• 2019.01.02
    ¬P´Á¤T

·s¦~·s­p¹º ¨«§a¡Iª¦¤s¥h¡I

[2019.01.02] µoªí
¹Ï¬°Stephen Hui¥H¤Î¥L¥Xª©ªºµn¤s¾ÉÄý¡C

·s¦~·s®ð¶H¡A·sªº¤@¦~¤]¬O¨î­q°·¨­·s­p¹ºªº¦n¶}©l¡A¤j·Å¦a°Ï¦³³\¦hµn¤s°·¦æªº¦n¦aÂI¡A¦³25¦~°·¦æ¸gÅ窺Stephen Hui¡A¥Xª©¤@¥»¦C¥X105±ø°·¦æ¸ô½uªº®Ñ¡A¥L§i¶DŪªÌ³¥¥~¦w¥þªº­«­n¡A¦P®ÉÀ³´L­«¤j¦ÛµM¡A§Æ±æ¤j®a³£¯à±qµn¤s°·¦æÀò±o¼Ö½ì¡C

¼¶¤å¡G±iÄ£¤¯ ¹Ï¤ù¡Gºô¸ô¹Ï¤ù¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

¡m105±ø¨õ¸Ö¬Ù¦è«n³¡®{¨B°·¦æ¸ô½u¡n(105 Hikes In and Around Southwestern

British Columbia)ªº§@ªÌStephen Hui¡A¦b·Å­ôµØ¥X¥Íªø¤j¡A¦Û¤¤¾Ç®É´Á¹ïµn¤s¶}©l?°g¡A´¿¾á¥ô¶Ç´C°OªÌªº¥L¨ü³X®Éªí¥Ü¡A·í°OªÌ¼g¹L¤£¤ÖÃö©óª¦¤sªº¤å³¹¡A«e´X¦~¶}©l¦³¼g®Ñ·Qªk¡A¯S§O¬OÃö©ó¥»¦a°·¦æ¸ô½uªº¾ÉÄý¡A¦p¤µ¥X®Ñºâ¬O¹Ú·Q¦¨¯u¡A¤]«Ü°ª¿³¦Û¤vªº®Ñ¯àµn¤W¥»¬ÙºZ¾P®Ñ±Æ¦æº]¡C

µn¤s«e ·Ç³Æ¤£¥i¤Ö

¡u¹ïª¦¤s·s¤â¨Ó»¡¡A§Ú«Øij¥i±q¸û²³æªº¸ô½u¶}©l¼ô±x¡A¨Ò¦p¦è¥_·ÅªºCapilano Pacific Trail©Î°ª¶QªLªºHigh Knoll¸ô®|¡AµM«á¤~¬O¤¤µ¥©M§xÃøªº¸ô½u¡C¡v¥L¸É¥R¡A¡u§Úªº®Ñùئ³¦C¥X¤U«B¤Ñ¤]¯à°·¦æªº¸ô½u¡A¥H¤Î§C®ü©Þ¸ô½u¡F°ª®ü©Þ¦a¤è´N»Ý­n³·¾c©Î¨¾·Æ¸Ë³Æ¡C ¦¹¥~¡A³¥¥~¦w¥þª¾ÃѤ£¥i¤Ö¡A¥Xµo«e¬d¬Ý³·±Y¹w´ú¥H¤Î¤é¸¨®É¶¡¡A§âµn¤s­p¹º§iª¾¤@¦ì¥i¾aªB¤Í¡A¨Ã¥B´L­«¤j¦ÛµM¥ÍºA¡C¡v

¤£Â÷¶}µn¤s¸ô®|

Hui±j½Õ¡A¡u·Ç³Æ¥R¨¬­¹ª«©M¶¼¤ô¡Bí©Tªº¾c¤l¥H¤Î«O·x¦çª««Ü­«­n¡AÁÙ¦³­nªu?µn¤s¸ô®|¦æ¨«¡C¡v¥L»¡¦Û¤v«Ü³ßÅw©M6·³¤jªº¨à¤l¤@°_¥h°·¦æ¡A¤µ¦~¸t½Ï¸`¯S§Oµ¹¥L·Ç³Æ¦æ¤s§ú·í§ª«¡C¥L¨Ã´£¿ô·U¨Ó·U¦hªº¤H³ßÅw¥hª¦¤s¡A¦ý§O§Ñ¤F´L­«¨ä¥Lµn¤s«È¡A¨Ò¦p¤£¤jÁn³Ù¼Mµ¥¡C

