• 2019.01.26
    ¬P´Á¤»

èÊ«j¸ÛÅF¦Û¥ÑÄÒ©s®×¥ß³õ§t½k
«ü¯S®Ô´¶¥Î©s±ß¦à§@¬Fªv¤u¨ãÀ³¨üÄþ³d

[2019.01.26] µoªí
À¹°¶«ä¡]Don Davies¥ª°_¡^¡BèÊ«j¸Û¡BÃö¼z­s¬Q¤é·|¨£¥»¦a´CÅé¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒÄÒ»âèÊ«j¸Û(Jagmeet Singh)¬Q¤é·|¨£¥»¦a¤¤¤å´CÅé®É¡Aµû½×¨ì¥[°ê¾nµØ¤j¨Ï¡u¥¢¨¥¡v¨Æ¥ó¡A»{¬°Åã¥Ü°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ¦b©s±ß¦à¨Æ¥ó¤Wªº¥ß³õ§t½k¤£²M¡A³o¹ï¥[®³¤j¨ÃµL¦n³B¡C

èÊ«j¸Û»{¬°©s±ß¦à¤@®×ªº³B²zÀ³¸Ó«ö·Ó¬J©wµ{§Ç¡AÁ¿¨Æ¹ê¡AÁ¿ÃÒ¾Ú¦æ¨Æ¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶(Donald Trump)»¡©s±ß¦àªº¤Þ´ç¡A¥i¥H¥Î¨Ó§@¬Fªv¤u¨ã¡A¤]À³¸Ó¨ü¨ìÄþ³d¡C

èÊ«j¸Û¬Q¤éÁp¦P·Å­ôµØªF°ê·|ij­ûÃö¼z­s¥H¤Î·Å­ôµØ¨Ê¤h«Â(Vancouver Kingsway)°ê·|ij­ûÀ¹°¶«ä(Don Davies)¦b¦Cªv¤å·|¨£¥»¦a¤¤¤å´CÅé¡C

¥[®³¤j¾nµØ¤j¨Ï³Á®a·G³Ìªñµoªí¨¥½×¡A»{¬°µØ¬°©s±ß¦àÁöµM³Q®·¡A¦ý¦³«Ü±j¤O²z¾Ú§ÜÅG¡C¨ä«á¤S©Ó»{¦Û¤v¥¢¨¥¡C

èÊ«j¸Û¥[¥Hµû½×¡A»{¬°³Á®a·G©Ò§@ªº¨¥½×¨Ã¤£´M±`¡A¨ä«á¤S¦¬¦^¡AÅý¤HÃhºÃ¨s³º¥[®³¤j³o­Ó°ê®a»PÁ`²z§ù¾|¦h¨s³º¦p¦ó·Q¡C¥L»¡¥[®³¤j§@¬°¤@­Ó°ê®a¡A¨ä¥ß³õ«Ü²V²c¡AÅã±oÃø¥H¹w´ú¡C

èÊ«j¸Û»¡¡A¾nµØ¤j¨Ï»¡¥X¤@ºØ¬Ýªk¡AÁ`²z¤S¦³¨ä»¡ªk¡A¹ï¥[®³¤j¨ÃµL»t¯q¡C¥[®³¤j»Ý­n¤@­Ó²M´·ªº¥~¥æ¬Fµ¦¡C¥L»{¬°¡AÁ`²zÀ³¸Ó»EµJ©óÀç±Ï³Q¦©©ãªº¥[®³¤j¤H¡A¦P®É¤]À³¸ÓÃöª`¨ì¬ü°êÁ`²Î´£¨ì¤Þ´ç¹Lµ{¡A¥i¥HÅܦ¨¤@ºØ¬Fªv¤u¨ã¡A¥Î©ó¶T©ö½Í§P¡C¥L»¡³o»Ý­n²M·¡ªº¨ü¨ìÄþ³d¡C

èÊ«j¸Û»¡¡A¥[®³¤j©Ò§@ªº¨M©wÀ³¸Ó®Ú¾Ú¨Æ¹ê¡BÃÒ¾Ú¡A¨Ã¥æ¥Ñ¤£°¾¤£­Êªº¿W¥ßªk©x§P©w¡C¥[®³¤j»P°ê»ÚªÀ·|³£»Ý­n¹ï¦¹Ãh¦³«H¤ß¡C

èÊ«j¸Û¤S»¡¡A¥[¤¤¨â°ê­n¥[±j¤å¤Æ¤ÎªÀ·|¥æ¬y¡A«P¨Ï¤HÅv¤W¦³©Ò¶i®i¡A»P¤¤°ê¶i¦æ¶}©ñªº¹ï¸Ü»Pºc¿v¨}¦nªºÃö«Y¦ÜÃö­«­n¡C

