• 2019.01.29
    ¬P´Á¤G

¶T¾Ô¤¤°ê¥ý¶Ë ¬üºC©Ê¼vÅT¯B²{
¬ü°Ó·|¡G¥[¼xÃöµ|¶Ë¤Î¦bµØ¬ü¥ø

[2019.01.29] µoªí
¤ÀªR«ü¤¤°ê¨®¥«¤µ¦~±N¨ü¤¤¬ü¶T©ö¾Ô©M¨T¨®®w¦s¹L°ªµ¥¼vÅT¡C¹Ï¬°ªe¥_¼Ö«F¿¤¤@®a¨T¨®°t¥ó»s³y¥ø·~ªº¤u¤H¦bÀËÅç²£«~½è¶q¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¾Ô¹ª©ó¥h¦~3¤ëÅT°_¡AÁöµM¥~¬É´¶¹M»{¬°¡A¬ü°ê¥D°Êµo°_³o³õ¶T¾Ô¬O¡u±þ¤H¤@¤d¡A¦Û·l¤K¦Ê¡v¤§Á|¡A³Ì²×¤£·|¦³Ä¹®a¡A¦ý±q¥h¦~¨â°êªº¸gÀÙªí²{¨Ó¬Ý¡A¤¤°êªº¡u¶Ë¶Õ¡vÅãµM¨Ó±o¸û§Ö¸û©úÅã¡A¦ý¬Ý¦ü¥ý³Ó¤@¥Mªº¬ü°ê¡A¶T¾Ôªº¼vÅT¥ç¤w³°Äò¯B²{¡C

©ú³ø°OªÌ ³¯¤l­â

±q¦h¶µ¥D­n«ü¼Ð¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê¸gÀÙ¦b¥h¦~¶T¾Ô³±Åµ¤¤¨CúG·U¤U¡AGDP¥Ñ­º©uªº6.8%¦^¸¨¦Ü²Ä¥|©uªº6.4%¡A»s³y·~±ÄÁʸg²z«ü¼Æ(PMI)12¤ë¶^¬ï50¥H¤U²±°I¤ô¥­¡A¤Ï¬M¥~¶Tªº²Ó¶µ·s¥X¤f­q³æ«ü¼Æ12¤ë¿ý±o46.6ªº2016¦~7¤ë¥H¨Ó·s§C¡C¥~¶T¤è­±¡AÁöµM¥þ¦~¼Wªø¥¼¨£Âà®t¡A¦ý¥D¦]¬O¼t°Ó»°¦bÃöµ|¸¨¹ê«e´£¦­±µ­q³æ»°¥X³f¡A³y¦¨¼Æ¾ÚÂZ°Ê¡A³æ¬Ý12¤ë¶i¥X¤f¼W´T¤j´T©ñ½w¦Ü«ö¦~­Ë°h1.2¢H¡A¥i¨£»°¥X¤f®ÄÀ³®ø´î«á¡A¤¤°ê¥~¶T©Ò¨üªº½ÄÀ»ÀH§Y¯B²{¡C

¡u¤¤°ê¤£¿é¬OĹ¡A¬ü°ê¤£Ä¹¬O¿é¡v

¸ÛµM¡A¥h¦~¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¤£¯à¥þÂk¦]©ó¶T©ö¾Ô¡AÁÙ¥]¬A§ï­²±a¨Óªº¸gÀÙ°}µh¡B±q­«¶q§ï¬°­«½èªº§ïÅܵ¥µ¥¡C°Ó°È³¡°ê»Ú¶T©ö¸gÀÙ¦X§@¬ã¨s°|¬ã¨s­û±ö·s¨|©ó¥»¤ëªì¤@½gµû½×¤å³¹¤]«ü¥X¡A¶T©ö¾Ô¬O¦b¤¤°ê¸gÀÙ³B©ó©P´Á¨¦©³¡A¦Ó¬ü°ê¸gÀÙ³B©óÁÚ¦V´º®ðªº®É´Áµo¥Í¡A³oºØ­I¹£ªº§Î¶Õ¡A¥O¶T©ö¾Ô¡u¤¤°ê¤£¿é´N¬OĹ¡A¬ü°ê¤£Ä¹´N¬O¿é¡v¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥u­n¤¤°ê´N·~í©w¡A¸gÀÙ¤£µo¥ÍÂ_±V¦¡¤U¶^¡AGDP¤´¦b¦X²z°Ï¶¡«K¬OĹ¡A¬Û¤Ï¬ü°ê¦pªG¤£¯à¹F¨ì¦¬¯¶¶T©ö¨ª¦r¡B¥ø·~¦^¬y¡A´N·|¦¨¬°¿é®a¡C

