©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
­JÄ£¨¹¡G¥D¾É¡u¹ê½î¬OÀËÅç¯u²z°ß¤@¼Ð·Ç¡v
©ñ¤j
 
§ï­²¶}©ñÁ`³]­p®v¾H¤p¥­¡G§ïÅÜ°ê®a»P¤H¥Áªº©R¹B
©ñ¤j
 
¥|¤HÀ°¦¨­û¤§¤@±i¬K¾ô¡G¹|µü¨õ·L´c«U
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n²`¦`ÀÀ©w¤H§¡³Ì¤p¯²¦í­±¿n
¡n15·³¤Ö¤k¾D¦PÄÖ¤H¹G½æ²] «á³Q¼Þ¥´­P¦ºªÏ¸Ñ±»®I
¡n¦NªL¤u¼tÃz¬µ 59¦º¶Ë·´370«Î
¡n²`¦`±Ï¬¡¥þ°ê³Ì»´¦­²£À¦
¡n¤£¥¥°ü¨DÂå°Ý¶E ¤@¬d¤§¤U³º¬O¡u¨k¨à¨­¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¤¤°ê
 ¬ö©À§ï­²¶}©ñÀ³­Ò¾É¤½¥­ªkªv

¤¤°ê¬ö©À§ï­²¶}©ñ¥|¤Q©P¦~¡A¶¤£¶}¾H¤p¥­©M­JÄ£¨¹µ¥°ê®a¤¸¦Ñ¡C¥H«Xù´µ¤Q¤ë­²©R¤Î¬õ¦âĬÁpªº¥¢±Ñ¬°Å²¡AÄAÂСB´_¹@µ¥¤]¥Ñ³Ó§QªÌ¦Û¤vÁßÆC©ÎÁë³y¡A¬ö©À¤éÀ³Äµ±§±e«Uªº§j±·¹|µü¡A­Ò¾É¤½¥­¥¿¸q©M²z©Ê¡B¸Û¹ê¡Bªkªvªº´¶¥@»ù­È¡C³¹®ü³®

§ï­²¶}©ñ¥|¤Q©P¦~¡A¤¤°ê±N¦p¦ó¬ö©À¡H¦³¤H¿³¾Ä¤£¤w¡B¼­º¥H«Ý¡F¤]¦³¤H¨IµÛ§NÀR¡B¤£¥H¬°µM¡F¦ýµL½×ºA«×«ç¼ËºIµM¤£¦P¡A¤H­Ì³£¶·©Ó»{¤@­Ó¤£ª§¨Æ¹ê¡A§Y§ï­²¶}©ñµ¹¯«¦{±a¨Ó¥¨¤jÅܤơA¤¤°ê¤w¤@ÅD¦¨¬°¥@¬É²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¡A¥Á²³¦Ê©mªºª«½è¥Í¬¡¤]±o¨ì¹ê¹ê¦b¦bªº´fÅU¡C¤¤°ê¶©­«¬ö©À§ï­²¶}©ñ¡A¬J¤£·|¤]¤£¯à¶¶}¡uÁ`³]­p®v¡v¾H¤p¥­¡A§óµLªk°jÁסu­º®u°õ¦æ©x¡v­JÄ£¨¹¡C¤é«e¡AÄw¹º¤Q¦~¤§¤[ªº­JÄ£¨¹ÀJ¹³²×©ó¦b´ò«nÂs¶§´¦¹õ¡C´£¤Î­JÄ£¨¹¦b¥Á·N©M­·µû¤¤ªº±R°ª¦a¦ì¡A¬Æ¦Ü¥i§@³o¼Ë¤ñ³ë¡A­Õ­Y¬ö©À¤é¹ï¥Lªº¾ú¥v¥\ÁZµ´¤f¤£´£¡A¦³¨}ª¾©M¥¿¸q·Pªº¥Á²³³£¤£¯à±µ¨ü¡AÁÙ·|³ø¥H¶á¤§¥H»ó¡C

