• 2018.10.30
    ¬P´Á¤G

¡u¤Ú¦è¯S®Ô´¶¡v·í¿ï ¸gÀ٧ﭲ¸ôÃø¦æ

[2018.10.30] µoªí
³Õº¸¯Á¯Çù

¦³¡u¤Ú¦è¯S®Ô´¶¡v¤§ºÙªº·¥¥k­Ô¿ï¤H³Õº¸¯Á¯Çù¡A©P¤é³Ó¥XÁ`²Î¤j¿ï¡C¥«³õÁöµM´Á±æ³Õº¸¯Á¯Çùªº¸gÀÙÅU°Ý®æ¼w´µ±À°Ê¨p¦³¤Æ¡B§ï­²°h¥ðª÷µ¥¡A®¶¿³¤Ú¦è¤@¨I¤£°_ªº¸gÀÙ¡A¦ý­n¦¨¥\±À¦æ¨Ã¤£©ö¡A¦]¥L­n­±¹ï³Õº¸¯Á¯Çù¹Î¶¤¦¨­û¤Î°ê·|ªº¥¨¤jªý¤O¡C

²{¦~63·³ªº¦Û¥ÑªÀ·|ÄÒ(PSL)°ê·|ij­û³Õº¸¯Á¯Çù(Jair Bolsonaro)±o¨ì55.2%¿ï²¼¡A¸û¤u¤HÄÒªºªü¹F(Fernando Haddad)ªº44.8%¦h¶W¹L10­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A»P¿ï«e¥Á½Õ±µªñ¡C

¦b¨½¬ù¼ö¤º¿c©M¸t«Où¦³10¸U­p¤ä«ùªÌ¼y¯¬³Õº¸¯Á¯Çù·í¿ï¡C¥ª¬£¤ä«ùªÌ«h¦b¤u¤HÄÒ¦ì©ó¸t«OùªºÁ`³¡¥~¥Ü«Â¡A«ü¥L¬Oªk¦è´µ¥D¸qªÌ¡Cªü¹F¦b¿ïÁ|µ²ªG¤½¥¬«á¡A¿ð¿ð¥¼¦³«ö¶Ç²Î­P¹q¸Ü¯¬¶P¹ï¤â¡C

³Õº¸¯Á¯Çù¥D±i¥´À»³g»G¡B±À¦æ°ê¥ø¨p¦³¤Æ¡B±j¤Æĵ¤O©M®e³\¥Á²³°tºjµ¥¡A¤§«e¤S«Å´­»Å¦D¡A¥~¬É¾á¤ß¥L¤@¥¹·í¿ï¡A·|¥´À£¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ©M¤HÅv¡C¬ü°êµØ²±¹y¸gÀ٤άFµ¦¬ã¨s¤¤¤ßÁp®uÁ`ºÊ­³´µ¥¬Ã¹¯S(Mark Weisbrot)»¡¡G¡u³o¬O¤Ú¦è¶Â·tªº¤@¤Ñ¡C¤Ú¦è¥Á¥D²{­±Á{§¹¥þ¦M¾÷¡C¡v³Õº¸¯Á¯Çù©P¤éºÙ·s¬F©²±N¦¨¬°¡u¾Ëªkªº®Â½ÃªÌ¡v¡A¤S»}¨¥°õ¬F·|­ÝÅU©Ò¦³¤H¡A¡u¤@°_§ïÅܤڦ誺©R¹B¡v¡C

¥«³õ¼¥¼©³Õº¸¯Á¯Çù¤W¥x«á±À°Ê°]¬F§ï­²¡Aªñ¤ë¤Ú¦èªÑ¥«©M³f¹ô¹p¨Èº¸¤w¤À§O¤W¤É¬ù¤@¦¨¥b©M¤@¦¨¡A¤£¹L¡A³Õº¸¯Á¯Çù¦b·í¿ï«e¤i±µ¨ü¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³X°Ý®É´£¨ì¡A¥L§Æ±æ¤Ú¦è¹ô­È±Ä¨ú©T©w¶×²v¨î¡A³o»P¥L¤§«e¤@ª½´£­Òªº¦Û¥Ñ¥«³õ¥i¿×­I¹D¦Ó¹£¡C¸gÀپǮa¤@ª½»{¬°¡A¤Ú¦èªº¯B°Ê¶×²v¾÷¨î¬O¤Ú¦è¸gÀÙí©wªº­«­n¤ä¬W¤§¤@¡C

°ê¥ø¨p¦³¤Æ§ï­²°h¥ðª÷´Æ¤â

¤Ú¦è¸gÀÙ°ÝÃDÄY­«¡AÃe¤jªº°h¥ðª÷¶}¤ä¦¨¬°¤@¤jµJÂI¡C³Õº¸¯Á¯Çù¥¼¨Ó¸g§ï±N­Ê­«ªÛ¥[­ô¤j¾Ç¥X¨­ªºª÷¿Ä®a®æ¼w´µ(Paulo Guedes)Ämµ¦¡C®æ¼w´µ©P¤éªí¥Ü¡A°h¥ðª÷¡B«d´î¦{¬F©²¯SÅv±N¬O·s¬F©²§ï­²­n°È¤§¤@¡A¬F©²³¡ªù¬[ºc¥ç·|¤j´Tºë²¡C¥~¬É¦ô­p¡A°ê¥ø¨p¦³¤Æ±N¬°¬F©²±a¨Ó7000»õ¹p¨Èº¸(¬ù1.5¸U»õ´ä¤¸)¦¬¤J¡A¦³§U´î¶Å¡C

