• 2019.01.03
    ¬P´Á¥|

½Ã¸p¡G¬y·P©u¸`¤w¨ì ¥Ò«¬H1¥D¬y ¥®µ£¤Î¤­¤»¤Q·³ ¤µ©u¬y·P°ª¦M

[2019.01.03] µoªí
½ñ¤J¬y·P©u¸`¡A¨p®a¶E©Ò¨D¶E¤H¼Æ¤é¤É¡AÂå¥Í«ü±µºØ¬Ì­]«á»Ý®É¨â©P¤~²£¥Í§ÜÅé¡A©IÆ~¤Î¦­¥´°w¡C¹Ï¬°¥«¥Á¨ì¨p®a¶E©Ò¨D¶E«á®³þÓÃijUÂ÷¶}¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤é«Å¥¬¥»´ä½ñ¤J¥V©u¬y·P©u¸`¡A¤¤¤ßÁ`ºÊ¶À¥[¼y¡]¹Ï¡^ºÙ¡A¤µ©u¥H¥Ò«¬¡]H1¡^¬y·P¬°¥D¡A5·³¥H¤U¨àµ£©M¦~ÄÖ¤¶¥G50¦Ü64·³ªº¦¨¦~¤H³Ì¨ü¼vÅT¡C¹L¥h¼Æ¬P´Á¡A0¦Ü5·³¥H¤Uªº¤pµ£¤J°|²v¸û°ª¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q«Å¥¬¥»´ä½ñ¤J¥V©u¬y·P©u¸`¡A¥H¥Ò«¬H1¬y·P¬°¥D¡A¬y¦æ¤ñ¨Ò¹F¤K¦¨¡A®Æ5·³¥H¤U¨àµ£©M¤¶¥G50¦Ü64·³ªº¦¨¦~¤H³Ì¨ü¼vÅT¡A¹w­p¥¼¨Ó¼Æ©P¬y·P¬¡ÅDµ{«×·|¤W¤É¡C¤µ¥V´ä¤H±µºØ¬y·P¬Ì­]¼Æ¦r¤W¤É¡A¸Ó¤¤¤ß¦ô­p¬ù¤­¦¨6¦Ü12·³¤pµ£¤w¥´°w¡F0¦Ü5·³«h¬ù¤T¦¨¡C­»´ä¤j¾Ç·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}»{¬°¡AÁöµM¥»´ä¬Ì­]±µºØ²v¦³¶i¨B¡A¦ý±µºØ²v¤£¤Î¿Dªù¡A¥B¾Çµ£±µºØ²v­n¹F¤C¦¨¤~¦³®Ä¬°ªÀ°Ï±a¨Ó§K¬Ì«Ì»Ù¡A©IÆ~¤½²³­nÄ~Äò¥´°w¡C

20¸U¤p¾Ç¥Í¤w¥´¬Ì­] «ö¦~¼W3­¿

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¤ñ¥h¦~´£¦­¤F¬ù¤@¬P´Á«Å¥¬¥»´ä½ñ¤J¥V©u¬y·P©u¸`¡CºI¦Ü¤W¤ë29¤éªº¤@©P¡A¤ÆÅç³B¦¬¶°ªº©I§l¹D¼Ë¥»¤¤¡A©u¸`©Ê¬y·P¯f¬r¶§©Ê¤ñ¨Ò¬°14%¡A°ª©ó10.7%ªº°ò½u¤ô¥­¡C¹L¥h4©P¬y¦æªº¯f¬r¤¤¡A¥Ò«¬H1¦û80%¡AH3¦û20%¡A¤A«¬¬y·P¬¡°Ê«×·¥§C¡C¯f¤H¦]¬y·P¤J¤½¥ßÂå°|ªº¤ñ²v¥ç¤É¦Ü0.43(¨C¤@¸U¤H¤f­p¼Æ)¡A°ª©ó0.20ªº°ò½u¤ô¥­¡C¥H¤W¨â­Ó«ü¼Ð¤Ï¬M¥»´ä½ñ¤J¥V©u¬y·P©u¸`¡C