¤¤°êª÷¿Ä¥|¤Q¤H½×¾Â(CF40)°ª¯Å¬ã¨s­û«¢Ä~»Ê»{¬°¡Aµu´Á¨Ó¬Ý¶T©ö¾ÔµLĹ®a¡A¦ý¤ð±e¸mºÃ¤¤°ê¨ü¼vÅT¤j©ó¬ü°ê¡A¦]¬°¤¤°ê¹ï¬ü¥X¤fªºGDP¦û¤ñ¼Æ­¿©ó¬ü°ê¡C¦¹¥~¡AAªÑ¥h¦~¥þ²yªí²{³Ì®t(¨£¥t¤å)¡A12¤ë¥~¶TÆJµM©ñ½w¡A¥~¥ø¦V¥L°êÂಾ¡A¥ç¼vÅT¥¼¨Ó¥X¤f©M´N·~¡C«¢Ä~»Ê©Z¨¥¡A¦p½Í§P¥¢±Ñ¡A¶T©ö¾Ô¤É¯Å¡A¤¤°ê¥X¤f©M´N·~±N­±Á{§ó¤jÀ£¤O¡A¤H¥Á¹ô¶×²v¶S­È©M¸êª÷¥~¬y¥[¼@¡A¸ê¥»¥«³õ±N¨ü¨ì·s¤@½ü½ÄÀ»¡C¦ý¶T©ö¾Ô¥»¨­¹ï¬ü°ê¸gÀÙ¼vÅT¸û¤p¡A¦]¬°¬ü°ê¹ïµØ¥X¤f¦û¸gÀÙ¤ñ­««Ü§C¡A¦Ó¥B¤H¥Á¹ô¶S­È·|©è®øÃöµ|¹ï³qµÈªº¼vÅT¡C¹ï¬ü°ê¸gÀÙªº½ÄÀ»¡A¥D­nÁÙ¬OÅé²{¦b¸ê¥»¥«³õ¤W¡C

¥h¦~²Ä¥|©u¬üªÑ¤j¶^±N­P®ø¶OÀ£¤O

±ö·s¨|¥ç«ü¥X¡A¥h¦~²Ä¥|©u¬üªÑÆJµM¤j¶^¡AÁö»ª¦ü¥¼¶Ë¤Î¹êÅé¸gÀÙ¡A¦ý¥Ñ©ó¬ü°êª÷¿Ä·~¦b¸gÀÙ¤¤¦û¤ñ»·»·°ª©ó¤¤°ê¡AÀHþÓ¬üªÑ«ùÄò¤j´T¤U¦æ¡A¨ä°]´I®ÄÀ³³Ì²×±N¾É­P©~¥Á®ø¶OÀ£§í¡A¤×¨ä¬O¥HÄ«ªG¬°­ºªº¤W¥«¬ü¥ø¥¨¸ëªñ´Á¤w¯É¯É³zÅS¦bµØ·~°È¦]¶T©ö¾Ô¦Ó¨üÀ£¡A¼vÅT±N±qªÑ¥«¶Ç¾É¦Ü¹êÅé¸gÀÙ¡C

­»´ä¬ü°ê°Ó·|¥D®uTara Joseph»{¬°¡A¦p½Í§P¥¢±Ñ¨Ã¶i¤@¨B¥[¼xÃöµ|¡A±q¨Æ¹ïµØ¶T©ö·~°Èªº¬ü¥ø±N¡u«Ü¨ü¶Ë¡v¡A¶i¦Ó¥´À»¬ü°ê¸gÀÙ¡F¦o¦ô­p¡A©Î·|¦³³¡¤À¬ü¸ê¦]¦¹§ï§ë¨ä¥L°ê®a¡A¦ý¤¤°ê¥«³õÃø¦³¥N´À«~¡A¬Û«H¥ø·~·|ºÉ¤Oºû«ù¦bµØ·~°È¡C