­JÄ£¨¹«Ø¥ß¤°»òÂ×¥\°¶ÁZ¡AÅý¤H¥Á³o¼ËÃh©À¥L©O¡H¦b¾H¤p¥­µ¥¤¸¦Ñªº¤ä«ù¤U¡A¥L¥H²ö¤j«i®ð©MÁxÃÑ¥D¾É¤F¡u¹ê½î¬OÀËÅç¯u²z°ß¤@¼Ð·Ç¡vªº¥þ°ê©Ê¤j°Q½×¡A»P«ä·Q»ø¤Æªº¡u¤Z¬O¬£¡v¹ï¨M¡A¥B¤jÀò¥þ³Ó¡C³o³õ°Q½×µ´«D¾Ç³N¤Á½R»P«ä·Qª§½×¡A¦Ó¬O¥¿¦¡©Ô¶}¤F¤¤°ê§ï­²¶}©ñ¤j¹õ¡A¤Á¹ê§ïÅܤF°ê®a»P¤H¥Áªº©R¹B¡C

¤¤µØ¥Á±Ú¨Ã¤£±R©|ªÅ¬}ªº­õ¾Ç²z©À¡A¦Ó°í«H¡u²´¨£¬°¹ê¡v¡C¦^¬Ý·í¦~¡A°ó°ó¤¤°ê­º³£¤@¨ì±ß¶¡¤jµó¤p«Ñ¶Â¿O½M¤õ¡A¥«¥Á©]¥Í¬¡µ´µL¡u¥~¥XÀ\¶¼¡v³o¦^¨Æ¡A¦Ó¦p¤µ¥_¨Ê­þ©È³Ì´M±`ªº¤p°¨¸ô³£¤w¦¨¤FÀO­i°{Ã{ªº¨pÀç­¹µó¡F¤¤°ê´¿¬O¦Û¦æ¨®¤j°ê¡A±Æ¤s­Ë®üªº¡u¨®°}¡v¾D¥þ²y¶á¯º¡A¦Ó¥|¤Q¦~«á¦U¦a¸`°²¤é¤jµó¤Î°ª³t¤½¸ô¦]À½º¡¨p¤HÃ⨮¦Ó¤o¨BÃø¦æ¡C³oµf¡uºa´º¡v¤w¤Þµo¤£¤Ö¥Á²³¾á¤ß¤¤°êªº¥¼¨Ó¡G´I¨¬Ácºa·|§_¤@¤i¦Ç­¸·Ï·À¡H­Õ­Y¦^¨ì§ï­²¶}©ñ«e¡A¸U¸U¤£¥i¡I

¦Ó¤¤¦~¥H¤Wªº¤¤°ê¥Á²³¡A§Y§ï­²¶}©ñªì´Áªº¹L¨Ó¤H¤@¥N¡A¹ï¬ö©À¤é«o¬O¥t¤@µf±¡Ãh¡C¥L­Ì»P¨ä»¡¦bÆg´­¡u­JÄ£¨¹®É¥N¡vªººØºØÀuÂIªø³B¡A¤£¦p»¡¦b¦^¨ý»P©CÄZ¨º­Ó¦~¥Nªºª^³ò»P­·®ð¡Cª^³ò»P­·®ð¥»¬OÃø¥H§Î½Ñµ§¾¥¡BµêµLÁe½z¤§¨Æ¡A¥i¦b·í¦~«o¬O¤@³s¦ê¨ãÅé¨Æ¥óªº­°Á{¡A¬O¤@ºØ°í¹êªº¦s¦b¡A¥O¤HµÂµM°_·q¡B§ó¤fªA¤ßªA¡C¦Ó¦b¤µ¤Ñªº´¶³q¥Á²³Å¥¨Ó¡A³o¤@¤Á¦ü¥G¤ñ¯«¸Ü¬G¨ÆÁÙ­nÅå¤ß°Ê¾z¡I