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßÁ`ºÊ¶À¥[¼y»¡¡AºI¦Ü¤W¤ë23¤é¡A³z¹L¡u¬F©²¨¾¬Ìª`®g­p¹º¡v¤Î¡u¬Ì­]¸ê§U­p¹º¡v¦@±µºØ¹O96¸U¾¯©u¸`©Ê¬y·P¬Ì­]¡A¤ñ2017¦~¦P´Á¦h¹O¤­¦¨¡C¾Ú½Ã¥Í¸p¸ê®Æ¡A¬F©²¤w¬°6¦Ü12·³¥H¤Uªº¨àµ£¦X¦@±µºØ¤F¬ù20.4¸U¾¯¬y·P¬Ì­]¡A¸û2017¦~¦P´Á¼W¥[288.8%¡C ¦b¡u¾Ç®Õ¥~®i¬Ì­]±µºØ¥ý¾É­p¹º¡v¤U¡A¤w¦³184¶¡¤p¾Ç¦@±µºØ¬ù10.6¸U¾¯©u¸`©Ê¬y·P¬Ì­]¡F¡u¬Ì­]¸ê§U­p¹º¡v(³s¦P¡uÀu¤Æ¥~®i±µºØ­p¹º¡v)¤U¡A«h¦³210¶¡¤p¾Ç¦@±µºØ¬ù7.1¸U¾¯¡C¶À¥[¼yºÙ¡Aªñ400¶¡¤p¾Ç¤w±µºØ¬Ì­]¡A¤ñ¨Ò¬Û¹ï°ª¡A§Æ±æ¤µ©u¬y·P¬¡ÅD«×¨S¥H©¹¨º»ò°ª¡C

ÂåºÞ§½ºÙ¡A¬ù3¸U¦W­û¤u¤w±µºØ¬y·P¬Ì­]¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤É¹O¥|¦¨¡C¤½¥ßÂå°|¦]À³¬y·P©u¸`¹ê¬I§óÄYÂÔªº·P¬V±±¨î±¹¬I¡A©Ò¦³ÂåÅ@¤Î³X«È¶i¤JÁ{þH½d³ò¶·À¹¤f¸n¡A¨Ã¥[±j¤â³¡½Ã¥Í¡A¥ç·|¥[±j¬y·P¯f¬rÀË´úªA°È¡A´£¨Ñ¤@©P¤C¤Ñªº¬y·P§Ö³t´ú¸Õ¡C

¥b¼Æ¾Çµ£¥´°w ªÀ°Ï¶}©l¦³§K¬Ì«Ì»Ù

´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}»{¬°¡A¾Çµ£¬Ì­]±µºØ²v¹F¤­¦¨¡A±¡úG¸û¥H©¹¦n¡AªÀ°Ï·|¶}©l¦³§K¬Ì«Ì»Ù¡A¦ý¥»´ä700¦h¸U¤H¡A¶È90¦h¸U¤H¥´°w¡A¤ñ¨Ò¤@ÂI¤]¤£°ª¡A¤ÏÆ[¿Dªù¥®¸X¶é¤Î¤p¾Çªº±µºØ²v¹F73%¡C¥L«ü²{¦³¬Ì­]»P¬y¦æªº¯f¬r«~ºØ°t¹ï¨}¦n¡A¹w´Á·|¦³°ª¤Î¨}¦n«O»Ù¡A¦³³ø¹DºÙ¦³¤H¥´°w«á¥X²{¦N¤Ú¤óºî¦X¯g¡A¦ý³o°Æ§@¥Î¤Q¤À¨u¦³¡A­·ÀI¶È¬ù¦Ê¸U¤À¤§¤@¡A¬V¬y·P«á¥X²{¦Pµ¥ÄY­«ªº¦N¤Ú¤óºî¦X¯g­·ÀI°_½X°ª5­¿¡A¦]¦¹¤´­È±o¥´¬Ì­]¡C

