©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¥þ°ê¤H¤j±`©eÃÓÄ£©v¡]¥ª¤T¡^·|«á¤Þ­z¤ý§Ó¥Áªí©ú¤¤¥¡°í¨M¤ä«ù´ä©²­×¨Ò¡C°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ôÃÓ´f¯]¡]¥k¤G¡^ºÙ¡A¤¤¥¡¤£¬O¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡A¤¤Áp¿ì¦³Åv¤ä«ù´ä©²¬I¬F¡C¬F¨ó¬IºaÃh¡]¥ª¤@¡^¤Î´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¶À¤Í¹Å¡]¥k¤@¡^³£»¡¤¤¥¡¤£®e³\¡u´ä¤H´ä¼f¡v¡C¬F¨ó¶À­^»¨¡]¥ª¤G¡^»¡¡AÅ¥§¹¤ý§Ó¥ÁÁ¿¸Ñ¡u­T¶ë¹y¶}¡v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
©ñ¤j
 
¥Á°}µ¥¹ÎÅé¬Q©ó¤¤Áp¿ì¥~¥Ü«Â¡A°Æ¥l¶°¤H³¯µq®Ùªí¥Ü¡A¤¤Áp¿ì´N´ä°Ï¨Æ°È¥s´ä°Ï¤H¥N©M¬F¨ó¶}·|¡AÄݪ½±µ¤z¹w¡Aª½¥¸Â÷ÃСC¹Ï¬°´ä°Ï¤H¤j¥Nªí§d¬î¥_¡]«e¥ª¡^¨B¤J¤¤Áp¿ì®É»P¥Ü«ÂªÌ¬Û¹J¡A¥Ü«ÂªÌ­Ë½Ý©æ«ü¡A§d¥¼¦³²z·|¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
©ñ¤j
 
¦Û¥ÑÄÒºaÅA¥D®u¼B°·»ö¬Q´£¦­Â÷³õ¡A¦o»¡·|¤W¥Ñ¤ý§Ó¥Á¥DÁ¿¡A¤º®e©MÆ[ÂI¦­«e³£¤wÅ¥¹L¡C¦oºÙ¸ÓÄÒ¤º³¡¥¼¦³´N­×¨Ò°Q½×¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
©ñ¤j
 
¨­­Ý¥þ°ê¬F¨ó±`©eªº¬P®q·s»D¶°¹Î¥D®u¦ó¬W°ê¡A¬Q¦³¥X®u¤¤Áp¿ì·|ij¡C¶°¹ÎºX¤U¡m¬P®q¤é³ø¡n¦­«e¦³ªÀµû©IÆ~¼È½w­×¨Ò¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤º·|µL¦@ÃÑ ºÙ¦³·N¨£©P¤G«e´£¥X §õ¼z”k¡G»{¯u¦Ò¼{²×¤îªk©e·|
¡n10¤½«Î¸Ë­×°Óµô¥Ê¤À¥Í·N¦X¿Ñ©w»ù ÀY¬¶³Ó¨â¥M Äv©e·|¡G¦B¤s¤@¨¤
¡nYWCA©Û¼Ð¦øªA¾¹ 4¬ì¥øµô³ò¼Ð
¡n¥»ÄÝ¥Á¨Æ ©x±Ä¦D¨ÆÁ|ÃҼзÇ
¡n¥i»@´Ú¦~Àç·~ÃB¤@¦¨ ¨ü®`¤H¥i¯ÁÀv
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 §K¡u¦³¤H½k¶î¡v ¤¤¥¡ªíºA¼µ¦p´Á­×¨Ò ÃÓ´f¯]¡G¤¤Áp¿ì¦³Åv¥XÁn ·¨©¨¾ô¡G¹H¤@°ê¨â¨îªì¤ß

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áp¿ì¥D¥ô¤ý§Ó¥Á¬Q¦V«Ø¨î¬£³q³ø¤¤¥¡¹ï´ä©²­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡nªº¥ß³õ¡A±j½Õ¡u°í¨M¤ä«ù­»´ä¬F©²¨Ìªk­×¨Ò¡v¡A§Æ±æ¦p´Á§¹¦¨¡A­n¨D«Ø¨î¬£¹Îµ²¤ä«ù¡C»P·|ªÌ¤Þ­z¡A¤ý§Ó¥Á¥¸³d¬ü°ê¤Î¥~°ê¦h¤H§åµû­×¨Ò¡A¤S»¡¦³¨Ç¨¥½×¡uº´´b¤H¤ß¡B»~¶Ç¡B³yÁÁ¡v¡A­nÁקK¡u¦³¤H½k¶î¡v¤£²M·¡¤¤¥¡¥ß³õ¡C°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ôÃÓ´f¯]§_»{¤¤¥¡¤z¹w¯S°Ï¨Æ°È¡AºÙ¤¤Áp¿ì¦³Åv¥XÁn¡A¡u³o¬O¤¤¥¡¹ï­»´ä³Ì°ò¥»ªººA«×¡v¡C¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ô»¡¡A¤¤¥¡¿Ë¦Û¥X¤â¡A»P¤@°ê¨â¨îªì¤ß¦³§O¡A§Î®e²{®ÉµS¦p±N­»´ä¸j¤W½Ä¦VÄa±Vªº¦C¨®¡C