¤ñ¦p¡A¨­¬°¤¤¥¡¯Å°ª©xªº°Ó·~³¡ªø¦]¦bÂ׿A¶éÀ\¶¼®É²¤¦û«K©y¡A´N³Q¤£¥ú±m¦aÂI¦W¤Î¡u«d¾¬°¥Á¡v¡AÁ|³ø¥LªºªA°È­û¨ü¨ì°ê®a­^¶¯¯ëªºÆg´­¡C®ü¤W¥ÛªoÆp¤«¶¤¦]¡u³¥ÆZ¡v¾Þ§@³y¦¨¶ÉÂШƬG¡A°ÆÁ`²z¤Î³¡ªø¯Å°ª·F³Q°Ý³d¡A¾DÄY¼F³B¤À¡C°ª·F¤l§Ì±j«Á¥Á¤k§Y§P¦º¦D¡A¨³³t¤½§i¤Ñ¤U¡C¬°¨ó§Uµó¹D¬£¥X©Ò¨úÃÒ¡A­JÄ£¨¹¡u¤»¿Ë¤£»{¡v§å­ã¥Áĵ¶i¤J¤¤«n®ü§Û®a¡BúÀò™Ý´Ú¡C¦Ó§ó¦­¡B§ó¾_¾Ù¤H¤ßªº¬O¡A°ê®a»â¾É¤HµØ°ê¾W¦b¾H¤p¥­¡B³¯¶³©M­JÄ£¨¹µ¥¤H´°«P¤U¡A¬°¤C¤»¦~¥|¤­¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¥­¤Ï¡C³o¨Ç¡A´N¬O¤¤¦~¥H¤W¹L¨Ó¤H²`¤Á·P©À¡B¤¤¦~¥H¤U¤@¥N­ê¦i©Ò«äªº¡u­·®ð¡v»P¡u¨Æ¥ó¡v¡C¤@©v©v¡B¤@¥ó¥ó³£Åã¥Ü¡A¦b¤¤°êªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥¡A¤¤°ê¤H¦³¦Û¥Ñªí¥ÜÆ[ÂI©M±¡ºüªºÅv§Q¡IÃø©Ç¦b§ï­²¶}©ñ¡u¬ö©À¦~¡vªº¤µ¤Ñ¡A¦h¤Ö¤H¦b©I³ê¡G¦^¨Ó§a¡A­JÄ£¨¹¦~¥N¡I

°l©À®ɥNª^³ò

§ï­²¶}©ñªì´Áªº®É¥Nª^³ò¡A¤¤°ê¥Á²³¦b°l©À©M¦^¨ý¡F¤Q¤ë­²©R¡u¤¸¦~¡vªº­·®ð¡A«Xù´µ¤H¥Á¤S¦ó¹Á¤£¦b°ª«×µû»ù¡H±M¨î¨F¬Ó³Q±À½¡A¡u°®´÷¡v¤w¤[ªº«Xù´µ¤j¦aªï¨Óªk°ê¤j­²©R¥­µ¥ºë¯«ªº¶É¬Ö«B¡AªÀ·|¤W¤£¦A¦³¡u¦Ñ·Ý¡v©M¡u¥£Áõ¡v¡A¦p«á¨Óªº§ç±¡ºq¦±¡m¿O¥ú¡n©Ò°Û¡A¡u¨ì³B¬O¦P§Ó¡A¨ì³B¬OªB¤Í¡v¡C

¤×­È±o¤@»¡ªº¬O¡AÃö©ó¦C¹ç¬O´¶³q¤Hªº¦UºØ¬G¨Æ³Q¼g¶i¤¤¡B¤p¾Ç½Ò¥»¡G­²©R»â³S§Y¨Ï¦b¨ü¦Ê©m·q¥õ¤§®É¡A¤]­º¥ý¬O¤½¥Á¡A¡u¬O¤H¡A¦Ó¤£¬O¯«¡v¡C½Ð¬Ý¡A¦C¹ç¦]¨S±a³q¦æÃÒ¦Ó³Qĵ½Ãªý¾×¦b´µ²öº¸¥§®c¤jªù¥~¡A¨ü¨ì¯dÃøªº»â³S¤£¶È¤£´o«ã¡A§óªí´­³oºØ¡u»{ÃÒ¥ó¡A¤£»{¤H¡vªº­t³dºë¯«¡C¦b§J¨½©iªL®c²z¾v«Ç¡A¤é²z¸U¾÷ªº¦C¹ç¹³´¶³qÅU«È¨º¯ë±Æ¶¤µ¥­ÔªA°È¡A¤£¨ü¥ô¦óÀu«Ý¡C»·¤è¹A¥Á¬Ý±æ¦a¦ì³ô¤ñ¤é¨F¬Óªº°ê®a»â³S¡A¥BÃØ°eÂt³½¡A³o¬O¯Ê¦Y¤Ö¬ï¦~¥Nªºµ}¶Q­¹ª«¡A¦Ó¦C¹ç¥ß§Y±N¨äÂà°e¥®¸X¶é¡A¦]¬°©x­û¤£±o¦¬¨ü§«~¡C¦C¹ç¤]¦³¡u²Ê¼É«Ý¤H¡vªº®É­Ô¡A¨º¬O¦³¤@¤Ñ¥Ø¸@¤F³X¥Áªº©Ä®z¤Î©x­ûªº¶ÆºC¦Ó¤jµo¹p¾^¡A¤£¥Ñ·P¹Ä®ɥN²ß®ðªº¹x±j¡C