µØ±M®a¼~¾Ô½uÂà¡u¬ì§Þ¸T¹B¡v

¤£¹L¡A«¢Ä~»Ê¬Û«H´Nºâ¶T©ö¾Ô¶Ë¤Î¨â°ê¡A¤]¤£¦Ü©ó¶Ë­«­Ë¤U¡A¤@¤è­±¤¤°ê¸gÀÙÁÙ¦³6%¥ª¥k¼Wªø´T«×¡A¤¤¥¡¥ç±À¦æ¨ë¿E¬Fµ¦½Õ¾ã¡F¥t¤@¤è­±¡A¬ü°ê¸gÀÙ¤´¦³2%¦Ü3%¼W³t¡A´N·~©M®ø¶O±j«l¡A¬üÁpÀx¤]ªí¥Ü¤µ¦~¥[®§§ó¼f·V¡C¦ý¥L¸û¾á¼~¬O¬ü°ê±N¾Ô½u±q¡uÃöµ|¡vÂà¦V¡u¬ì§Þ¸T¹B¡v¡A¥H¤ÎÄY­­¤¤°ê¹ï¬ü°êªº¬ì§Þ§ë¸ê¡A³o¹ï¤¤°ê¬ì§Þµo®i¥i¯à·|¦³¸û²`¨è¼vÅT¡A²¦³º¦Û¥D³Ð·s»¡©ö¦æÃø¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤ý¥þ¼ýÄAÂиo¦¨§P¥}4¦~¥b ©d§õ¤å¨¬¥¸¤½À˪k¦³¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w³Q©ë©ã1298¤éªº¡u709®×³Ì«á¤@¤H¡v¡BºûÅv«ß®v¤ý¥þ¼ý¡A¬Q±á¦b¤Ñ¬z²Ä¤G¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¤@¼f«Å§P¡uÄAÂаê®a¬FÅv¡v¸o¦¨¡A§P³BºÊ¸T4¦~¥b... ¸Ô±¡
¥_¨Ê«ß®v¼B¾å­ì»{¬°¡A¤ñ¸û709®×¨ä¥L°õ·~«ß®v¡A¤ý¥þ¼ý³Q§PºÊ4¦~¥b½T¹ê°¾­«¡A¥L¨Ã¤£»{¦P·í§½¹ï¤ýªº¦³¸o§P¨M¡C·s¤½¥Á¹B°Ê¡]Ãöª`¤º¦aªkªvªº²Õ´¡^³Ð¿ì... ¸Ô±¡
Àr³h§x¿¤6»õ©Ý®È·~¶µ¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦a¤è¬F©²°õ¦æ§ß³h¬Fµ¦¶Ã¶HÀW¥Í¡CÄÝ°ê®a¯Å³h§x¿¤ªº¶Q¦{Àr«n¦{¿W¤s¿¤¡Aªñ¤é³Q´¦¤@­Ó§ë¸êªñ6»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^ªº®È¹C¶}µo¶µ¥Ø¡A°Ê... ¸Ô±¡
¤º¦aĵ¤½¥¬¦¨ÁZ³æ ·o¯A¶Â´c¹Î¥ë6885 ¯}¦D®×ªñ8¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¦w³¡¦D¨Æ°»¬d§½¬F©e´¿®ü¿P©P¤@¡]28¤é¡^¦b¥_¨Ê¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¤Wªí¥Ü¡A¦Û¥h¦~¤@¤ë®i¶}¬°´Á¤T¦~ªº±½¶Â°£´c±M¶µ°«ª§¥H¨Ó¡A°w¹ï¹Ò¥~¥Ç¸o®×... ¸Ô±¡
§º¼yÄÖ126·³­ß¹Ø ¤W®ü¬G©~­«¶} ÂAªá¥Nªù²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤é¡]27¤é¡^¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦WÅA¥D®u¡B®]¤¤¤s¤Ò¤H§º¼yÄÖ126·³­ß¹Ø¡A¦ì©ó¤W®üªº§º¼yÄÖ¬G©~¬ö©ÀÀ]­×µ¤uµ{§¹¦¨¡A¨Ã©ó27¤é­«¶}¡A¥B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992