69·³ªº®æ¼w´µ¬O³Õº¸¯Á¯Çù³Ì«H¥ôÅU°Ý¤§¤@¡A¦ý¥L»P³Õº¸¯Á¯Çù¤Î¨ä¹Î¶¤¦¨­û¦­²{¤Àª[¡C¨Ò¦p®æ¼w´µ«Øij±N¤Ú¦è°êÀç¥Ûªo¤½¥q(Petrobras)¤Î¤Ú¦è»È¦æ¨p¦³¤Æ¡A¦ý¦³±æ¦¨¬°¤º»Õ³¡ªøªº°h¥ð±N»â¹p¶O©Ô(Oswaldo Ferreira)«o»{¬°³o¨Ç¤½¥q¦]¡u¾Ô²¤¡v­ì¦]À³ºû«ù°êÀç¡C®æ¼w´µ¥ç©IÆ~¥[§Ö³q¹L«eÁ`²Î¯S±öº¸´£¥Xªº°h¥ðª÷§ï­²¡A¦ý¦³±æÀò³Õº¸¯Á¯Çù©e¥ô¬°¹õ¹±ªøªº°ê·|ij­û¬¥­Û¦õ¥§(Onyx Lorenzoni)«h¤Ï¹ï¦b¤µ¦~§@¥X³o¶µÁ|±¹¡A§Î®e¯S±öº¸ªº«Øij¡u¥i©È¡v¡C®æ¼w´µ¤S´£¥X¹ê¬Iª÷¿Ä¥æ©öµ|¡A¦ý´N³s³Õº¸¯Á¯Çù¤]ºÙ³o¬O¿ù»~¡C

®æ¼w´µ­±¹ï§óÁ}¥¨ªº¥ô°È¥i¯à¬O­n»¡ªA°ê·|¡A«d´î¤Ú¦èªºªÀ·|«O»ÙÅé¨t¤ÎÁp¨¹¹wºâ¡CPSL¥u¦û²³Ä³°|513®u¤¤ªº52®u¡A¦b¾Ö¦³30­Ó¬FÄÒªº°ê·|¤¤¡A¦p¦ó¨ú±o¤ä«ù¨Ã¤£®e©ö¡C

¹ï¥~¤è°w¤W¡A³Õº¸¯Á¯Çù´¿¦h¦¸©áÀ»¤¤°ê¡A¥L¤W¥x«á·|§_Ä~Äò¹ïµØ±jµw³Æ¨üÃöª`¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡¬Q¤é®¥¶P¥L·í¿ï¡C´¿Àò³Õº¸¯Á¯Çù¦h¦¸ºÙÆgªº¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥ç­P¹q®¥¶P¡AÂù¤è§¡ºÙ§@¬°¬ü¬w¦a°Ï»â³S¡A·|­P¤O¦X§@§ïµ½¥Á²³¥Í¬¡¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
±j»ä¡u¥É¨ß¡v¼³§f§º
¹Gªñµá«ß»«§f§º®qªº±j»ä­·¡u¥É¨ß¡v©ó­»´ä®É¶¡¬Q±ß11®É¡A¤¤¤ß³Ì°ª«ùÄò­·³t¹F¨C¤p®É165¤½¨½¡A¹w­p©P¤Gµn³°§f§º¡C¡u¥É¨ß¡vª½®|¦³600¤½¨½¡A³Ì°ª°}... ¸Ô±¡
Áú°êÁ`²Î¤å¦b±Gªí¥Ü¡A¦pªG´ÂÂA»â³Sª÷¥¿®¦³X°ÝÁú°ê¡A¦³·N»P¹ï¤è¤@¦Pµn¤Wº~®³¤s¡C¤å¦b±G©P¤é»P¹õ¹±µn¥_©¨¤s¡A¥L±µ¨ü³X°Ý®É«ü¡A¤W¤ë³X°Ý¥­Ä[®É¡A´¿»Pª÷¥¿... ¸Ô±¡
¬ü°ê·G¯èÃäæ¯èªÅ¡]Frontier Airlines¡^¤@¯Z¥Ñ¾¥¦è­ô­¸©¹±KĬ¨½¦{ªº«È¾÷·Ç³Æ°_­¸®Éµo¥ÍÅåÀI¤@¨è¡A¤@¦W¨k­¼«È¦b«È¾÷¦b¶]¹D¤W·Æ¦æ®É¡A... ¸Ô±¡
¥~´C³ø¹D¡A¨­¬°¥Íª«Âå¾Ç¤uµ{®vªºAyal Lanternari¡A¦VCNN°OªÌªí¥Ü¡A¦³¤@¦¸¥b©]¡A¥L3­Ó¤ë¤jªº¨à¤l«Ü¾j·Q³Ü¥¤¡A¦Ó·í®É¥L«Üµt¡A¦ý¥[¼ö... ¸Ô±¡
¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n±MÄæ§@®a¥dµÎ¦N¡A¤é«e¦b¨F°ê¾n¤g¦Õ¨ä»â¨ÆÀ]¤º¦º¤`¡A®Ú¾Ú¥~´C³Ì·s³ø¹D¡A¥L¦b¦º«e­ì¥»­n´¦ÅS¨F°ê¦b¤]ªù¨Ï¥Î¤Æ¾ÇªZ¾¹ªº¬ÛÃö²Ó¸`¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992