• 2019.02.03
    ¬P´Á¤é

·Å¥«©²§Ü¦B³· ±Ò°ÊÀ³Åܱ¹¬I
¥¼¨Ó¤@©P§C·Å

[2019.02.03] µoªí
·Å¥«©²ªº²p³·¨®ÀH®É·Ç³Æ¥X°Ê¡C¡]¸ê®Æ·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¤µ¦~¥V©uªº­ºªÑ¥_·¥´H¬y¨Óŧ¡A·Å¥«©²¤w±Ò°ÊÀ³Åܱ¹¬I¦]À³®ð·ÅÆJ­°¥H¤Î¤U³·¤Ñ®ð¡C¥«©²«ü¥X¡A¥«©²­t³d°£³·ªº½d³ò¥]¬A¥«°Ï¥D­n·F¹D¡B¤W©Y¹D¸ô¤Î¦h¤H¨Ï¥Îªº³æ¨®¸ô®|¡C¥«©²¥ç´£¿ô¥«¥Á¥²¶·¦b¨C¤Ñ¦­¤W10®É«e¡A§¹¦¨²M±½©Ð«Îªù«e¦æ¤H¹D¸ô¿n³·¡A¥H§K¦³¤H¸g¹L·Æ­Ë²£¥Í¦MÀI¡C

¥«©²«ü¥X¡A¥«©²¦³¤@®M¦]À³¤j³·¨ì¨Óªº¹B§@µ{§Ç¡A·í¤Ñ®ð¹w´ú±N·|¤U³·©Î¬O®ð·Å§C¦Ü¹s«×¥H¤U®É¡A¥«©²·|½T«O¥D­n·F¹DÅx¤W¿Ä³·ÆQ©ÎÆQ¤ô¡A¤]·|µø±¡ªp¥X°Ê²p³·¨®²M²z¿n³·¡C

¥«©²«ü¥X¡A·Å¥«¦b2017¦~®ÉÂX¤j¤F°£³·½d³ò¡A¼W¥[³·ÆQÀx³Æ¡A¤]¹ï»Ý­n²M³·ªº¸ô½u§@¥X§ïµ½¡C¨Ò¦pÀu¥ý²M²zªº¬O¥«°Ï¥D­n·F¹D¡B¤W©Y¹D¸ô¡Bºò«æ¸ô½u¤Î³Ì³Ì¦h¤H¨Ï¥Îªº³æ¨®¸ô®|µ¥¡C

¥«©²»¡¡A¬°¤F¦]À³¤µ¤Ñ¶}©l¨ì¤U©P¾ã©Pªº§C·Å¤Ñ®ð¡A¥«©²¤w¦w±Æ¤H­û«Ý©R¡A­t³dÅx³·ÆQ¤Îºò«æ¥X°Ê¶Ð³·¡C

·Å¥«¤]·Ç³Æ¦b¤U¤j³·®É¡A¶}©ñ³¡ªùÀç¹B¤¤¤ß(Departmental Operations Centre)¡A¥H¨ó½Õ¨Ã¥[³t²M³·ªº¤u§@¡C

¥«©²¤]´£¿ô¥«¥Áª`·N¤U³·¶}¨®®Éªº¦w¥þ¡A¨Ò¦p¸Ë¤W³·­L¡A¨Ãª`·N¥»¬Ù°ª³t¤½¸ô¹ï©ó¨®½ø³·¤Ñ¦æ¾p¥²¶·¨Ï¥Î³·­L¥ç¦³­n¨D¡C