¥Á°}ÀÀµo°Ê30¸U¤H¤j¹C¦æ

¤ý§Ó¥Á­n¨D¹Îµ²«á¡A°Ñ»P·|­±ªº¥þ°ê¬F¨ó¶À­^»¨¡A¤µ¤é¥H¡u«O¤½¸q¼µ­×¨Ò¤jÁp·ù¡v¦W¸q¡A¦b´ä¤E·s¬É¥D­n¦a°ÏÂ\µó¯¸¼µ­×¨Ò¡A¨Ãµo°Ê§ó¦h¥«¥Á¥[¤Jºô¤WÁp¸p¤ä«ù¦æ°Ê¡A®Æµó¯¸¬ù40­Ó¡C¥Á°}°Æ¥l¶°¤H³¯µq®Ù¬Q»¡¡A¦p¬F©²§â°k¥Ç±ø¨Ò¯ó®×¶¹Lªk®×©e­û·|ª½±µ´£¥æ¤j·|¡A¦Ò¼{µo°Ê30¸U¤H¤j¹C¦æ¡A¦ý¬O§_¥]³ò¥ßªk·|´N­n¦A²ÎÄw¡C

¤ý§Ó¥Á¥¸¦³¨¥½×º´´b¡B³yÁÁ

¤ý§Ó¥Á¬Q·|¨£´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¤Î¬F¨ó¡A·|ijªø1¤p®É45¤ÀÄÁ¡A¥@½Ã«eÁ`·F¨Æ³¯¶¾´I¬Ã¡B«H©M¶°¹Î¥D®u¶À§Ó²»¡B«e¬F°È¥qªø­ð­^¦~¡B¦æ¬F·|ij«e¦¨­û±i§Ó­è¡B¦Û¥ÑÄÒºaÅA¥D®u¼B°·»öµ¥¬Ò¦³¥X®u¡C

¾Ú±x¡A·|ij¥þµ{¬°¤ý§Ó¥ÁÁ¿¸Ü¡C¦³»P·|ªÌºÙ¡A¤ýªí©ú§Æ±æºÉ§Ö­×¨Ò¡A©IÆ~«Ø¨î¬£¡B´ä°Ï¤H¥N©M¥þ°ê¬F¨ó¹Îµ²¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¡F¤ý¥ç´£¨ì¡A©ú¥Õ¤j®a¦³«Ü¦h½èºÃ¡A¦³·N¨£¥i¦V´ä©²©M¤¤Áp¿ì¤Ï¬M¡A§Æ±æ¤£­n¥H³_¶Ç³_¡C¦³¥þ°ê¬F¨ó©e­û»¡¡A¤ý§Ó¥Á¦h¤Þ­z·s»D©M¥L¤H¨¥½×¡A»¡©ú²{®É±¡úG¡A¥]¬A´£¨ì¬ü°ê¾n´ä¿DÁ`»â¨Æªñ¤ë¨¥½×¡AþÓ»P·|ªÌ·Q²{®É¨s³º¬O½Ö¤¶¤J­»´ä¤º°È¡A¤S´£¨ì¦³¤Ï¹ï¬£´N­×¨Ò¨ì¬ü°ê´å»¡µ¥¡C¥t¦³»P·|ªÌºÙ¡A¤ý§Ó¥ÁÆ~¤j®a¬Û«H¤º¦a©M­»´ä¥qªk¨î«×¡A«eªÌ¤w¶i¨B«Ü¦h¡C

