• 2018.10.30
    ¬P´Á¤G

2018¦~¥«¿ï«áªº·P·Q

[2018.10.30] µoªí

2018¦~¥«¿ï¹Ð®J¸¨©w¡A¿ï¥Xªº¦U«°¥«¥«ªø¡B¥«Ä³­û¡B¾Ç°È©e­û¤Î¤½¶é§½©e­û¤]§Ö±N¤W¥ô¡C§@¬°·Å­ôµØ¤¤µØ·|À]²z¨Æªø¡A¦b³o¦¸¥«¿ï´Á¶¡¡A§Ú¦³¾÷·|±µ«Ý¦h¦ì¨ì³X¤¤µØ·|À]ªº­Ô¿ï¤H¡A¸Ô²Ó²âÅ¥¥L­ÌÄÄ­z¬Fºõ¤Î©ê­t¡A¥O§Ú¹ï¥»°ê¿ïÁ|¨î«×¦h¤F¤@¥÷¿Ë¨­Åé·|©M§ó²`¤Jªº°Ñ»P¡A¦]¦ÓµÞ¥Í¹ï°Ñ¬Fij¬Fªº¤@¨Ç¬Ýªk¡A¦b³oùØ»P¤j®a¤À¨É¡C

¥»°ê¹ê¦æªº¥Nij¬F¨î¡A³]¥ß¤T¯Å¿ïÁ|¡GÁp¨¹°ê·|¿ïÁ|¡B¬Ùij·|¿ïÁ|¤Î¥«¿ï¡AÅý°ê¥Á¿ïÁ|¥Nªí¥L­ÌªºÁp¨¹°ê·|ij­û¡B¬Ùij­û¤Î¥«Ä³­ûµ¥¤½Â¾©x­û¡A­t³d»â¾É¤ÎºÞªv°ê®a¡B¬Ù©²¤Î«°Âí¬F©²µ¥¾÷ºc¡A¬G¦¹¡A¦b¿ïÁ|¤¤¬O§_¯à°÷¿ï½å¥ô¯à¡A¬D¿ï³Ì¦X¾Aªº¥NijªÌ¡A±N°ê¥ÁÃö¤ßªºÄ³ÃD±a¤Jij·|°Q½×¡A¨Ã¸¨¹ê¬°¬I¬F¬Fµ¦¡A¬O¹ê½î¥Á¥D¬F¨î¦Ü¬°­«­nªºÀô¸`¡C

¥»°ê¾Ëªk½á¤©¤½¥Á¦³°Ñ¬Fij¬F¦Û¥Ñ¡A¤Z¦X¥G¸ê®æªÌ§¡¥i¦¨¬°­Ô¿ï¤H¡A¥H­P¦b¿ïÁ|¤¤­Ô¿ï¤H¼Æ¥Ø²³¦h¡A¿ï¥Á¤@®É¶¡²´ªá·¶Ã¡A§Ú»{¬°¤¤µØ·|À]©Î¨ä¥LµØ¸ÇªÀ¹Î¡A¥i¥H¨ó§U¿ï¥Á§@¥X¿ï¾Ü¡A¦bÄv¿ï´Á¶¡Á|¦æ®y½Í·|©Î½×¾Â¡A¤F¸Ñ¦U­Ô¿ï¤Hªº¯à¤O¡B©ê­t¥H¦Ü¬Fºõ¡A¯S§O¬O¬Ý¥L­Ì¬O§_¦³ÅU¤ÎµØ¸ÇªÀ¸sªººÖ¬ç¡A¥H¤Î¤Ï¬MµØ¸ÇªÀ¸sÃöª`ªºÄ³ÃD¡A¦AºÂ¿ï¥X¤@¨Ç­Ô¿ï¤H¡A±ÀÂ˵¹¿ï¥Á¿ï¾Ü¡C

¦Ü©óºÂ¿ï·Ç«h¡A­º­«¬O­Ô¿ï¤Hªº¤~¯à¡B¸Û«H¡A©ê­t¤Î¬F¨£¡AµL½×¨ä±Ú¸Ç¤Î¬Fªv­I´º¡A¥u­n¬O¦X¥G­n¨D¡A¥u­n¥L­Ìªº¬Fºõ¦³¯uª¾¨`¨£¡A¤Ï¬M¨ìµØªÀªºÁn­µ¡A§¡¥i¥H¨ü¨ì±ÀÂË¡C

­è¹L¥hªº¥«¿ï¤¤¡A¦³¤H¹ª§j¤£­n¿ï¡u«D§Ú±Ú¸Ç¡v¡A§ó¤£´£¡u¿ï½å¥H¯à¡v¡C§Ú»{¬°³oºØÆ[©À¹L©ó¯U¹i¡A¤]¦³¹H¥»°ê¦h¤¸¤å¤Æªº¬Fµ¦¡A¦]¬°¤£½×¬O¤°»ò±Ú¸Çªº­Ô¿ï¤H¡A¥u­n¬O¦³¤~¦³¼w¡A´£¥Xªº¬Fºõ¯à°÷¤Ï¬M¥Á·N¡A´NÀ³¸Ó¨ü¨ì´L­«¡A¤]¦³¥i¯à¨ü¨ì±ÀÂË¡A¦¨¬°°ê®a¡B¬Ù©M«°Âíªº¥Á·N¥Nªí¡C

§Ú»{¬°­Y­n¸¨¹ê§Ú´£¥Xªº«Øij¡A¦b¥¼¨Ó¿ïÁ|´Á¶¡¡A¤¤µØ·|À]¥i¥HÁp¦P¨ä¥LµØ¸ÇªÀ¹Î¡AÁ|¦æ¦h³õ®y½Í·|©Î½×¾Â¡AÁܽЦU­Ô¿ï¤H¨ì¨Ó¶i¦æÅG½×¡AÅG½×§¹µ²«á´N¥Ñ¦UµØ¸ÇªÀ¹Î¥Nªí§ë²¼¡A¿ï¥X³Ì­È±ÀÂ˪º­Ô¿ï¤H¡C

¥H¤Wªº¬Ýªk¡A¬O§Ú­Ó¤Hªº¤@¨Çªì¨Bºc·Q¡A¥Øªº¬O¥OµØªÀ°Ñ¬Fij¬F§óÁͦ¨¼ô¡A¨Ã§Æ±æ­Ô¿ï¤H§ó­«µøµØªÀªºÁn­µ¡A´Á«Ý¦U¤è¯à¤H¤£§[½ç±Ð¡A¤]¯¬Ä@³q¹L°Ñ¬F©Mij¬Fªº¹Lµ{¡AÅýµØªÀ¥H¤Î¦U±Ú¸Ç°ê¥Á¡A¤@¦P¥´³y§óÁcºa¤Î©M¿ÓªºªÀ·|©M°ê®a¡C

·Å­ôµØ¤¤µØ·|À]²z¨Æªø«À±R­^

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992