¸m²£¡A¦Ó¤j°¨¤]¤£¬O¤¤°ê¤H§ë¸ê©Ð²£ªº­º¿ï¡A©Ò¥H´Þ¥Áªº½×­z¤£¦¨¥ß¡C

¤í¶Å¤£µ¥©ó¡u½æ°ê¡v

¦¹¥~¡A¥L»¡¡A¤j°¨¤]¦³¶Å°È³´¨Àµ¥©ó¡u½æ°ê¡vªº°g«ä¡C¥Lªí¥Ü¡A¤í¶Å©M³à¥¢¥DÅv¬Û®t¬Æ»·¡A¤¤°ê¨S¦³³q¹L©ñ¶U¨Ó´Þ¥Áªº¥DÆ[·N¹Ï¡A¤¤°ê¦Ü¦h¤]¬O§Æ±æ¤j°¨¤ä«ù¤@±a¤@¸ô­Òij¡A©ÎªÌ¦b¤¤¬ü¤éÄvª§¤¤¤£­Ë¦V¬ü°ê¤é¥»¡A¤]¦³¥i¯à¥u¬O§Æ±æÀò±o§ó¦h§ë¸ê¾÷·|¡C

¥LÁ|¨Ò¡A¾G©M¤U¦è¬v¨ì°¨¤»¥Ò®É¡A­x¤O¹©²±¡A¦ý¬O¤]¨S¦³´Þ¥Á©Î«I²¤ªº·Qªk¡C¥L«ü¥X¡A¤¤°ê¥~¥æ¬O¤º¦V©Ê¥~¥æ¡AÂA¤Ö´¡¤â§O°ê¬Fµ¦¡A¦]¦¹µo®i¤¤°ê®aÀ³¸Óĵ±§¬ü°êªº¦Û¥ÑÅQÅv¡A¦Ó¤£¬O¤¤°êªº¤£´¡¤â¬Fµ¦¡C

¥L«Øij¤j°¨¨«¥X¯U¹iªº°¨¨Ó¥Á±Ú¥D¸qµø¨¤¡A§ïÅܹ襤°êªº°¾¨£¤Î±µ¯Ç¤¤°ê¡F¦P®É¤£­n¤@·§±À½«e´Â¬F©²ªº¿ò²£¡A¥²¶·²z©Ê¬Ý«Ý¡C¥L»{¬°¡A¤j°¨­n²z¸Ñ¤¤°ê¥~¥æ«äºû¡A¤Á§Ò¤½¶}¬D¾Ô¤¤°ê¡A¨Ã«Øij¥H¤¬°Ê«P¶i¦Û¥Dµo®i¡A¦]¬°¦b¥þ²y¤Æ©M¤u·~­²©R4.0ªº®É¥N¡A¤£¯à¦A¹³¥H©¹³¬ªù³y¨®·d¸gÀÙ¡C

§õ§Ó¥Ã»{¬°¡A¤j°¨¬FÅvÅܤơA¾É­P°¨¤¤Ãö«Y°ò¦§ïÅÜ¡F¤j°¨±qÅv«Â©Ê¬F©²ÁÚ¦V¥Á¥D«¬¬F©²¡Aªýê­ì¦³Ãö«YªºÄ~Äò¡A°¨¤¤Ãö«Y­«¶ì¬O¥²µMªº¡C¤£¹L¡A¥L»¡¡A¤j°¨­n¹ê²{¦Û¥D¥­¿Å¡A¤£¤@©w»Ý­n¨ú®øªFÅK­p¹º¡A»P¤¤°ê¤@±a¤@¸ô«O«ù¶ZÂ÷¡AÀ³¸Ó­n¬Ý¨ì©M§Q¥Î¤@±a¤@¸ô¯à±a¨Óªºµu´Á©Mªø´Á¾Ô²¤¾÷¹J¡A¦Ó¤£¬O¦Û§Ú³]­­·í¤@­Ó¥u±Mª`°¨¨Ó¦a¦ìªº°ê®a¡C¥L¤£±Æ°£ªFÅK­p¹º¥i¯à¦º¦Ó´_¥Í¡A¥u¬O¤¤°ê¤è­±¥i¯à»Ý­n­«·s³]­p¸Ó­p¹º¡A¦P®É¤]­nµø¤U¤@¥ô­º¬Û¦wµØªº¬Ýªk¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤¤°ê´Á«Ý¦wµØ§áÂà°¨¤¤Ãö«Y
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L