¦b²¾¥Á°ÝÃD¤W¡AèÊ«j¸Û»{¬°®a¤H¹Î»E¬Æ¬°­«­n¡C¥L«ü¦Û¥ÑÄÒ¬F©²Áö©Ó¿Õ­n¥[¥H§ïµ½¡A¦ý¥u¬O¨ú®ø©âÅÒ¿ìªk¡A¨S¦³¨ú®ø­­ÃB¡C¹ï©ó®a®x¹Î»E¡A¯S§O¬O¯ª¤÷¥À»P¤÷¥À¨Ì¿Ë¡A¤´µM¬Æ¬°Á}Ãø¡A±¡ªp¨S¦³§ïµ½¡A«ÜÃø¸ó¶VªùÂe¡C

¬~¶Â¿ú®×ÀÁ¸mÀ³®i¶}½Õ¬d

èÊ«j¸Û¤SÃöª`¨ì¨õ¸Ö¬Ùªº¬~¶Â¿ú°ÝÃD¡Aª÷ÃB°ª¹F¤Q»õ¤¸¡C³Ìªñ¥X²{ªº¤@©v¥¨ÃB¬~¿ú®×¡A¦]¬°Áp¨¹À˱±©x»~ªn½u¤H¨­¤À¡AÀ˱±³Q­¢ÀÁ¸m¡C

èÊ«j¸Û»{¬°À³¸Ó¶i¦æ½Õ¬d¡A§ä¥X¬°¤°»ò¥X¿ù¡A¬°¤°»ò·|ªnº|¾÷±K¡C¤~¯àÅý¤½²³¹ïÁp¨¹À˱±³¡ªùªº¿ì¨Æ¯à¤O«O«ù«H¤ß¡C

§ó¦h­n»D¤@
µØ¬K¼üÄò«ü¥[°ê¥ÇÄY­«¿ù»~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¾nµØ¤j¨Ï³Á®a·G©P¤G¡]22¤é¡^±µ¨ü¤j¦h°Ï¤¤¤å´CÅé³X°Ý®É¡M´£¤Î©s±ß¦àÅGÅ@¹Î¶¤¥i¯àªº¥ß³õ¤Î´y­z¥»®×«e´º¡C¥Lªº»¡ªk¤Þ°_¤Ï¹ïÄÒ±j¯P¤Ï... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¡G­Y¥¼¯à¹F³òÀð¨óij©Î¦AÃöªù
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶«Å¥¬¡A»P°ê·|¹F¦¨¦@ÃÑ¡Añ¸p­«±Ò¬F©²¤T¬P´Áªºªk®×¡AÁp¨¹¬F©²­«¶}¦Ü¤U¤ë¤Q¤­¤é¡A¼È®Éµ²§ô¾ú¨Ó³Ìªøªº¤@¦¸°±Â\¡A¦P®É±j½Õ¿³«Ø... ¸Ô±¡
¥Õ®c¤wÀÀºò«æª¬ºA¥O CNNÃn¥ú¤º®e
¯S®Ô´¶­n¨D°ê·|¼·´Ú¿³«Ø¬ü¾¥³òÀð¡A»P¥Á¥DÄÒªºª§žE¼È®É¥­®§¡A¦ý¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^³ø¹D¡A¥Õ®c¦­«e¤w¯óÀÀ¤@¥÷«Å¥¬¦b«n³¡Ãä¹Ò¶i¤J°ê®aºò«æª¬ºAªº... ¸Ô±¡
¯SÀ˱±¯S®Ô´¶¤ß¸¡7©v¸o
¬ü°ê³q«Xªù¯SÀ˿줽«Ç©P¤­µoªíÁn©ú¡AºÙ¤w©ë®·Á`²Î¯S®Ô´¶¤ß¸¡¡B¨ä¬FªvÅU°Ý´µ³q¡]¹Ï¡^¡A±±¥H§«Ãª½Õ¬d¡B¤zÂZÃÒ¤H©M§@µê°²³¯­zµ¥7¶µ¸o¦W¡C ´µ³qÀò... ¸Ô±¡
¬Ùij·|ÀݥΤ½©®¦ô¯A200¸U ©Î¦¨¥[°ê¬F¾Â³Ì¤jÁà»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùij·|¨â°ª¼h°±Â¾¤Î³Q«ü´§ÀN¤½©®¡A­ì¬°Ä³ªø¯S§OÅU°Ý¡B²{¬°Ä³ªø¹õ¹±ªøªº°¨­Û¡]Allan Mullen¡^¦V´CÅé«ü¡A¬O¦¸­·ªi¦³¥i¯à¦¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992