• 2018.11.04
    ¬P´Á¤é

´ä¯]¿D¾ô¤H¬y¯}¬ö¿ý ¹Î«È§ï§¤²î ¬Q¥X¤J¹Ò¤H¦¸¹O7.8¸U ¤À¬y´²«È¹Î«È

[2018.11.04] µoªí
¬Q¦­8®É³\¡A´ä¯]¿D¤j¾ô¯]®ü¤f©¤®ÈÀˤj¼Ó¥~¦³¤j§å®È«È·Ç³Æ¹LÃö¡A®È«È­n¦b¤j¼Ó¥~±Æ¶¤µ¥­Ô¦wÀË¡A²{³õ¦³8±ø¦wÀ˳q¹D¤Î4³¡Àˬd¦æ§õªºX¥ú¾÷¡A®È«È­n¤j¬ùªá45¤ÀÄÁ¤~¥i§¹¦¨¦wÀË¡A¶i¤J®ÈÀˤj¼Ó¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
ªF¯FªF³öÆW¯`¥~¬Q¤é³Ä±ß¦³¤j¶q¥«¥Á©M¹C«È»E¶°¡Aµ¥«Ý­¼·f¥ÑªF¯F¥«¤¤¤ß¶}©¹¤j¾ô­»´ä¤f©¤ªº·s¤Ú¤h½uB6¡A¦³©~¥ÁºÙ¹¡¨ü¼vÅT¡C·í°Ï°Ïij­û©P¯E¹©ºÙ¡A¤w­n¨D¹B©Ð§½©M¹B¿é¸p·h¨«¸Ó¤Ú¤h¯¸¡C¡]ªF¯F©~¥Á´£¨Ñ¡^
¦b´ä¯]¿D¤j¾ô¯]®ü¤f©¤¡A¬Q¦­9®É³\¤j§å®È«È¹LÃö«á±Æ¶¤µ¥­Ô­¼·f¬ï±ô¤Ú¤h¨ì´ä¡A·í¤¤¤£¤Ö³£¬O®È¦æ¹Î«È¡A¨®¯¸¥H¦h­«ÅK°¨¤À¬y­¼«È¡A±Æ¶¤®É¶¡¬ù30¦Ü45¤ÀÄÁ¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¬Q¤é´ä¯]¿D¤j¾ô¥X¤J¹Ò®È«È¼Æ¥Ø¯}¬ö¿ý¦³¶W¹L7.8¸U¤H¦¸¡A¹B¿é¸p¤Î¬ï±ô¤Ú¤hÀç¿ì°Ó±À¥X±¹¬I²¨¾É®È«È¡A¨ä¤¤¬ï±ô¤Ú¤h¬Q¼W¥[¬ù40½ø¨®¡A¦b­»´ä¤f©¤¡A¬Q±ß¬ù8®É¤H¼é¤w³vº¥®ø¥¢¡A¥X²{¡u¨®µ¥¤H¡v±¡?¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô³q¨®«á²Ä¤G­Ó©P¥½¡A¬Q¤é¤j¾ô¥X¤J¹Ò®È«È¼Æ¥Ø¯}¬ö¿ý¦³¹O7.8¸U¤H¦¸¡C¬ï±ô¤Ú¤hÀç¿ì°Ó¬Q°_¼W¥[¤Ú¤h¼Æ¥Ø²¨¾É¤H¬y¡A¤S±N´²«È©M®È¦æ¹Î«È¤À¬y¨ì¤£¦Pªº¤Ú¤h¡C¬Q¤é¯]®ü¤Î­»´ä¤f©¤¤´¥X²{¤H¼é¡A¨ä¤¤¦b¯]®ü¤f©¤¡A¦­¤WÁc¦£®É¬q­nµ¥¨â¤p®É¤~¯à¤J¹h¤W¨®¡F­»´ä¤f©¤±¡úG¸û¦n¡A³Ä±ßÁc¦£®É¶¡ª÷¤Ú¨®¯¸±Æ¶¤®É¶¡¬ù10¦h¤ÀÄÁ¡C¦¹¥~¡A¨â­Óª½³q¤Ú°Ó·|¤µ¤é³Ä±ß±N¦w±Æ¹O20½ø®È¤Ú±µ¸ü®È¦æ¹ÎÂ÷´ä¡A¹w­p¥i²¨¾É5000¤H¡A¦ý¦]À³¤j¾ô®È«È¤H¼Æ¤Ó¦h¡A¦³®È¦æªÀ¦w±Æ¹Î«È§ï·f²îÂ÷´ä¡C

