• 2018.10.25
    ¬P´Á¥|

ª`¤Ö¥Û«Ë µ¤¤u¹Ï¼gª`¨¬

[2018.10.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¤¤½u¬õꩯ¸½Õ©e­û·|¬Q²Ä¤T¤Ñ²â°T¡A´¦¥Ü¤ë¥x³sÄòÀð¬I¤u½è¶q°ÝÃD¡C­t³d¤ë¥x³sÄòÀð¤uµ{ªº¬Õµo¦a°ò¸³¨ÆJean-Christophe Jacques-Oliver GillardÄò§@¨Ñ¡A©ÜÅS¬O«ö©Ó«Ø°Ó§¹y«ü¥Ü¡Aª`¤J§C©ó¡ucut off level¡v(§Y¥Û«Ë»Ý­n¼åª`ªº¤ô¥­)¤ô¥­¡A¦ý¦V«Î¦t¸p§e¥æªºµ¤¤u¹Ï¤´¼Ð¥Ü­ìÀ³ª`¤Jªº¤ô¥­¡C

¥Nªí©e­û·|ªº¸ê²`¤j«ß®vIan Pennicott½L°ÝGillard®É«ü¥X¡A¾Ú¬Õµoªº¬ö¿ý¡A¦³5´T³sÄòÀðªOªº²V¾®¤g¥¼¦³ª`¦Ü¹Ï«h©Ò¼Ð¥Ü¡u+2.82¡v¤ô¥­¡CGillard¦^À³¡A¬Õµo¬O«ö§¹y­n¨D§â¥Û«ËÄéª`¦Ü¸û§C¤ô¥­¡A¦Óµ¤¤u¹Ï¤Wªº¼Æ¦r¦ü¥G¦³»~¡A¦ý»{¬°¹Ï«h¦³¿ù®É¦³µo¥Í¡C©e­û·|¥D®u®L¥¿¥Á°Ý¡A¦³§_¹ï§¹y­n¨D­°§C²V¾®¤g¤ô¥­·P©_©Ç¡AGillardºÙ¡A±N¥Û«Ë¤ô¥­­°§Cªº«ü¥Ü¨Ã«D¤£´M±`¡A¥ç¤£·|¹ï³sÄòÀðºc¦¨¥ô¦ó¦w¥þ°ÝÃD¡C

¤¤¬ì¿³·~¥Nªí¤j«ß®vĬ«H®¦½L°Ý®É«ü¥X¡A¬Õµo¨C§¹¦¨²Ï»s¤@­Ó³sÄòÀ𪺿ûµ¬ÅKÅ¢«á¡A¶·¥Ñ´äÅK¡B§¹y¤Î¬Õµo¤T¤è¥NªíÀˬd¡Añ¸p§@¹ê¡A¤§«á¤~¥i¦w¸Ë¤U¤@­ÓÅKÅ¢¡CĬ«ü¥X¡A¦b¬ÛÃö¤å¥ó¤W¡A¦³®É´äÅK©Î§¹y¥¼¦³Ã±¸p¡A§ó¥X²{¥u¦³¬Õµo¤@¤èñ¸pªº±¡úG¡CGillard»¡´¿¦V­û¤u¤F¸Ñ¡A«ü·í®É§¹y©Î´äÅK¾­û¥i¯à¡u¦æ¶}¤F¡v¡A¡u¤£°O±oñ¦W¡v¡A¦ý½T©w¤T¤è³£¦³°µÀˬd¡C

²â°T¤µÄò¡A¤¤¬ìÃÒ¤H·|§@¨Ñ¡C

§ó¦h­n»D
¥q¾÷¾DĵãTÀV µô¤£¦Xªk³Q±þ ³­¼f¹Î­Òĵ¨®¤º¿ý­µ¿ý¼v ­«®×²Õ­«·sÀ˵ø®×¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è6¦~«e©ë®·¤@¦Wªº¤h¥q¾÷®É¡AºÃ¨Ï¥Î¹L¤ÀªZ¤O¨îªA¤Î©ã¤Wĵ¨®­P¥q¾÷ÀV´Õ²¾¦ì¡A¥q¾÷¥|ªÏÅõºÈª×þHªñ¤@­Ó¤ë«á¤£ªv¡C¦º¦]®x³­¼f¹Î¬Q¤é°h®x°Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦º¦]®x¬Q¤é´Nªº¤h¥q¾÷³QĵãTÀV«á¦º¤`­Ó®×¡A«Øij¦b½Ä¾W¨®¤º¸Ë³]³¬¸ô¹qµø¡CÃöª`ĵÅvªº²Õ´¤Î¥Á¥D¬£Ä³­û§¡¤ä«ù¦³Ãö«Øij¡A¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û³¯... ¸Ô±¡
ªø¤k¡G¤÷¦b¤Ñ¤§ÆF·|ª¾ªk®xÁÙ¤½¹D
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯½÷©ôªº¦º¦]¬ã°T¥Ñ¥»¤ë2¤é¶}©l¡A¬°´Á16¤é¡A¬Q¤é¬O¨Æ¥D¥Í§Ò¡A¦P¤é³­¼f¹Îµô©w¥L¦º©ó¤£¦Xªk³Q±þ¡C¦ºªÌªø¤k³¯¬Õ±d¬Q¦V°OªÌªí¥Ü¡A¤@®a¬°¨ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦èÀG³¬¸ô¹qµø¤ù¬q¦¨¬°¦¹¡uãTÀV®×¡vÃöÁä¡A­«ÂI¤@¨è¸¨¦bĵ­û±a¨Æ¥D¨ìĵ¨®¨®ªù«e¡A¤âãT¨Æ¥DÀV³¡¡A­âªÅ©â°_¨Æ¥D¬ù1¬í¡C±qµe­±¥i¨£¨Æ¥D¥¼¦³©ú... ¸Ô±¡
Ò\ÂÔ¥Ó¡Gµô¨M¦³§Q¥Á¨Æ¯ÁÀv
¡i©ú³ø±M°T¡jªº¤h¥q¾÷³¯½÷©ô¾DĵãTÀV«á¤£ªvªº¨Æ¥ó¡A¨ä®aÄÝ©ó3¦~«e¤w¤J¸[°ªµ¥ªk°|¡A¦Vĵ°È³Bªø´£¥X¥Á¨Æ¯ÁÀv¡C±©¥h¦~®×¥ó¦b°ª°|´£°T®É¡A²â®×©xªí¥Ü¶·©ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992