• 2019.04.28
    ¬P´Á¤é

¡u°g±¦30¦~¡v ¥­¦¨´«¥N¦¨§ïÅÜ«´¾÷
±M®a¡G·s¥@¥Nµ²¦XÂÂÀu¶Õ ¶}³Ð·s¹D¸ô

[2019.04.28] µoªí
ªF¨Ê©ó2013¦~9¤ë¹Ü±o2020¶ø¹B¥D¿ìÅv¡A³Qµø¬°¥­¦¨¦~¶¡¤Ö¦³ªº°ê®a¯Å³ß¨Æ¡C¹Ï¬°­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡]«e±Æ¥k¤G¡^»P¥Ó¶ø¤H­û¦bªü®Ú§Ê­º³£¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µ¼y¯¬®Éªº±¡úG¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
1995¦~3¤ë20¤é¡A¶ø©i¯u²z±Ð«H²³¦bªF¨Ê¦aÅK¦C¨®¬I©ñ¨FªL¬r®ð¡A13¤H¦º¤`¹O6000¤H¨ü¶Ë
2011¦~3¤ë11¤é¡AªF¥_¦a°Ï9¯Å¤j¦a¾_¨ÃIJµo®ü¼S¡A³y¦¨¹O1.5¸U¤H¦º¤`¡A2500¤H¥¢ÂÜ¡AºÖ®q®Ö¹q¯¸¿ç®gªnÅS¡C
2018¦~6¤ë¡A¦è³¡¾D»¨«B«Iŧ¡A224¤H¦º¤`¡A¦¨¬°¥­¦¨¦~¥N³ÌÄY­««B¨a¡C

¥­¦¨¦~¥N³Q«ü¬O¤é¥»ªº¡u°g±¦30¦~¡v¡A¦b¸g¾úªwªj¸gÀÙÃz¯}¡A¤S¹ð¾D¤Ñ¨a¤Hº×«á¡A¦³Æ[¹î®a»{¬°°ê¥Á§Ï©»¹ï¥¼¨Ó¥¢¥h¥Ø¼Ð¡A§Æ±æ¥O©M¦~¥N¦¨·s¥@¥N¤Ï«ä¥H¦Ü§ïÅܪº«´¾÷¡C¤£¹L¡A±M¬ã¦~»´¥@¥N¤å¤Æªº±M®a»{¬°¡A¦~»´¥@¥Nªº»ù­ÈÆ[¤w¸ò¤W¤@¥N¤£¦P¡A¬Û«H¥i¥H¶}³Ð¥Xµ²¦X¥H©¹®É¥NÀu¶Õªº¹D¸ô¡C

¡i¦^±æ¥­¦¨¨t¦C¤§¤G¡j¡@©ú³ø°OªÌ

¡u¥­¦¨¡v¨ú¦Û¡m¥v°O¡n¤¤¡u¤º¥­¥~¦¨¡v»P¡m©|®Ñ¡n¤¤¡u¦a¥­¤Ñ¦¨¡vµ¥»y¥y¡A´J·N¤é¥»°ê¤º¥~©M¥­¤§·N¡A±©²{¹ê¤¤¤é¥»Ãø¨¥¦w¼Ö¡C¦Û1989¦~¥­¦¨®É¥N®i¶}¥H¨Ó¡A¤é¥»±µ³s¨ü­«¤j¤Ñ¨a¥´À»¡A¦p1995¦~ªº¨Á¯«¤j¦a¾_¤Î2011¦~ªº311ªF¤é¥»¤j¦a¾_µ¥¡C

»P¦¹¦P®É¡A¤é¥»ªÀ·|¥ç¦b1990¦~¥N«Å§iªwªj¸gÀÙÃz¯}¡B³´¤Jªø´Á³qÁYªº¤£´º®ðªdªh¡A¥[¤W¥X¥Í²v«ùÄò¤U­°¡BªøªÌ¤H¤f¤ñ¨Ò°ª¹F28%ªº¤Ö¤l°ªÄ֤Ʋ{¶H¡A°Ê·nªÀ·|¥­¿Å¡C¤£¤Ö¥ø·~©ñ±ó²×¨­¸u¥Î¨î«×¡A¥HÁ~ª÷¸û§Cªº¬£»º­û¤u´À¸É¤H¤â¡A¦~»´¥@¥N»PÀ¦¨à¼é¥@¥N¤§¶¡ªº³h´IÄa®í¤é¯q¥[¼@¡A¥¼¨ÓªÀ·|«O»Ù¨î«×¯à§_«ùÄò¤]¦¨¬°¤@¤jµJÂI¡C

