• 2018.10.29
    ¬P´Á¤@

¹Å¼ú¤Q¬þµÀ 5µØ¸Ç¤Wº]
¼yªøªÌ¤éªí¹ü°^Äm

[2018.10.29] µoªí
10¦ìÀò¼úªºªøªÌ¨Ó¦Û¤£¦P±Ú¸Ç­I´º¡C¡]¥î½J´@Äá¡^
§õ¤å­^¡]«e¥k¤G¡^©M¶À¬±¶W¡]«e¥ª¤@¡^»P¥Û«T¡]«e¥ª¤G¡^¤Î§õÀé©ú¡]«á¥ª¤@¡^¦X·Ó¡C¡]¥î½J´@Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦h¤¸¤å¤Æ¨ó·|µ¥¦h­Ó²Õ´¬Q¤éÁ|¿ì2018¥[®³¤j¥þ°êªøªÌ¤é¼y¯¬¬¡°Ê¡A¦V10¦ì¹ïªÀ°Ï¤Î°ê®a¦³­«¤j°^Ämªº85·³¥H¤WªøªÌ¹{µo¼úª¬¡A¥]¬A°h§Ð¥[­xµ¥5¦ìµØ¸ÇªøªÌ¡C

10¦ìÀò¼úªøªÌ¨Ó¦Û¤£¦P±Ú¸Ç¡A§¡¸g¹L¤j·|ªººÂ¿ïµ{§Ç¿ï¥X¡A¤À§O¹ï°ê®a¡B±Ð¨|¡BÂåÀø¡BªÀ°Ï¤å¤Æµ¥¦³­«­nªº°^Äm¡CÀò¼úµØ¸Ç¦û¥b¼Æ¡A¥]¬A¤T¦ì¥[°ê°h§Ð¦Ñ§L¡A¨ä¤¤¦~¬ö³Ì¤jªº¬O95·³ªº°h§ÐªÅ­x§õ¤å­^¡A¥L´¿©ó¾Ô³õ¤W¾á¥ôÅF¬µ¾÷­¸¦æ­û¡AºÊµø¼Ä­x°ÊÀR¡C¥tÀòªí´­ªºÁÙ¦³´¿¾á¥ô®gÀ»¤âªº°h§Ð¥[­x¶À¬±¶W¡A¾Ô«á¿n·¥±À°ÊµØ¸Ç©M­ì¦í¥ÁªÀ°ÏªºÃö«Y¡A¥H¤Î¤G¾Ô®É´Á§ë¨­¥[­xÂåÀø¶¤¥îªº¤kÅ@¤h§õ¶À»A®S¡C¦¹¥~¡A¬¡ÅD©ó·Å­ôµØµØ°ðªº¥î«L¾§©M¸£¬ìÂå¥ÍÄY¬L³£¬O±o¼úªÌ¡C

¬¡°Ê§l¤Þ¬ù200¤H°Ñ»P¡A¤j³¡¤À¬°ªøªÌ¡A¹{¼ú¨å§¶}©l«e¤j·|¦w±Æ¥Ñ¦³¦U±Ú¸Ç±a¨Óªº¯S¦âªíºt¡AÅýªøªÌ«×¹L¤@­Ó´r§Öªº¤U¤È¡C

¬¡°ÊÄw©e·|¥D®u¡B«e¦Û¥ÑÄÒ¬Ùij­û§õÀé©úªí¥Ü¡A¬¡°Ê¦®¦bªí´­¹ïªÀ·|¦³°^ÄmªºªøªÌ¡A±j½Õ¤£½×¦~ÄÖ¡A¤]¥iÄ~Äò¦bªÀ°Ï¤¤µo¥úµo«G¡C¥L¤S»¡¡AÀò¼ú¤H¤h¨Ó¦Û¤£¦P±Ú¸Ç­I´º¡A¤]¯àÅé²{¥»°êªº¦h¤¸¤å¤Æºë¯«¡C

