何志平申禁「中間人」作供

【明報專訊】民政事務局前局長何志平涉賄賂非洲國家政要一案，將於美國時間本月26日開審。根據美國法庭文件，辯方要求法庭拒絕塞內加爾前外長加迪奧作供，認為其證供僅屬意見，法庭不應受理。

被指為何志平做中間人的加迪奧較早前獲撤控，並成為控方證人。控方早前指出，加迪奧的供辭將會提供實質證據以證明被告有罪，包括指控何志平向乍得總統德比送贈載有200萬美元現金的禮物盒。

辯方指出，控方將引出供詞(elicit testimony)，加迪奧將作供指他「不相信」該筆款項為捐款，亦會指出「據他了解，該200萬美元現金實為給予乍得總統的個人得益」。辯方反駁上述句子屬非專業意見(lay opinion)，法庭不應受理。辯方認為可客觀地說成「付款」，加迪奧不能將之形容為「行賄」，指控被告有行賄的動機。

辯方又指出，加迪奧是自從他知道乍得總統及其下屬稱該筆付款是以現金支付，才認為上述款項是賄款。辯方質疑加迪奧是基於傳聞，而不是基於他當下的認知去作供，因此認為法庭應拒絕讓他作供。