¦óüø¨}¡G¯d·N±M§ðªøªÌH3·|§_¿ð¨Ó

¦ó¤SºÙ¡A¬y·P©u¸`¥i¦³¤@ºØ¯f¬r¥D¾É¡A¤]¥i¦P®É¦³¨âºØ¯f¬r¬°¥D¬y¡A²{H1N1¦û¦h¡A¦ý¬y·P©u¸`¥i¹F¤T¥|­Ó¤ë¡A»ÝÆ[¹î±M§ðªøªÌªºH3N2·|§_¡u«á¨Ó©~¤W¡v¡C

¤W¤ë2¤é¦Ü29¤é¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¿ý±oªº°|ªÙ©Î¾Ç®ÕÃzµo¬y·P¼Ë¯e¯f­Ó®×¨C©P¤¶¥G8¦Ü17©v¡A¯A¤Î341¤H¡A¥]¬A30®×µo¥Í©ó¥®¸X¶é©Î¥®¨à¤¤¤ß¡B9©v©ó¤p¾Çµ¥¡C2018¦~18·³¥H¤U¨àµ£¿ý±o¬y·P¬ÛÃöªºÄY­«¨Öµo¯g©Î¦º¤`­Ó®×¦@31©v¡A¨ä¤¤3¤H¦º¤`¡AH1¦û9©v¡C

§ó¦h´ä»D
°O©Ê®t¤f¾¦¤£²M  ªÍÀù¤W¸£©ö³Q»~»{¸£°h¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¯ë¤H¥i¯à»{¬°µL°O©Ê¡B¤f¾¦¤£²Mµ¥´N¬O¸£°h¤Æªº¼xª¬¡A¦ý­ì¨Ó¤]¦³¥i¯à¬O¡uªÍÀù¤W¸£¡v¥ý¥ü¡A¥Ñ©óªÍÀù¤W¸£¼xª¬©M¸£°h¤Æ¯gÃþ¦ü¡A®e©öÅý¤H²V²c... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºÞ¦³­^«a²y¶¤§B©ú¿«ªº§B©ú¿«Àô²y±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡]²{ºÙ§B©ú¿«Åé¨|±±ªÑ¦³­­¤½¥q¡^¡A¨ä«e·|­p³¡¨k¸g²z³Q«ü©ó2013¦Ü14¦~¥ô¾´Á¶¡«_ñ75... ¸Ô±¡
¬¡½Þ©ç½æ»ù3¤ë·s°ª ·~¬É®Æ·s¬K±º¶Q¦×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a«D¬w½Þ½E¬Ì±¡«ùÄò¡A¶ÂÀs¦¿¦A¦³¾i´Þ³õªº½Þ¬V¬Ì¡A¥»´ä½Þ¦×·~¬ÉºÙ¤º¦a¨Ñ´ä¬¡½Þ¼Æ¶q´î¤Ö¡A¨D¹L©ó¨Ñ¡A¦]¦¹§è°ª½Þ»ù¡A¦Ó¬Q¤é¬¡½Þ©ç½æ¥­§¡»ù... ¸Ô±¡
¤Ä¤æ¨®ÁÓÀÅ©Ö§ú¹L¸ôÅ@¦Ñ°|¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®Hµo¥Í¹Ü©R¥æ³q·N¥~¡C¤@¦W58·³¦æ°Ê¤£«KªºÅ@¦Ñ°|¨k°|¤Í¡A¬Q³Ä±ß5®É³\Â÷¶}¤j®H¹BÀYµó¤@¦w¦Ñ°|¡A±ý¾î¹L°¨¸ô®É¡A³Q¤@½ø­è¦bªþªñ¨ø¤U©U§£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¸p¬Q¸¨®×°_¶D¥_¨Ê¤¤­ì¤@¦W«e°]°ÈÅU°Ý¡A¦b¤@©v«UºÙ§ë¸ê²¾¥Áªº¡u¸ê¥»§ë¸êªÌ¤J¹Ò­p¹º¡v­Ó®×¯A¤Î´Û¶B¡A¯A´Ú¹O2000¸U´ä¤¸¡A³Q§i¤µ¤é¦bªF... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992