¦ý¬O¡A¤£µ¥¦C¹çÂ÷¥@¡A¬õ¦âĬÁpªº¥­µ¥ºë¯«¶}©l®ø°h¡A®É¥Nª^³ò¡BªÀ·|­·®ð¤]¥X²{¡uÅܽè¡v¡C¨ì´µ¤jªL®É¥N¡A´ËÄYªºµ¥¯Å¨î«×§ó¯»¾¥µn³õ¡A¬Æ¦Ü¤ñ¨F¬Ó¦~¥NÁÙ­n¹L¥÷¡C­µ¼Ö¤j®v¿½´µ¹FÀNºû©_¦b¦^¾Ð¿ý¤¤¼g¹D¡A®aªþªñ¹q®ð¦C¨®ªº¤ë¥x¤W¡A¨S¦³¥ô¦ó³W©w¡A®È«È­Ô¨®®É¦Û°Ê¤À¬°¨âÃä¡A³o¤@ÀY¬O´¶³q¥«¥Á¡A¦Ó¥t¤@ÀY¬O©x­û¤Î®aÄÝ¡C­Y¾ú¥v¤wÃÒ©ú¤Q¤ë­²©R¤Î¬õ¦âĬÁp¬O¤@³õ¥¢±Ñ¸ÕÅç¡A¨º»ò´µ¤jªL®É¥N¤ë¥x¤Wªº³o¹D­·´º´N¬O®À§éªº¥ý¥ü¡C¦ó¨ä¿Ø¨ë¡B¨¯»Ä¡I

¦b³\¦h­²©RªÌ¤ß¥Ø¤¤¡A¥¢±Ñ¡BÄAÂСB´_¹@©M¥\±Ñ««¦¨µ¥Ãþ¦r²´¡A¬O¥i©È©}°d¤§·¥ªº¹ÚÆL¡A¦ýÃø¹D¤£¤]¬O¥Ñ³Ó§QªÌ¦Û¤vÁßÆC©ÎÁë³y¡H¦Ó³Ì¦­¡B³Ì±Ó¾U·NÃѨì³o¤@¡u±Ñ¦]¡vªº«ê«ê¬O¦C¹ç¡A¦Ó¥B¤]¥¿¬O¬ö©À¤é¤ÞµoªºÄµ±§¡C¦C¹çªí¥Ü¡A¬ö©À­²©R¥ý½ú¤£­nµoªí¡u±e«Uªº¹|µü¡v¡A¦Ó­nÄÄ©ú¦Û¤vªº¥ô°È¡C¥L´£¿ô¡A­n¨¾½d¡u¼Ä¤H¡v§Q¥Î¬ö©À¤é¤Î«e½úªº¦W¦r¨Ó´ÛÄF¤H¥Á¤j²³¡C¦C¹ç¤£·\¬O­º©}¤@«üªººë©ú¬Fªv®a¡A¦ý§Y«K¦p¦¹¡A¥L¤´µM§C¦ô¤F¡u±e«U¡vªº¤O¶q¡C¡u±e«U¡v¤£¶È©Ù±¼¡u¥ô°È¡v¡A¤]·´±¼¡u¬ö©À¡v¬¡°Ê¡A§ó°d¨S¥ý½úªº­^¦W¡A¥O¥ú¨~¸U¤Vªº­²©R¨Æ·~²_¬°¤Ñ¤j¯º¸Ü¡C