¾Ú¤J¹Ò³B¡A¦Ü¬Q±ß8®É¡A¦@¦³78,281¤H¦¸¸g¤j¾ô­»´ä¤f©¤¥X¤J¹Ò¡A¥]¬A36,639¤H¦¸¤J¹Ò¤Î41,642¤H¦¸¥X¹Ò¡A¸û¤W©P¤é(10¤ë28¤é)¥þ¤éªº77,949¤H¦¸§ó¦h¡C

°OªÌ¬Q¦­8®É³\¨ì¯]®ü¤f©¤¡A²{³õ¦³¤j§å®È«È·Ç³Æ¨Ó´ä¡A¤J®ÈÀˤj¼Ó¦wÀË«e¤wµ¥­Ô¬ù45¤ÀÄÁ¡A«UºÙ¡uª÷¤Ú¡vªº¬ï±ô¤Ú¤h¨®¯¸¥ç¤j±ÆªøÀs¡A±q¦wÀ˨ì¤W¨®¬ù»Ý¨â¤p®É(¨£¥t½Z)¡C

3000ª½¤Ú¦ì¤w³Q¹w­q

¹B¿é¸p¤Î·~¬É¬Q°_±À¥X±¹¬I²¨¾É¤H¬y¡A¨ä¤¤¨â­Óª½³q¤Ú°Ó·|¤µ¤é·|¦w±Æ20¦h½ø®È¹C¤Ú¡A¨Ñ®È¦æ¹Î¹w­q¡A±µ¸ü®È«ÈÂ÷´ä¡A¹w­p¥i²¨¾É5000¤H¡C´ä¸fª½³q¤Ú¤h¨ó·|¯µ®Ñªø±i¼C¥­ªí¥Ü¡AºI¦Ü¬Q±ß¬ù3000­Ó®y¦ì¤w³Q¹w­q¡A¥L¦ô­p¤£¤Ö¤@¤é¹Î·|¦b¤µ¤é¤~¹w­q¨®²¼¡C

®È«È§ï·f²î ®ÈªÀ·l¥¢50¸U

ÁöµM¦³±¹¬I¤À¬y®È«È¡A¦ý¤´¦³®È¦æªÀ§ï¥Î¨ä¥L¤è¦¡Â÷´ä¡A­»´ä®È¹C«P¶i·|Á`·F¨Æ±Z©w¨¹ªí¥Ü¡A¥»©P¥½¦@¦³¬ù1.4¸U¦W³X´ä®È«È­ì©w¸g¤j¾ôÂ÷´ä«e©¹¿Dªù¡A¦ý¦]À³¤j¾ô®È«È¤Ó¦h¡A®È¦æªÀ¦w±Æ¬ù6000¦W®È«È§ï·f²îÂ÷´ä¡A®È«È¥Ñ­ì¥»¿Ë¨­¹CÄý´ä¯]¿D¤j¾ô¡AÅܬ°±q²î¤W»·²·¤j¾ô¡A¤£¤Ö®È«È·P¨ì¤£º¡¡F¥[¤W²î²¼¸û¬ï±ô¤Ú¨®²¼¶Q¡A®ÈªÀ¦]¦¹·l¥¢¬ù50¸U¤¸¡C

®ø¨¾´ä¤f©¤À˹L¶q®ãªo

¦¹¥~¡A¦³³ø¹D«ü¤j¾ô¬ï±ô¤Ú¤h¦b­»´ä¤f©¤¤@³BÁ{®É¥[ªo¯¸¤Jªo¡A®ø¨¾³B¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß®ÉÃÒ¹ê¡A¦b10¤ë28¤é±µÀò¤@©vÃhºÃ¶J¦s¹L¶q¦MÀI«~ªº§ë¶D¡A¦P¤é¤U¤È¨ì²{³õ½Õ¬d¡Aµo²{²{³õ¤@­Ó³fÂd¦s©ñ¤F¬ù2600¤½¤ÉÃhºÃ¨®¥Î®ãªo¡A¶W¥Xªk©wÁŧKªº2500¤É¡A¯A¶û¦b¨S¦³»â¦³¦MÀI«~µP·Ó¤U¶J¦s¹L¶q¦MÀI«~¡C®ø¨¾³B¤H­ûÀH§Y±N®ãªoÀ˨«¡A¨Ã¦V¯A®×ªÌ¶i¤@¨B½Õ¬d¡Cµo¨¥¤HºÙ¡A¦b10¤ë29¤é¦Ü11¤ë3¤é´¿¬£­û¸ò¶i¨µ¬d¡A¨S¦Aµo²{¥ô¦ó¹H¤Ï¡m®ø¨¾±ø¨Ò¡n©Î¡m¦MÀI«~±ø¨Ò¡nªº±¡úG¡C