¸gÀÙ¤£´º ¤Ö¤l°ªÄÖ¤Æ

¥t¤@¤è­±¡A§l¯Ç¤j¶q°ª¾Ç¾ú¦~»´«H²³ªº·s¿³©v±Ð²Õ´¶ø©i¯u²z±Ð¡A©ó1995¦~µo°ÊªF¨Ê¦aÅK¨FªL¬r®ðŧÀ»¡A¥´¯}¤é¥»¾Ô«áªÀ·|í©w©M¥­ªº°²¶H¡C2008¦~¬î¸­­ìµo¥Íªº±þ¤H¨Æ¥ó¡AºÃ¥û¥[Ãô¼¤j­±¹ï¨Æ·~»P¤H»ÚÃö«Y¥¢·N¡A¿ï¾Ü±þ¤Hªn¼«¡A¬ðÅã¦~»´¥@¥N¦b­WµL¥X¸ôªºÆ{´e¤U¨«¦V·¥ºÝ¼É¤OªºÁô¼~¡C­º¬Û¦w­¿®Ê¤Tªº¯S§OÅU°Ý¨¦¤f´¼«Û«K¹ï¡mª÷¿Ä®É³ø¡nºÙ¡A¾á¤ß¤é¥»·s¤@¥N¡u¹L«×´dÆ[¡v¡C¥L«ü¥X¡A90¦~¥Nªwªz¸gÀÙÃz¯}«á¡A¤é¥»¤@¾ã¥N¤H³£¨S¦³·P¨ì¼Wªø¡A¯Ê¥F«e´º©Î¯à¸ÑÄÀ¤é¥»¥X¥Í²v§C°gªº²{¶H¡C

¸ê²`¶Ç´C¤H­Ý¾ÇªÌ¦À¤W¹ü¸û¦­®É±µ¨ü¤é¥»©ñ°e¨ó·|(NHK)±M³X¡A§Î®e¥­¦¨¬O¡u¤º¨a¥~¶Ã¡vªº®É¥N¡A¤]¬O¡u©Ò¦³¤H³£·P¨ì°g±¦ªº30¦~¡v¡C¦b°ê¥~¡AÁöªF¦è¤è§N¾Ôµ²§ô¡A¦ý¥ì©Ô§J¾Ôª§¡B¤¤¬ü¶T©ö¾Ôµ¥°ê»Úª§ºÝ¤£Â_¡A¦Ó¤é¥»°ê¤º¥ç¨aº×³s³s¡C¥L»{¬°¡A¥­¦¨¦~¶¡¸ê¥»¥D¸qµ¥¬J¦³·NÃѧκA±YÃa¡A¥O¦~»´¥@¥N¤§¶¡Äjº©¤£ª¾©Ò±¹¡B¥¢¥h¥Í¦s¥Ø¼ÐªºÆ{´e·P¡C

¼yÀ³¤j¾Ç¬Fªv¾ÇªÌ´¿®Ú®õ±Ð¦V¡m¤é¥»¸gÀÙ·s»D¡n«ü¥X¡A¤é¥»ªÀ·|¦b¥­¦¨¦~¥N¾ãÅé¯Ê¥F¦M¾÷·NÃÑ¡A¥¼¦³·Q¤è³]ªkÀ³¹ï¥¼¨Ó¦M¾÷¡A¥L»¡¡G¡u¤H´N¹³Àk³¾¡A±NÀY®I¦b¨F°ï¤¤¡C¥u­n¥L­Ì¤£«ä¤Î¥¼¨Ó¡A¥Í¬¡«K¬Û·í¬ü¦n¡C¡v¦À¤W¹ü¦bNHKªº³X°Ý¤¤¤]ºÙ¡A¾¨ºÞ¤é¥»¸g¹L¤F30¦~¨S¦³¾Ôª§ªº©M¥­®É¥ú¡A¦ý¦b·s®É¥N­°Á{¤§»Ú¤é¥»¤£¯à¦A¿Wµ½¨ä¨­¡A¦~»´¥@¥N»Ý­n¤Ï«ä¥¼¨Ó¡A¨Ã¬D¾Ô¬J¦³·§©À¡AÅý¤é¥»¦b¥@¬É»R¥xµo´§§@¥Î¡C