¦C¹ç¨S·Q¨ìªº¬O¡A¡u±e«U¡vÁÙ¬Oªk¤OµLÃ䪺¨¸´c¤O¶q¡C¬O¡A±e«Uªº§j±·ªÌ¥¼¥²¬O³±¿Ñ®a¡A¦ý³±¿Ñ®a¥²©wºë³q§j±·³N¡A¤@¥¹¿y¦ì¦¨¥\¡AÁÙ¥²©w¬J³g»GµL«×¡A¤S®ðµKÂȤѡA«æ©ó¨É¨ü¥L¤Hªº¾Ô¾Ô¹¸¹¸»P¯ÙªÓ½Ô¯º¡C¦Ó³o¤@¨è¡A´N¬O­²©Rºë¯«ªº¹Ø²×¥¿¹ì¤§¤é¡I

´µ¤jªL¾a±e«U¹|µü¤W¦ì

¦C¹çªº±µ¯Z¤H´µ¤jªL¬O¤@¦WµLªkµL¤Ñªº²Ê³¥¬F«È¡A¾a¡u±e«Uªº¹|µü¡v¤Î¾Õ¥Î¥ý½ú¤§¦W´ÛÄF¥Á²³¦Ó¤W¦ì¡C¦ýÄY®æ»¡¨Ó¡AºØ¤U´µ¤jªL³o¤@º×®Úªº¡A¤]¬O¡u¥ú½÷»â³S¡v¦C¹ç¥»¤H¡C¦]¬°¦b¥L«Â±æ³Ì°ª¡B°·±dª¬ªp¤]©|¥iªº®É­Ô¡A¥L¾K¤ß©ó²z½×«Ø¾ð»P¹D¼w©IÆ~¡A«o¹ïÄÒ»P°ê®a¥Á¥D¨î«×ªº³]­pµL©Ò¥Î¤ß¡A¬Æ¦Ü¤@¤ùªÅ¥Õ¡C¾ú¥v¹ï¦C¹çªºÃg»@¤]°÷ÄY»Å¡A¥L³Ð«Øªº¬õ¦âĬÁp¦b¥L¥h¥@«á«Ü§ÖÅܦ¨¤@­Ó¥@¤H¤£´±®¥ºûªº±M¨î«Ò°ê¡A¦Ó¥B¥u¦s¬¡¦Ü¤@¤E¤E¤@¦~¡C·íµM¡A«eĬÁp«±¥xÁÙ¦³¨ä¥L­«¤j­ì¦]¡A»·¤£¤î¬O¦C¹çªº¡u²¨©¿¡v»P´µ¤jªLªº¡u¬¾¶B¡v¡C

¦b¤¤°ê¡A½×¤Î¬ö©À©Î¬ö©À¤éªº¹B§@¡A¶·©Ó»{¤ò¿AªF¬OµL¥i¥ø¤Îªº°ª¤â¡C¤@¯ë»¡¨Ó¡A»â³S³£¼~¤ß­²©R¤f¸¹¥Ñ·sÂA¨ë¿E¡B©Ò¦V©ÜÃû¡Aº¥º¥Åܬ°¥­²HµL©_¡B¨ý¦PÄZþ©M¡u¯«¼¨°­¹½¡v¡C»â³S§ó²`ª¾¬ö©À¾ú¥v¨Æ¥ó»P³Ç¥X¤Hª«ªº­«­n§@¥Î¡A¤j¥i¥Ñ¦¹¨V¨úÄ~Äò­²©RªºÆF·P¡B¿EµoÄm¨­ªÌªº±R°ª¡B³ê°_­Â«åªÌªº²Û·\¡C¤ò¿AªF³Ìºëªöªº¡u¬ö©À¤å¦r¡v¡A´N¬O¡uµL¼Æ­²©R¥ý¯P¬°¤F¤H¥Áªº§Q¯qÄ묹¤F¥L­Ìªº¥Í©R¡A¨Ï§Ú­Ì¨C­Ó¬¡µÛªº¤H·Q°_¥L­Ì´N¤ßùØÃø¹L¡AÃø¹D§Ú­ÌÁÙ¦³¤°»ò­Ó¤H§Q¯q¤£¯àÄ묹¡AÁÙ¦³¤°»ò¿ù»~¤£¯à©ß±ó¶Ü¡v¡H¤ò¿AªFªº³o¬q»y¿ý¡A¤å­²¤¤¤]³Q¥Î¨Ó±Àªi§UÄi¡A¶}®i´Ý»Å°«ª§¡A¦¨¬°³\¦h·F³¡¤Î¥Á²³ªºµh­W¦^¾Ð¡C¥i¨£±²¤J¤£¥ú±mªº¬Fªv¹B°Ê¡A¦Aºëªöªº¡u¬ö©À¤å¦r¡v¤]·|ÅfµM¥¢¦â¡C

