©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
­b­è
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n´c¯T¡uDrifter¡v¥Ç®×20¦~ ·Å¥«Äµ¦AÆ~¨ü®`¤H®¼¨­
¡n¦èªù¤lĹ«Øºû¨È¦C¨® »í¬Ù«PÁp¨¹ªý§å¦X¬ù
¡nÂ÷©_³Q±þµØ¤kÁ|¥ØµL¿Ë «ù®È¹CñÃÒ¨Ó¥[©~¯d5¦~
¡n±q«á¼²¥|ÅX¨®¤k¥q¾÷¤`
¡n¥Ó½Ð¤¤°êñÃÒ ¶·¯d¤Q«ü«ü¯¾
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ­b­è§Ì¤µ¥X®x§@¨Ñ
¹ï«Ý­ô­ô«Ä¤l ¡u¬O¨û¨û¤]¹³ª¨ª¨¡v

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç´I°Ó­b­è³Q±þ¤Î¤À«Í«áªº¿ò²£®×¬Q¤éÄò¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¼f°T¡A¬°­b­è½Ï¤U«Ä¤lªº¤k¤l¡u¥À¿Ë¤@¡v(Mother 1)Ä~Äò´N¦o»P­b­è¤Î¨ä®a¤HªºÃö«Y±µ¨ü¸ß°Ý¡A«ü¦o¦b­b­è¥h¥@«á¨Ó¨ì¥»°êª¾¹D¥L¥Í«e­ì¨Ó¸ò¨ä¥L¤k¤H¦³«Ä¤l¡A·P¨ì¡uÅå³Y¡v©M¡u®ð¼«¡v¡A¨Ã§Î®e­b­è§Ì§Ì­b±j(Qiang Yuan¡AĶ­µ)¦b­b­è¥h¥@«á¤£¥u¬O¦o«Ä¤lªº¨û¨û¡A¤]¹³ª¨ª¨¤@¼Ë¡C

®Ú¾Ú¡u«Ä¤l¤T¡v(Child 3)ªº¥Nªí«ß®v¨U¯S´µ¼ï(David Wotherspoon)¬Q¤é³zÅS¡A­b±j¤w¸g±q¤¤°ê°_µ{­¸©¹·Å­ôµØ¡A¹w®Æ¤µ¤é¦b®x¤W§@¨Ñ¡C¥t¥~¡A¬Q¤é®x¼f¦b¦­¤W10®É¥b¶}©l«e¬ù¦³20¦WµØ¸Ç¤H¤h¨ì³õ®ÇÅ¥¡A¨U¯S´µ¼ï¦V¥L­ÌÁ¿¸Ñ¥»®×ªº¸T¤î³ø¹D¥O¥Í®Ä¡A¦³Ãö·í¨Æ¤Hªº­Ó¤H¸ê®Æ¤£±o¦V¥~µo¥¬¡C

¡u¥À¿Ë¤@¡v¦b®x¼f¶}©l®É¨ÑºÙ¡A­b­è¦b¥L¥h¥@·í¦~(2015¦~)ªº¦~ªì­n¨D¦o±a«Ä¤l¨Ó¥[®³¤j¡A¦ý¨Ã¨S¦³¸ÑÄÀ¬Æ»ò­ì¦]¡A¥uªí¥Ü¥L¡u¥X²{¤F¤@¨Çª¬ªp¡v¡C¦o¤S»¡¡A¦b©¹«áªº¨â­Ó¤ë®É¶¡Ä~Äò¸ò­b­è°Ó¶q«e¨Ó¥[°êªº­p¹º¡Aªí¥Ü­n«Ý«Ä¤l©ñ´»°²®É¤~¥i¥H¥X¦æ¡C³Q°Ý¤Î¦b­b­è¥h¥@«e¤@¦~´Á¶¡ªº­Ó¤H¶}¤ä¥Ñ½Ö¨Ñ¿úÀ³¥I¡A¡u¥À¿Ë¤@¡vªí¥Ü¥D­n¥Ñ­b­è­t³d¡A¦ý¥Ñ©ó¥L¦b¸Ó¦~ªø´Á¯d¦b¥[®³¤j¡A©Ò¥H¦oªº­Ó¤H¶}¤ä¦³®É­Ô¥Ñ­b±j­t³d¡C¦o§Î®e¦b¸Ó¦~¸ò­b­èªºÃö«Y¡u®¼¦n¡v¡A¨S¦³°Q½×¹L¤À¤â¡C

¡u¥À¿Ë¤@¡v¤Î«á³Q¸ß°Ý¦o¦b¤¤°ê¥_³¡¬Y¤j«°¥«©Ò¦íªº¬f¤å³æ¦ì¤º¦³­þ¨Ç­b­èªº­Ó¤Hª««~¡A¦o¦^µª«ü¦³¦ç¼i¡B¤â³U¡B¤ú¨ê©M«cŽ¥Î«~¡C³Q«ß®v°l°Ý³æ¦ì¤º¦³¨S¦³­b­èªº·~°È¤å¥ó®É¡A¦oªí¥Ü¨S¦³¦L¶H¡C

