• 2019.02.06
    ¬P´Á¤T

À˱±©x­n¨D§P³B³Á§Jªü·æ 50¦~¤£±o°²ÄÀ 116·³¤è¥i¥Xº»

[2019.02.06] µoªí
¹Ï¬°¬Q¤é³Á§Jªü·æ¶q¦D²â°Tªº¯ó¹Ï¡A¥ª°_¬°ªk©x³Á§J°¨ªk¡BÀ˱±©x«¢¬Ä¡BÅG¤è«ß®vJames Miglin©M³Á§Jªü·æ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤w©Ó»{8¶µ1¯Å¿Ñ±þ¸o¦Wªº¦h¥«±þ¤HÅ]³Á§Jªü·æ(Bruce McArthur)ªº¶q¦D²â°T¡A¬Q¤é½ñ¤J²Ä2¤Ñ¡C®×¤¤ªºÀ˱±©x¦b®x¤Wªí¥Ü¡MŲ©ó³Q§i±þ¤â¬q¤Î³B²z«ÍÅ骺¤âªk¥û´Ý¡M¥B¹ï¦P©ÊÅʪÀ°Ï¤Î8¦W¦ºªÌ®aÄݳy¦¨¤£¥i¿i·Àªº¶Ëµh¡M¬G«Øij³Q§i50¦~¤º¤£±o°²ÄÀ¡A¤]´N¬O»¡¡A³Á­n¬¡¨ì116·³¡A¤~¥i¥H´£¥X°²ÄÀ¥Ó½Ð¡C

¥D¼fªk©x³Á§J°¨ªk(John McMahon)³Ì§Ö©ó¥»©P¤­(8¤é)«Å§P¡C

À˱±©x«¢¬Ä(Craig Harper)¬Q¤é¦b®x¤W³¯µü®Éªí¥Ü¡M³Q§i±þ¤H«á¡M´À¦ºªÌ¬ï¤W¤ò¦ç¡N¤ò´U©ç·Ó¡M¤S«O¯d¦ºªÌ¿òª«¡M§@¬°¡u¬ö©À«~¡v¡MÅã¥Ü¥L¨I¾K¦b±þ¤Hªº¼Ö½ì¤¤¡C

³Q§i¦³¨t²Î¦a±N¬Û¤ù¦s©ñ¦b¹q¸£¤º¡M¤£®É½¾\¡M¨ä¹ê¬O­n¡u¬ö©À¦Û¤vªº¥Ç¸o¦æ¬°¡v¡C

³Q§i±þ¤H«á¡M±N¦ºªÌ¤À«Í¡M¤À§O©ñ¸m¦b¤£¦Pªºªá¬Ö¤º¡M¤S¤£Â_·h²¾³o¨Çªá¬Ö¡M¥O¹J®`ªÌ¦º«á¥çµLªk¦w®§¡C¤j³¡¤À¦ºªÌ§¡»P³Q§i«Ø¥ß¤Fªø¤[ªºÃö«Y¡M¹ï³Q§i¦³¬Û·í«H¥ô¡M°¾°¾³Q§i«K¶XþÓ¹ï¤è»P¦Û¤v³Ì¿Ë±Kªº¤@¨è¡M¬I¥H¬r¤â¡C

«¢¬Ä¤SºÙ¡M³Q§i¸Õ¹Ï±»¹¢¦Û¤vªº¸o¦æ¥çÀ³¬Oªk©x¶q¦Dªº¦Ò¼{¦]¯À¡C³Q§i±þ®`¨ä¤¤2¦W¦ºªÌSelim Esen¤Îª÷´µ°Ò(Andrew Kinsman)«á¤£¤[¡M«K±ó¸m¨ä2004¦~ªºDodge Grand Caravan¤p«¬«È³f¨®¡M±q¦ÓÁ׶}ĵ¤èªº°lÂÜ¡C

¥L¤SºÙ³Á¬O¤@¦W¥H©Ê¬°¥Ø¼Ðªº±°¹ÜªÌ¡A±M¬D¤@¨Ç®e©ö¤U¤âªº¥Ø¼Ð¡A¨ü®`¤H³£¬O¥LªºªB¤Í¡A¤~³Q¶Ë®`¥¢¥h¥Í©R¡A¨ÃºÙ¥L¬O¤@¦W¥û´Ýªº³sÀô±þ¤â¡C

³Á©ó2018¦~¦~ªì³Q®·¡A¥L¦b2010¦~¦Ü2017¦~´Á¶¡¡A±þ®`¤F8¦W¬¡ÅD©ó¦P©ÊÅʪÀ°Ï¤ºªº¨k¤l¡C

¹L¥h2¤é¡M¬ÛÄ~¦³¦ºªÌ¿Ë¤Í¦b®x¤W¤½¶}¨ü®`¤H¼vÅTÁn©ú¡C¦ºªÌ¤§¤@Dean Lisowickªº¤k¨à«Kªí¥Ü¡M¤÷¿Ë¤£©¯¹J®`¡M¥O¦o¤@¥Í³£¥¢¥h»{ÃÑ¥Lªº¾÷·|¡C¡u¦p¥L¤´µM¦b¥Íªº¸Ü¡M©Î³\¦³¤@¤Ñ¡M§Ú¯à°÷»P¥L¨£¨£­±¡Q¤S©Î¦b¥«¤¤¤ß»P¥L°¸¹J¡M»P¥L²á²á¤Ñ¡C¦ý¦p¤µ«K¦A¨S¦³³o¾÷·|¤F!¡v

¦b¹L¥h2¤éªº¶q¦D²â°T¤¤¡A®ÇÅ¥ªº¦ºªÌ®aÄÝ¡A³£Å¥¨ì³Á±þ¤H®Éªº¥û´Ý¡A¨ä¤¤ª÷´µ°Ò(Andrew Kinsman)»P³Á¬ÛÃѦ³15¦~¡A´N¦]¬°¤Ó¹L¬Û«H³Á¡A³Ì²×¥¢¥hÄ_¶Q¥Í©R¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨õ¸Ö¦h¦a­á¯}¬ö¿ýªñ-40¢J
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡®ð¶H¾Ç®a«ü¡A¤j·Å¬Q¤éªº®ð·Å¬O¤J¥V¥H¨Ó³Ì§C¡A³]©ó¦Cªv¤å·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡]YVR¡^ªººÊ´ú¯¸¦­¤W¿ý±oÄá¤ó¹s¤U8«×¡C·í§½¤@«×¹ï... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö¥_³¡©_´º ¦B«Ê´ç½ü
¨õ¸Ö¬Ù¥_³¡¨üÄY´H¤Ñ®ð§jŧ¡A§ó¥X²{¦B«Ê´ç½ü¡C¨õ¸Ö´ç½ü¡]BC Ferries¡^©P¥½¤@¿´¥ÑBella Bella¶}©¹Bella Colaªº¤p´ç½ü¥Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992