¹ï©ó¼s¨üÅwªïªº¤â¾÷µn¤sAPPÀ³¥Îµ{¦¡¡AHui»¡¡A¤£¤Ó«Øij¥h¨Ï¥Î¥ô¦ó¤@ºØµn¤sAPP¡A¦Û¤vÁÙ¬O¥H¶Ç²Îªº¦a¹Ï©M®Ñ¬°¥D¡A¥t¤@­ì¦]¬O³\¦h°·¦æ¸ô®|¨S¦³¤â¾÷°T¸¹¡A¥L«ØijÀ³«O¯d¤â¾÷¹q·½¡A¥u§â¤â¾÷·í§@ºò«æ¨D§Uªºµn¤s¤u¨ã¡C

°OªÌ¥H¤U¦C¥X5­Ó­·´ºÀu¬üªº°·¦æ¸ô½u¡A¬O³QÂkÃþ¬°¸û²³æ¡B¨Ã¥B¾A¦X«Äµ£¡A¬Æ¦Ü¤U«B¤Ñ®ð¡C¥Xµo«e¡AÁÙ¬O­n¬d¸ß¤Ñ®ð¡B¿n³·ª¬ªpµ¥¡A¨Ã¦³¥R¨¬ªºµn¤s¸Ë³Æ¡C

Black Mountain

¶ZÂ÷¡G9.5¤½¨½

®É¶¡¡G5¤p®É

Ãø«×¡G²³æ

±q¦è·ÅªºCypress·Æ³·³õ¡B¾aªñ¶øªL¤Ç§J¤­Àô¼Ð»x¡A´N¥i³q©¹Black Mountainªº°·¦æ¸ô®|¡F¤¶©ó11¤ë¦Ü5¤ë¡A³·¾c¦æ¨«¤H¤h¥²¶·«e©¹Black Mountain Lodgeµù¥Uµn°O¡C

High Knoll

¶ZÂ÷¡G7.5¤½¨½

®É¶¡¡G3¤p®É

Ãø«×¡G²³æ

°ª¶QªL(Coquitlam)ªº¡uMinnekhada°Ï°ì¤½¶é¡v¬O¤@­Ó¾A¦X¥þ®aªº¦n¥h³B¡A¡u¤TÁp¥«¡v(Tri Cities)¥H¥~ªº©~¥Á¥i¯à¤£¼ô±x¡A³oùØÁÙ¥i»·²·¤Ç¯Sªe(Pitt River)¬ü´º¡C

Joffre Lakes

¶ZÂ÷¡G9.5¤½¨½

®É¶¡¡G4¤p®É

Ãø«×¡G²³æ

Joffre Lakes¬O³Æ¨üµØ¤H³ß·RªºµÛ¦W´ºÂI¡A±q´^§B¹y(Pemberton)ªu?99¤½¸ô©¹ªF¦æ¡A¶·¯d·Nªº¬O¡A³oùؤH¼é²³¦h¡A¨®¦ì¤£¦h¡AºÉ¶q´£¦­¨ì¹F¡C

Rainbow Pass

¶ZÂ÷¡G18.5¤½¨½

®É¶¡¡G7¤p®É

Ãø«×¡G¤¤µ¥

«Â¤h®³§ø(Whistler Village)¥H«n5¤½¨½¡A¦b®ü¤Ñ¤½¸ô(Sea to Sky Hwy)ªºAlta Lake Road©¹¦è¶}¨®6¤½¨½¡C¦¹°·¦æ¸ô®|¦b³¥ªá²±¶}©u¸`¤Q¤À¨üÅwªï¡C

Tantalus View Lookout

¶ZÂ÷¡G10.5¤½¨½

®É¶¡¡G3.5¤p®É

Ãø«×¡G²³æ

±q¥v°ª¦Ì®í(Squamish)ªº®ü¤Ñ¤½¸ô©¹¥_¦æ¡A¦bAlice Lake¬Ù¥ß¤½¶é¤J¤f¥H¥_5¤½¨½¡A±qBrohm Lake°±¨®³õ¶i¤J¡C¥iªY½à¦B³·Âл\ªº¤s®p¬ü´º¡C

§ó¦h ·Å­ôµØ¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992