©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
«e¥[®³¤j¥~¥æ©x±d©ú³Í©M¥[®³¤j°Ó¤H´µ©¬¥±¦b¤¤°ê³Q¦©©ã¡A³Q¼sªxµø¬°¬O¹ï¥[®³¤j©ë®·µØ¬°­º®u°]°È©x©s±ß¦à¹ê¬I³ø´_¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n´µ°ª¨F¬Ùªø³X¸f¨£°¨¿³·ç ª½¨¥¥[¤H¦bµØ»Ý¡u¦w¥þ·P¡v
¡n¬ü¦h¦{±À­­¼Z­L¥O §ù¾|¦h¬½§å¡u­Ë°h¡v ÂÇijÃDµoÄw´Ú¶l¥ó¼v®g«O¦uÄÒ
¡n¥[°êÀÀ¥ß¼Æ½X¾Ë³¹ ¹K¤³«ë¨¥½×°²·s»D
¡n¤j·Å»È¥D½L¦û¤ñ¤p ¦¨¥æ»ù¦h°ª¥X¥s»ù
¡n¦h­Û¦h¦@ºÞ¬f¤å¥«¹DÁ^ºò¤T¦~ ªñ7­Ó¤ëº¦2.1% ¤É¶Õµu´Á¤£Â_
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ±d©ú³Í´µ©¬¥±³Q¶e®· ¥[°êª§¨ú©ñ¤H²KÃø«×

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¥[®³¤j¥~¥æ©x±d©ú³Í(Michael Kovrig)©M¥[®³¤j°Ó¤H´µ©¬¥±(Michael Spavor)¦b³Q¤¤°ê¬F©²¦©©ã±µªñ¥b¦~«á¡A¤w¦bªñ´Á³Q¥¿¦¡©ë®·¡A¯A¤Î¦V¥~°ê²Õ´´£¨Ñ°ê®a¾÷±Kªº¸o¦W¡C

¯A¶û¬°¹Ò¥~¨ë±´°ê®a¯µ±K©M±¡³ø

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³°ºB¦b¬Q¤é(16¤é)¥D«ù¨Ò¦æ°OªÌ·|®É»¡¡A±d©ú³Í¦]¯A¶û¬°¹Ò¥~¨ë±´°ê®a¯µ±K©M±¡³ø¥Ç¸o¡A´µ©¬¥±¦]¯A¶û¬°¹Ò¥~ÅѨú¡B«Dªk´£¨Ñ°ê®a¯µ±K¥Ç¸o¡A¥L­Ç¤w¨Ìªk¶e®·¡C

¤£¹L¡A³°ºB¨Ã¥¼´N¤W­z¨â¤H²{®É¦b¦ó³B³Q©ë¯d¡M¤S©Î¥L­Ç¬O§_±N³Q¤¹³\Ápµ¸«ß®vµ¥¡Mµoªí¥ô¦óµû½×¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¹ï³o¨â¦W¥[®³¤j¤½¥Á±Ä¨úªº©Ò¦³±¹¬I³£¬O¦Xªkªº¡AÀˬd¾÷Ãö°µ¥X©ë®·¥L­Ìªº¨M©w¤]¬O¦Xªkªº¡C¡v

¤¤°ê¬F©²¦b¥h¦~12¤ë10¤é¦©©ã¤F«e¥[®³¤j¥~¥æ©x±d©ú³Í©M¥[®³¤j°Ó¤H´µ©¬¥±¡A³Q¼sªxµø¬°¬O¹ï¥[®³¤j©ë®·µØ¬°­º®u°]°È©x©s±ß¦à¹ê¬I³ø´_¡C¥[®³¤j¬F©²¦h¦¸´N±d©ú³Í©M´µ©¬¥±¾D¨üªº«Ý¹J§åµû¤¤°ê¬F©²¡C

§ù¾|¦h³d¤¤°ê¥¼¿í´`¥Á¥D°ê®a³W«h

¥[®³¤jÁp¨¹¥~¥æ³¡¬Q¤éµoªíªºÁn©ú¤¤¡A±j¯PÄþ³d¤¤¤è¥ô·N©ë®·¥[®³¤j¤½¥Áªº°µªk¡C¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¦bÁn©ú¤¤»¡¡G¡uÄþ³d¥L­Ì³Q¥ô·N©ë®·ªº¦æ¬°¡A´N¹³§Ú­ÌÄþ³d¥L­Ì¦b12¤ë10¤é³Q¥ô·N¦©©ãªº¦æ¬°¤@¼Ë¡C¡vÁn©ú»¡¡G¡u§Ú­Ì¦A¤T­n¨D¤¤°ê¥ß§YÄÀ©ñ±d©ú³Í©M´µ©¬¥±¡C¡vÁn©ú¤S«ü¥X¡A¡u¥[®³¤j»â¨Æ©x­û¤w¦bªñ´Á±´³X¤F¥L­Ç¡A¨Ã±NÄ~Äò¬°¥L­Ì¤Î¨ä®a¤H´£¨Ñ»â¨ÆªA°È¡C¦ý°ò©óÁô¨pªkªº¬ÛÃö±ø´Ú¡A¤£·|³zÅS§ó¦hªº«H®§¡C¡v

¥¿¦bªk°ê¤Ú¾¤¥X®u°ê»Ú·|ijªº¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¤Ñ»¡¡G¡u§Ú­Ì¥¿·U¨Ó·U¦h¦b¥þ²y¦U¦a¬Ý¨ìªº¨Æ±¡¤§¤@´N¬O¡A¦b°ê»Ú¯´§Ç©M°ê»ÚÃö«Y¤è­±¡A¤¤°ê¬F©²¨S¦³¿í´`µ´¤j¦h¼Æªº¥Á¥D°ê®a¿í´`ªº³W«h©M·Ç«h¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A¥[®³¤j±NÄ~Äò¦V¤¤°ê¸ÑÄÀ¡A¥[®³¤j¿í¦uªk«ß¡A¤£¯à¤z¹w¥qªk¨t²Î¡M¬°¤¤°ê¬F©²·Q±o¨ìªºµ²ªG¡M°µ¥X¦w±Æ¡C