¡u³Ì«áÅ¥¦¿«Cªº¡v

¦C¹çÃö©ó¡u¬ö©À¤é¤ÅÄm±e«U¹|µü¡B¦Ó­nÄÄ©ú¥ô°È¡vªº¤å¦r¡A¤¤°ê³ø¥Z¨ä¹ê¦­©ó¤»¤Q¦~¥N´N¤w©ÜÅS¡A¤å­²´Á¶¡¤]¨S¦³°jÁסC¥i¬O¤å­²¤¤Ämµ¹¤ò¿AªFªº¡u±e«Uªº¹|µü¡v¾Q¤Ñ»\¦a¡A¨g¼ö§j±·µL¥H´_¥[¡A¨ä¤¤³Ì©å¦Hªº¬O¡A±i¬K¾ô¦V¤åÃÀ¬É¸s²³ªí¥Ü¡A¡u¥i¥H¦Ê®aª§»ï¡A¦ý³Ì«áÅ¥¦¿«Cªº¡v¡C³o­Ó¨¬´¼¦h¿Ñ¡B¦V¨Ó¥H¥¿­±§Î¶H¥Ü¤Hªº¡u­x®v¡v¡A¨õ·L´c«U¦Ü¦p¦¹µ{«×¡A¥O²³¦h¤H¤h¦YÅå©M®ð¼«¡C

¦b¬ö©À§ï­²¶}©ñ¥|¤Q©P¦~ªº¤é¤lùØ¡A­«´£¤w¬O¾ú¥v³¯¸ñªº±i¬K¾ô°ª½×¡A¦ü¦³¤£°÷¡u«p¹D¡v¤§¶û¡C¤£¡A¦b¬ö©À¤éªº®É¶¡ÂI¤W¡A±N±i¬K¾ô¡u¥i¥H¦Ê®aª§»ï¡A¦ý³Ì«áÅ¥¦¿«Cªº¡vªí¥Õ¡A»P­JÄ£¨¹¥D¾Éªº¡u¹ê½î¬OÀËÅç¯u²zªº°ß¤@¼Ð·Ç¡vªº°Q½×¡A¦n¦n§@¤@µf¹ï·Ó¤ñ¸û¡A¤H­Ì¥i¬Ý²M¡A±e«Uªº¹|µü»P§j±·¬J·t§t¨¸´c¡Bź¾î¡A¥»¨­¤]¬O§C«U¡B·M¬Nªº¤j¼ÉÅS¡C¦Ó¡u¹ê½î¬OÀËÅç¯u²zªº°ß¤@¼Ð·Ç¡vªº­Ò¾É¡A¯S§O¬O¾H¤p¥­¡u¤E¤G«n¨µ¡v§i»|¡u¤£­nª§½×¡v¤Î¡u¤£°Ý©m¸ê©mªÀ¡v¡A«h«Å¥Ü¤F¡u¤ñ¤Ó¶§ÁÙ­n©ú«G¡vªº¤½¥­¥¿¸q¡BµL¶·½×ÃÒ©M±´°Qªº´¶¥@»ù­È¡A§Y²z©Ê¡B¸Û¹ê¤Îªkªvµ¥¡C³o¨Ç¡u¤½¦@«~¡v¤£¶È¸ò·í¤U¥Á²³¥Í¬¡¶·ªØ¤£¥i¤ÀÂ÷¡A§@¬°ºë¯«°]´I§ó·ÓÄ£¤¤µØ¥Á±Úªº¤d¬î¸U¥N¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¬ö©À§ï­²¶}©ñÀ³­Ò¾É¤½¥­ªkªv
¡n­JÄ£¨¹­º®y¡u°ª³W®æ¡v¶ì¹³ ´ò«n¬ÙÂs¶§®a¶m¸¨¦¨
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L