Æ~«H¯S°Ï¡B«H´äªk°|¡B«Hªkªv

¥þ°ê¤H¤j±`©eÃÓÄ£©v·|«áºÙ¡A¬ü°ê¤Î¥~°ê¦h¤H§åµû­×¨Ò¡A¤Þ­z¤ý§Ó¥Á¥¸¦³¤º®e¡uº´´b¤H¤ß¡B»~¶Ç¡B³yÁÁ¡v¡CÃÓ»¡¬O¦³¤H¡u½k¶î¡v¡A¤£²M·¡¤¤¥¡¹ï­×¨ÒªººA«×¡A¤¤Áp¿ì¾¬ÂÇ·|ij²M´·ªí¹F¹ï­×¨Òªº·N¨£¡A¨Ã¤£¦s¦b¬IÀ£¡AºÙ¤ý§Ó¥Á¹ªÀy¥L­Ì´N­×¨Òªí¹F·N¨£¡CÃÓ¤Þ­z¤ý§Ó¥Á´£¤Î¡u4­Ó¬Û«H¡v¡A¥]¬A¡u¬Û«H¦Û¤v¡B¬Û«H¯S°Ï¡B¬Û«H­»´äªk°|¡B¬Û«Hªkªv¡v¡C

°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ôÃÓ´f¯]¤£»{¦P·|ijÄݤ¤¥¡¤z¹w´ä°Ï¨Æ°È¡A¡u¦p´ä¿D¿ì©M¤¤Áp¿ìµLÅvªí¥Ü¤ä«ù´ä©²¬I¬F¡A¨º¥L­ÌÁÙ¦³¤°»òÅv¡H³o¬O¤¤¥¡¹ï­»´ä³Ì°ò¥»ªººA«×¡v¡C

¤½¥ÁÄÒÄÒ»í·¨©¨¾ô»¡¡A­×¨Ò¥O´ä¤H¼~¼{¥´¶}²¾¥æ°k¥Ç¦Ü¤º¦aªºªù¡A½èºÃ­Y¤£­±¹ï¦¹ÂI¡A¦p¦ó»¡ªA´ä¤H¡C·¨¤S»¡¤¤¥¡¿Ë¦Û¥X¤â¡A»P¤@°ê¨â¨îªì¤ß¦³§O¡A§Î®e²{®ÉµS¦p±N­»´ä¸j¤W½Ä¦VÄa±Vªº¦C¨®¡A©IÆ~Äa±V°Ç°¨¡B±N­±¤l©ñ¦b¤@Ãä¡A¤~¬O¹ï­»´ä¤Î¤@°ê¨â¨î¦³¦n³B¡C

¦æ·|¦¨­û¡B¤uÁp·|ij­û¶À°ê°·ºÙ¡A¤¤Áp¿ì·|¨£¤H¥N¡B¬F¨ó¨S¹ï¥L³y¦¨À£¤O¡A±j½Õ¤j¤è¦V¬O¤ä«ù­×¨Ò¡C¥L¤SºÙ¡A¦b¤@°ê¨â¨î¤U¡A¤¤¥¡¹ï­»´ä­«¤j°ÝÃDªí¹F·N¨£«Ü¥¿±`¡A¦Ó­×¨Ò¥ç»P¤¤°ê¤º¦a¦³Ãö¡A¤ñ¥~°ê¬F©²»¡¤T¹D¥|§ó¦³¥¿·í©Ê¡C

¸g¥ÁÁp¥D®u¿c°¶°ê»¡¡A¤¤Áp¿ì´N²o¯A¨ì¤¤°ê¤º¦a¡B¥xÆWªº²¾¥æ±ø¨Òªí¹F·N¨£¬O¦ÛµMªº¨Æ¡C¦Ü©ó¸g¥ÁÁp¬O§_¼µ­×¨Ò¡A¥L»¡¹üÅ㤽¸q¬OªÀ·|¦@ÃÑ¡A¦ý²{¦b»¡¬O§_¤ä«ù¬O¤Ó¦­¡C

¯S­ºªL¾G¤ë®Z´¿ªí©ú¡A¤£¥Î¡u¦èÀô¡v¨ó§U©Ô²¼¡C¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Q»¡¡A¤¤Áp¿ìÃö¤ß¨Æ¥ó¥i²z¸Ñ¡A¥ç§Æ±æ¥ßªk·|¯à­«¦^¡u²z©Ê¥¿­y¡v°Q½×¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n§K¡u¦³¤H½k¶î¡v ¤¤¥¡ªíºA¼µ¦p´Á­×¨Ò ÃÓ´f¯]¡G¤¤Áp¿ì¦³Åv¥XÁn ·¨©¨¾ô¡G¹H¤@°ê¨â¨îªì¤ß
¡n¤£¯à´ä¤H´ä¼f °l·¹Åv¥²¶· ¤£³]¤é¸¨±ø´Ú
¡n¥Ð¥_¨°¡G­Y¯A¬Fªv­ì¦]¦A¦Ò¼{ Áé°êÙy¡G±q¨S¤Ï¹ï
¡n§õ¬W»Ê²v¹Î³X¬ü ½´¨Ø¶øÃöª`­×¨Ò«Â¯Ùªkªv
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L