¹B¸p¡Gªo¯¸®Æ©ú¦~«Ø¦¨

¹B¿é¸pºÙ¡A¬ï±ô¤Ú¤hÀç¿ì°Ó¦Ò¼{¨ì°ª®p®É¬qªº­¼«È¶q¥i¯à·|¬°¨äªA°È±a¨Ó¬D¾Ô¡A¬G¦b¬ï±ô¤Ú±M¥Î°±ªy°Ï¥[³]Á{®É¥[ªo³]¬I¡C¸p¤è¤SºÙ¡AÀç¿ì°Ó¤wª«¦âªo¤½¥q³]­p¤Î«Ø³y¥[ªo¯¸¡A¹w­p©ú¦~¤º§¹¦¨¡C

§ó¦h´ä»D
¤s¦Ëªý¥X¹C ´«¤ß¾÷·|±q¤Ñ­° µ¥­Ô5¦~ ¤ß°IºÜ«C¦~­«¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦B§Nªº¤â³N¥x¤W¡A22·³¤ß°IºÜ«C¦~­S¦¨ºa¡]¦¨¦¨¡^¾®µø?¤Ñªá¡AÁÙ¤£ª¾¬O§_³Ì«á¤@²´¬Ý¤H¶¡¡AÂàÀþ¤w©üºÎ¹L¥h¡C¿ô¨Ó¤@¨è¡A·sªº¤ßŦÌ{µM¸õ°Ê¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú§Æ±æ¦b»»»·ªº¥¼¨Ó¡A§Ú¯à°÷¦b¤Ñ°ó»P§A¬Û¹J¡C¡v­S¦¨ºa´¿¦b¡mª¨¶ý¡A§Aªº«Ä¤lÁÙ¨S©ñ±ó¡X¡XPhan Thanh Vinh ±q¤ßŦ¯f¨ì¤ß... ¸Ô±¡
¡u¤£©ú¥Õ¡v¤K¹F³q³Ì§C¼W­ÈÃB ¼B»ïÞm¡G¯µ®Ñ³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~µo®i©e­û·|°Æ¥D®u¼B»ïÞm¡]¹Ï¡^¬Q¥X®u´ä¥x¸`¥Ø¡A³Q¦~»´¤H°Ý¬O§_ª¾¹D¤K¹F³q³Ì§C¼W­ÈÃB®É©Z©Ó¡u¤£©ú¥Õ¡v¡A¨Ã«ü¬O¥Ñ¨ä¯µ®Ñ­t³d³B²z¡A¦ý±j... ¸Ô±¡
¦Û´¦¡u¦²¾Ç¥Í¡v ¨k©Þ¡G¤Å³Q¦W®Õ¥úÀôÄF °Æ®Õªø¬ß®aªø²¤¶·|¬Ý¡u¯u¹ê¤@­±¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¾Ç®ÕÁ|¦æ¦¬¥Í²¤¶·|³£·|¦V®aªø¾Ç¥Í®i¥Ü®Õ¤èÀu³Óªº¤@­±¡A¤£¹L¡Aª½¸ê¦W®Õ©ÞµÑ¨k®Ñ°|°Æ®Õªø±ä®a°¶¬Q¤é¦b¤¤¤@¤J¾Ç²¤¶·|¤W¡A¯S·N®i¥Ü¨ä¾Ç... ¸Ô±¡
¦^À³´ä¤jÂå¬ìÁp©Û¨ú¿ý¤ñ¨Ò ±ç¨ô°¶¡G¬£¥X¾ÇÃB¶W¤K¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾ÇÂå¾Ç°|°|ªø±ç¨ô°¶´¿©Ó¿Õ¡A¬°¼W¥[°ò¼h¾Ç¥Í¦V¤W¬y¡A¤º¥~¥þ¬ìÂå¾Ç¤h¡]¤UºÙÂå¬ì¡^¦Ü¤Ö75%¥»¦a¾ÇÃB·|¸gÁp©Û¨ú¿ý¡A±©2018¦~¤ñ¨Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992