Áp¨¹°ê¨¾³¡ªø¥Û«T(Harjit Sajjan)­PÃã®Éªí¥Ü¡A³o­Ó®É¥NªºªøªÌ¦b¦~»´®É©Ò¸g¾úªº¾Ôª§µ¥­WÃø¡A¨Ã«D²{¦bªº¦~»´¤H¥i¥HÅé·|¡A«ü¥þ°êªøªÌ¤éªº³Ì¤j¥Øªº¬O¦V¤@²³¬°°ê®a¥I¥XªºªøªÌ»¡Án·PÁ¡A±j½Õ¤T¯Å¬F©²³£¦³³d¥ô½T«OªøªÌ¥Í¬¡µL¼~¡AºÉ±¡¨É¨ü°h¥ð¥Í¬¡¡C

Àò¼úªº¥î«L¾§²{¦~87·³¡A¼ö·R»`¶°µØ¤H¾ú¥v¤åª«¡A¨Ã¿n·¥¦bµØ°ðÄw¿ì¦UºØ¦h¤¸¤å¤Æ¬¡°Ê¡C¥L»¡²{®ÉªºÄ@±æ¬O¬°¥Lªº¦¬Âë~¿ì¤@­Ó®iÄý¡A¤½½Ñ¦P¦n¡A§ó¤j¤èªí¥ÜÄ@·N±N¦¬Âë~Ãص¹¬Ã±¤¥¦­Ìªº¤H¡AÅý¾ú¥v±o¨ì©Ó¶Ç¡C¥t¤@±o¼úªÌÄY¬L«hªí¥Ü¡A§Æ±æ¬F©²§ó­«µø¤H¤f¦Ñ¤Æ°ÝÃD¡A¨Ã¦hÁ|¿ìªøªÌ¬¡°Ê¡A¥H§KªøªÌ³QªÀ·|©¿µø¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤j·Å¥«ªø¤j´«¦å ³£·|§½®Æªï·s­±¤Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥«¿ïµ²ªG¹Ð®J¸¨©w¡A¤j·Å¦a°Ï¦h­Ó¥«¬F©²§¡¥X²{¤£¤Ö·s­±¤Õ¡A¥ç·N¨ý·s¤@©¡·Å­ôµØ³£·|§½¡]Metro Vancouver¡^©M­t³d¹B¿éÁp½uµo... ¸Ô±¡
·Å¥«¬xªùÂù¼y ¤T¯Å¬F­n­P¶P
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¬xªù¾÷ºc¤é«eÁ|¦æ¥ÁªvÄÒ·Å­ôµØ¤ä³¡¦¨¥ß130©P¦~¡B¹FÅv¤äªÀ¦¨¥ß100©P¦~¬ö©À¡A¥[°ê¤T¯Å¬F©²¡B¤¤°ê¾n·ÅÁ`»âÀ]¡B¬xªù¦U°ðÄÒªÀ­û¡A... ¸Ô±¡
±d¦Ê¥@µÃ±a¤J¹h®Æ±N±À¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^¥¿¦b´ú¸Õ¤@´Ú±d¦Ê¥@¥d¡]Compass Card¡^ªºµÃ±a¡A±N¨Ó©Î¥i§ë¤J¨Ï¥Î¡A¤é«á°£¤F©ç¥d¥~¡A­¼«È©ÎªÌ... ¸Ô±¡
¦æ¨®¬ö¿ý»öµøÀW¦¨ÃÒ¾Ú ­^°ê±±¹H¨Ò¥q¾÷·Sª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¨Ï¥Î¦æ¨®¬ö¿ý»ö¡]dashcams¡^ªº¤H·U¨Ó·U¦h¡M³\¦h¤H¤]±N¦æ¨®®Éªº¾D¹J©ç¦¨µøÀW¡C­^°êĵ¤è¤µ®L¤w¶}©l¨Ï¥Î³o¨Ç¥Á¶¡¸ê®Æ¡MÀ˱±¹H¨Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992