¨I¾K©M¥­®É¥ú ¤í¦M¾÷·NÃÑ

·s¤@¥N¹ï¬Fªvºz¤£Ãö¤ßªº²{¶H¹ð·SÃöª`¡C¦@¦PªÀ¥»¤ë1¤é³ø¹D¡A30%¤é¥»17¦Ü19·³¨ü³XªÌ»{¬°°ê·|µL§U§ïµ½¤H­Ì¥Í¬¡¡A50%ªí¥Ü¤£ª¾¹D¡C¶i¦æ½Õ¬dªº¡u¤é¥»°]¹Î¡v»{¬°³o¤Ï¬M¦~»´¤H¹ï¬Fªv¤£·P¿³½ì¡C¤£¹L»P¦¹¦P®É¡A¤é¥»311¦a¾_«áªº¤Ï®Ö¹B°Ê«o¶Ê¥Í·s¤@¥N°Ñ¥[ªÀ¹B¡A§ó¦³«C¦~¹ÎÅé°Ñ¬F¡C

¦³½×ªÌ»{¬°¡A¥­¦¨¥@¥Nªº·QªkÅãµM¸ò¤W¤@¥N¤£¦P¡C±M¬ãªF¨È¦~»´¥@¥N¤å¤Æªº­ì¥ÐÂ`¥­¹ï®É¨Æ³q°TªÀºÙ¡A¥­¦¨¥@¥N¹w¨£¸gÀÙ¤WµLªk¹F¨ì¬L©M¥@¥N¥H®ø¶O«Ø¥ß»ù­Èªº©Ò¿×¬ü¦n¤H¥Í¡A¹ï¥@¬É¯Ê¥F³¥¤ß¡A¦ý¦~»´¤H¥ç¹ï²z·QªÀ·|¦³¤£¦Pªº·Qªk¡A¨Ò¦pÁöµM¥L­Ì»P¤W¤@¥N¦P¼Ë§Æ±æ¦b¤@¯ë¥ø·~´N·~¦Ü°h¥ð¡A¦ý§ó­«µø¤u§@»P¥Í¬¡¥­¿Å¡A¤S¨Ò¦p¦b¨k¤k¥­µ¥ªº¥ß³õ¤U¬Û«H­ÝÅU¤u§@»P¨|¨à¤£¥i¯à¡A¥O§Æ±æ¦¨¬°¥þ¾¥D°üªº¤k©Ê¼W¥[¡A¬Û«H¤é¥»ªÀ·|¤µ«á·|¦bµ²¦X¥H©¹¦~¥NªºÀuÂI¤U«e¶i¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤é¥»¡u10³s¥ð¡v¶}©l ³°ªÅ¥æ³q­¢Ãz
¤é¬Ó©ú¤¯¤U©P¤G¡]30¤é¡^°h¦ì¡A¦]À³¤Ñ¬Ó´«¥N¤Î­ì¦³¤½²³°²´Á¡A¤é¥»¬Q¤é¡]27¤é¡^°_³s¥ð10¤Ñ¡A¤£¤Ö¥Á²³Âdzoªø°²´Á®È¹C¡A¤é¥»³°¡BªÅ¥æ³q¦]¦¹¡u­¢Ãz¡v... ¸Ô±¡
¶]¨B¶ZÂ÷»~®t¤j 8¹B°Ê¤âªí¦C¤£©y¨Ï¥Î
­^°ê®ø¶OªÌ²Õ´Which¡H´ú¸Õµo²{¡A¥«­±¤W³¡¤À¹B°Ê¤âªí¥X²{­pºâ¶]¨B¶ZÂ÷ÄY­«¤£·Ç½T±¡úG¡A¦³¨Ç§C¦ô¥|¦¨¡A¦³ªº°ª¦ôªñ¤T¦¨¡A·í¤¤¤£¥FÄ«ªG¡B¤T¬P©MµØ¬°... ¸Ô±¡
ºÃ¦üBanksy¶î¾~ ²{­Û´°Àô«O¥Ü«ÂªÌ°ò¦a
¤@´TÃhºÃ¥Ñ­^°êµÛ¦WÃÀ³N®aBanksy³Ð§@ªº¶î¾~¡A¤W©P¤­¡]26¤é¡^¥X²{¦b­Û´°Àô«O¥Ü«ÂªÌ¥Î§@¡u§Üij°ò¦a¡vªº¦a¼Ð¤j²z¥Û«ýªù¡]Marble Arch... ¸Ô±¡
¿D¬w¬F©²ªÅ§ë¬r­»¸z5¦~ ¾¬©ú¦~«e±þ200¸U°¦³¥¿ß
¿D¬w¬F©²¬°¤F«OÅ@­ì¥Íª«ºØ¥ÍºA¡Aªñ¦~¦V¥û²rªº³¥¿ß¶}¾Ô¡A¥]¬A³z¹LªÅ§ë¬r­»¸z¦b¤ºªº¤èªk¡A¾¬©ú¦~«e¹F¦Ü5¦~¶¡¬r±þ200¸U°¦³¥¿ßªº¥Ø¼Ð¡C ¿D¬w2... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992