¥LÁÙªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì±NÄ~ÄòºûÅ@¥[®³¤j¤H¡A¯S§O¬O¨º¨Ç³Q¥ô·N¦©©ãªº¥[®³¤j¤H¡C§Ú­Ì¤]±N²M´·¦aªí©ú¡A¤£·|¦]¬°¤¤°ê¤£¦P·N§Ú­Ìªº°µªk¡M¦Ó§ïÅܧڭ̪º»ù­ÈÆ[©Î¨t²Î¡A¥]¬A¥qªkªº¿W¥ß©Ê¡C¡v

®Ú¾Ú¨â¦W¼ô±x±d©ú³Í©M´µ©¬¥±²{ª¬ªº¤H¤h³zÅS¡A¨â¤H²{®É³Q¦©©ã¦bÃþ¦üºÊº»ªº©ë¯d©Ò¡Cªüº¸§B¹F¤j¾Ç¤¤°ê¾Ç°|ªº°|ªø«JªÃªF(Gordon Houlden)«ü¥X¡A»P±d©ú³Í©M´µ©¬¥±¥ý«e³Q³æ¿WºÊ¸T¬Û¤ñ¡A¥L­Ì¦b©ë¯d©Òªº¥Í¬¡±ø¥ó¥i¯à²¤·L¦³©Ò§ïµ½¡C

®Ú¾Ú¤¤°êªk«ß¡A³Q©ë¯dªº¤H¤h³QÀò­ã»P«ß®vÁpµ¸¡A¦ý³o¤@Åv§Q¥i¯à³Q©Úªø¹F¼Æ¤ë¡C«JªÃªF»¡¡A¦pªG¤W­z¨â¤H¯àÀò­ãÁpµ¸«ß®v¡A±N¬O¦n¨Æ¡A¦ý¦Ò¼{¨ì±±¸oªº©Ê½è¡A¥L­ÌÁpµ¸«ß®vªº­n¨D«Ü¥i¯à³Q©Úµ´¡C

°w¹ï±d©ú³Í©M´µ©¬¥±³Q¥¿¦¡©ë®·¡A«JªÃªF¬Q±áµoªí±À¤å»¡¡G¡u¥¿¦¡©ë®·±d©ú³Í©M´µ©¬¥±±N¬OÅ¢¸n¦b¥[¤¤¨â°êÂùÃäÃö«Y¤è­±ªº¯Q¶³¡A±N«d®z¥[®³¤j¤H¹ï¤¤°êªº¤ä«ù¡A¨Ã¾É­PÂùÃäÃö«Yªº«ì´_§ó½ÆÂø¤Æ¡C¡v¥L¦b±µ¨ü¥»³ø±Ä³X®É»¡¡G¡u¥L­Ç¦b³Q¦©©ãªñ¥b¦~«á³Q¥¿¦¡©ë®·¡Aµ´¹ï¬O­t­±ªº¶i®i¡A§Ú¹ï¦¹²`·P¾á¼~¡C¤¤°ê¬F©²À³¥ß§YÄÀ©ñ¥L­Ç¡C¡v«JªÃªFÁÙ«ü¥X¡A¥[®³¤j¬F©²¤@ª½´°«P¤¤°ê¬F©²¥ß§YÄÀ©ñ¨â¤H¡A¦ý¥L­Ç²{¤w¥¿¦¡¶i¤J¥qªk¨t²Î¡Aµ¹¨â¤HªºÀòÄÀ¼W¥[¤FÃø«×¡A¦]¬°¤¤°ê¬F©²¥i¥H¦³§ó¦hªº­É¤f¤£ÄÀ©ñ¥L­Ì¡C

¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¨â¤H³Q¤¤°ê¬F©²¥¿¦¡©ë®·¡A±N¾É­P¥[®³¤j¤H¹ï¤¤°êªº¬Ýªk§óÁÍ­t­±¡C¥L»¡¡G¡u³Ì·sªº¥Á½Õµ²ªGÅã¥Ü¡A¥[®³¤j¤H¹ï©ó¤¤°êªº¬Ýªk¡M»P¥h¦~12¤ë¬Û¤ñ¡A­t­±ªºµ{«×¤j´T¥[¼@¡A¤¤¤èªº³o¤@Á|°Ê¤ñ¦b¸gÀ٤譱³ø´_¥[®³¤j§ó¥[´c¦H¡C¡v

«e¥[®³¤j¾nµØ¤j¨Ï»¯¾ë(Guy Saint-Jacques)¤]«ü¥X¡A¨â¤H³Q¤¤°ê¬F©²¥¿¦¡©ë®·¡A¹ïÁp¨¹¬F©²´å»¡¤¤¤èÄÀ©ñ¥L­Ç»s³y¤F·sªº½ÆÂø©Ê¡C¥L»¡¡G¡u³o±N¦bÅý¥L­ÇÀòÄÀ¤è­±§ó¥[½ÆÂø¤Æ¡A¦]¬°¤¤¤è±N»¡¡A¥L­Ì¤£¯à¤z¹w¥qªkµ{§Ç¡C¡v

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n±d©ú³Í´µ©¬¥±³Q¶e®· ¥[°êª§¨ú©ñ¤H²KÃø«×
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L