©~¥Á10®É«e¶·²M°£ªù«e¿n³·

¥«©²¥ç´£¿ô¥«¥Á¦³°£³·³d¥ô¡C®Ú¾Ú³W©w¡A©Ò¦³ª«·~·~¥D©Î¬O¦í«È¥²¶·¦b¨C¤Ñ²M±á10®É¤§«e¡A²M±½ªù«eªº¦æ¤H¨«¹D¡A¦pªG¹ê¦bµLªk±½³·¡A¥«©²«Øij¥«¥Á¨Ï¥Î¡u³·¤Ñ¨Ï­p¹º¡v(Snow Angel Program)¡A¸Ó­p¹º±NÁpµ¸¸q¤u¥X°Ê¨ó§U°£³·¡A¸Ô½Ð¥iÂsÄýºô­¶https://vancouver.ca/streets-transportation/snow-angel.aspx¡C

¥«©²»¡¡A¦pªGµLªk¨Ì³W©w±½³·¡A¦³¥i¯à·|¦¬¨ì»@³æ¡A©IÆ~¥«¥Á§Ö§ä¥X¶Ð³·¡B°£³·³]³Æ¡A¦p¦¹§Y¥iÁקKÁ{®É§ä¤£¨ì¶Ð³·¤u¨ã¡A²£¥Í§xÂZ¡C

¥«©²³Ì«á´£¿ô¥«¥Á¦b¤â¾÷¦w¸ËÀ³¥Îµ{¦¡¡A¦p¦¹¥iÀH®É¨ú±o¤j³·¹ï¥«°Ï¹D¸ô¬O§_³y¦¨¼vÅTµ¥°T®§¡Cºô§}¬O¡Gvancouver.ca/vanconnect¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¦C¥«¦æ¤H³Q¨®¼²  °e°|¦M¬p
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¬Q¤é¦­±áµo¥Í¤@©v¨T¨®¼²¦æ¤H¨®º×¡A¨ü¶Ë¦æ¤H°e°|±Ïªv¡A±¡ªp¦M¬p¡C ¾Ú±x¸Ó©v¨®º×µo¥Í¦b©P¤»¦­¤W9®É¡A¦aÂI¾aªñ¶ø¼w¥¬¨½©_¹D¡]... ¸Ô±¡
¥»¨º¤ñºjÀ»®× 39·³¨k¤l¤¤ºj­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é±ß¤WÃÒ¹ê¡A¦b¸Ó¥«Smith Avenue§¨ Price Street¤§³Bµo¥ÍºjÀ»®×¡A¤@¦W39·³¨k¤l¤¤ºj¡C¥L¶Ë¶Õ... ¸Ô±¡
¯À¨½¨k¤l«Î¤º¾D¦hºjÅFÀůA¶ÂÀ°³sÀô¤³±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ã¦X¥û®×½Õ¬d²Õ¡]IHIT¡^¬Q¤é¤½¥¬¡A«e±ßµo¥Í¦b¯À¨½«n³¡ªººjÀ»®×¦ºªÌ¬O30·³¯À¨½¨k¤lBikramjit Khakh¡]¹Ï¡^¡A¦ºªÌ¬°Äµ... ¸Ô±¡
¹H³W¨ú±o4¸U¥[¤H­Ó¤H¸ê®Æ µ|§½¹O200¹µ­û¾D³B¤À­²Â¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµ|°È§½¡]Canada Revenue Agency¡A²ºÙCRA¡^©Ó»{¡A´¿¹O3¦~ùعH³W¨ú±o¹O4¸U¥[¤Hªº­Ó¤H¸ê®Æ¡A¦ý±j½Õ¡A·í¤¤... ¸Ô±¡
Áp¨¹¼f­pÁ`ªø¤£¼ÄÀùÅ] ¥±®æ´Ë´ì¨Ê¯f³u²×¦~60·³
¡i©ú³ø±M°T¡j¾á¥ô¥[°êÁp¨¹¼f­pÁ`ªø¤w¦³7¦~ªº¥±®æ´Ë¡]Michael Ferguson¡^©P¤»¤£¼ÄÀùÅ]¦b´ì¤ÓµØ¯f³u¡A²×¦~60·³¡C ¥±®æ´Ë¿ì¤½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992