¡u¥À¿Ë¤@¡v¨ÑºÙ¡A¦o»P­b­è¦b2015¦~ªì¦Ü¥L¥h¥@(2015¦~5¤ë)´Á¶¡¨S¦³¿Ë¨­¨£­±¡A¥u¬O³z¹L·L«H¤å¦r©Îµø¹³¤¬¬ÛÁpµ¸¡Aªí¥ÜÁpµ¸¦¸¼Æ»á¬°ÀWÁc¡A¦³®É¨C©P¨â¦Ü¤T¦¸¡A¦³®É¬Æ¦Ü¨C¤é¨â¦Ü¤T¦¸¡A¥¼¸Õ¹L¶W¹L¤T¤é¨S¦³Ápµ¸¡C¦o»¡¦Û¤v¬O±q­b±j¤f¤¤ª¾±x­b­è¥h¥@¤@¨Æ¡Aªí¥Ü¦o¦b¨º®É¤´µM»{¬°¦Û¤v»P­b­è¬O¡u¤Ò©dÃö«Y¡v¡A¦ý¦b2015¦~­b­è¥h¥@«á¨Ó¨ì¥[®³¤j¡Aª¾¹D¥L¸ò¨ä¥L¤k¤HÁÙ¦³¨ä¥L«Ä¤l®É¡A´N·P¨ì¡uÅå³Y¡v©M¡u®ð¼«¡v¡C

¡u¥À¿Ë¤@¡v¦b®x¼f¾l¤U®É¶¡´N«ß®v¥X¨ãªº¦h±i§e°ó¥Í¬¡·Ó¤ù©M­Ó¤Hª««~·Ó¤ù¦^µª¸ß°Ý¡A¦¹®É®ÇÅ¥®u¤¤¬ù¦³10¦WµØ¸Ç¤H¤h²âÅ¥¦oªº¨Ñµü¡C¡u¥À¿Ë¤@¡v©ÒÁ¿¸Ñªº¥Í¬¡·Ó¤ù¥]¬A¦o»P­b­è¡B­b±j¤Î¨ä©d¡B­b­è¥À¿Ë¬°¦oªº«Ä¤l¼y¯¬¥Í¤éªº·Ó¤ù¡A¤]¥]¬A¦h±i¦o©M«Ä¤l¦b­b­è¥h¥@«á»P­b­è¥À¿Ëµ¥¿Ë¤H©çÄ᪺·Ó¤ù¡Cª««~·Ó¤ù«h¥]¬A­b­è¤÷¿ËªºÀù¯g¶EÂ_®Ñ¡BÂå°|¶O¥Î¦¬¾Ú©M­b­è°eµ¹¡u¥À¿Ë¤@¡vªº¦h¥ó¯]Ä_­º¹¢¡C¡u¥À¿Ë¤@¡vªí¥Ü´¿¬°­b¤÷¤ä¥I¦í°|¶O¥Î¡A¤S¯S§O´£¨ì­b­è¦b¦oÃh¥¥´Á¶¡°eµ¹¦o¤@°¦¨è¦³¦ò±Ð¸g¤åªº¤âÅN¡C

®x¤W¦U¤è¥Nªí«ß®v½¬Ý§e°ó¬Û¤ù®É¡A§¤¦b®ÇÆU®uªº³¡¤ÀµØ¸Ç¤H¤h¤£Â_±´ÀY¹Á¸Õ¬Ý²M·¡¬Û¤ù¤º®e¡C¤£¤Ö§e°ó¬Û¤ù¯A¤Î­b±j¡A¦Ó¡u¥À¿Ë¤@¡v³Q¸ß°Ý¥L¹ï¦oªº«Ä¤l©Ò¾á·íªº¨¤¦â®É¡A¦oªí¥Ü¥L¡u¤´¬O¨û¨û¡A¦ý¤]¹³¤@­Óª¨ª¨¡v¡A¦¹®É³¡¤ÀµØ¸Ç®ÇÅ¥ªÌ­±ÅSÅå³Y¯«¦â¨Ã¤¬¬Û¨p»y¡C

¦h¦WµØ¸Ç®ÇÅ¥ªÌ¦b®x¼f¤p¥ð´Á¶¡¦b°OªÌ¸ß°Ý¤UÁnºÙ¦Û¤v¨Ã«D®×¤¤·í¨Æ¤H¿Ë¤Í¡A¦b¦hµf°l°Ý¤U¤~ÁnºÙ¦Û¤v¬O°áªk«ßªº¾Ç¥Í¡A¦ý¨S¦³»¡©ú¦b­þ¤@¶¡¾Ç°|´NŪ¡A¨Ã¦b¦^µª«á¥^¥^Â÷¥h¡C¥L­Ì·í¤¤¬°¼Æ¤£¤Ö¦b¼f°TÁÙ¦b¶i¦æ´Á¶¡¥X¤Jªk®x¡B©Îªk©xÂ÷¶}ªk®x®É¨S¦³«ö·Ó§»ö¦Vªk©xÁù°`¡A§ó¦³¤H¨S¦³¿í·Óªk°|³W©w¦Ó¦b®x¤º¨Ï¥Î¤â¾÷¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n­b­è§Ì¤µ¥X®x§@¨Ñ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L