©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
µÛ¦W¬üÄyµØ¸Ç«Ø¿v¤j®v¨©¦Ö»Ê©P¥|³u¥@¡A²×¦~102·³¡C¥L³QÅA¬°¡u²{¥N¥D¸q«Ø¿v³Ì«áªº¤j®v¡v¡A³Ð§@¥]¬AÁ|¥@»D¦Wªº¤Ú¾¤Ã¹¯B®cª÷¦r¶ð¡]«á¡^¡C¡]Getty images¡^
©ñ¤j
 
­»´ä¤¤°ê»È¦æ¤j·H
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n´ÂÂA§ò¨a¹O¦Ê¦~³ÌÄY­«
¡n°¨°ê°h¦^¦è¯Z¤ú5½c¼o®Æ
¡n¤éªk°|¼f²z®·Ây®ü³b¹Hªk§_
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 «Ø¿v¥¨¦K¹k¸¨ ¨É¹Ø102·³
¨©¦Ö»Ê¤j¥b¥Í©~¬ü ¥¼§Ñ¤¤°ê®Ú

³QÅA¬°¡u²{¥N¥D¸q«Ø¿v³Ì«áªº¤j®v¡vªºµÛ¦W¬üÄyµØ¸Ç«Ø¿v¤j®v¨©¦Ö»Ê©P¥|(16¤é)³u¥@¡A²×¦~102·³¡C¥L¦b¥þ²y¦h¦a¯d¤U«Ø¿v³Ç§@¡A·í¤¤¤£¥Fª§Ä³§@«~¡A¨Ò¦pªk°ê¤Ú¾¤Ã¹¯B®c¬Á¼þª÷¦r¶ð¡A¦ý³Ì²×³£¦¨¬°³Æ¨ü¥@¬ÉÆf¥Øªº¦a¼Ð«Ø¿v¡C¥L´¿ªí¥Ü¡A«Ø¿v³Ì­«­nªº»ù­È¬O¡u¯à¸g±o°_®É¶¡¦ÒÅç¡v¡C¥L¦b­u¬ü²`³y©M¤JÄy«e¦b¤¤°ê¤º¦a©M­»´ä¥Í¬¡¦h¦~¡A´¿©ú¨¥¡u§Úªº®ÚÁÙ¬O¤¤°êªº®Ú¡v¡C

¨©¦Ö»Êªº¤T¤l¨©Â§¤¤©P¥|³z¹LºX¤U«Ø¿v®v¨Æ°È©ÒµoªíÁn©ú¡AÃҹꨩ¦Ö»Ê©ó©P¥|­â±á¦b¯Ã¬ù´J©Ò³u¥@¡C¨©¦Ö»Êªñ¦~²`©~²¥X¡A3©P«e¤~¹L102·³¥Í¤é¡A·í®É¥¼¶Ç¥X¨­Å餣¾A¡C¦ý¬ü°êµØ¤H²Õ´¡u¦Ê¤H·|¡v¤W¤ë5¤é¦b¯Ã¬ùÁ|¦æ30©P¦~¼y¨åº[¦~·|¡A¨©¦Ö»ÊÁöµMÀò¹{¥þ²y«Ø¿v³]­p²×¨­¦¨´N¼ú¡A¦ý¥L¥¼²{¨­»â¼ú¡C¦¸¤l¨©«Ø¤¤¥N»â®É»¡¡A¨©¦Ö»Ê¥¿¦b®a¥ð¾i¤£§J¥X®u¡C

¥Í©ó¼s¦{ ­»´ä«×¹Lµ£¦~

¨©¦Ö»Ê»P­»´ä¤Î¤¤»È¦­¦³²W·½¡A¥L¦b1917¦~¥Í©ó¼s¦{¡A²Ý¦~¨ä¨­¬°»È¦æ®aªº¤÷¿Ë¨©¯ª¶M³Q½Õ¬£¨ì­»´ä¡A­t³d³Ð¥ß¤¤»È­»´ä¤À¦æ¡A¨Ã¥X¥ôÁ`¸g²z¤@¾¡A¦]¦ÓÁ|®a²¾©~¡C¨©¦Ö»Ê¦b­»´ä«×¹Lµ£¦~¡A´¿¤JŪ¸t«Où®Ñ°|¡Aª½¦Ü9·³¦AÀH¤÷¿Ë²¾©~¨ì¤W®ü¡C¨©¦Ö»Ê¦b¤W®ü²`¨ü±¶§J«Ø¿v®v­J¥N§J(Ladislav Hudek)³]­pªºªá¶é°s©±§l¤Þ¡A·í¤U¥ß§Ó­n¦¨¬°«Ø¿v®v¡A¨Ã¦b1935¦~»·­u¬ü°ê»«¤iªk¥§¨È¤j¾Ç­×Ū«Ø¿v¨t¡A«á¨ÓÂà¨ì³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¡A1940¦~²¦·~¡C¥L²¦·~«á¤@«×¦Ò¼{¦^¨ì¤¤°ê¡A¦ýê©ó·í®É¤¤°ê¬F§½°ÊÀú¡A¥L¯d¦b¬ü°ê¡A¨Ã¦b1946¦~±q«¢¦ò¤j¾Ç¨ú±o«Ø¿v¨tºÓ¤h¸ê®æ¡A¨ä¶¡¨ü¼w°ê²{¥N«Ø¿v³]­p¥ýÅX®æù¨Ø´µ(Walter Gropius)«ü¾É¡C¥L©ó1948¦~¥[¤J¯Ã¬ùµo®i°ÓWebb & Knapp¾á¥ô«Ø¿v³¡Á`ºÊ¡Aª½¦Ü1955¦~¦Û¥ßªù¤á¡AÀH«á°Ñ»P¦h¶µµÛ¦W«Ø¿v³]­p¡C

¯d¤U¦W¨¥¡uÅý¥ú½u¨Ó§@³]­p¡v

¨©¦Ö»Ê§@«~¥H¤½¦@»P¤å±Ð«Ø¿v¬°¥D¡A³QÂkÃþ¬°²{¥N¥D¸q«Ø¿v¡C¥Lªº³Ð§@­·®æµ²¦X²{¥N¥D¸q©M¥ßÅ鬣ÃÀ³N¡A§Q¥ÎªÅ¶¡©M´X¦ó¹Ï§Î¡Aµ½¥Î¿û§÷¡B²V¾®¤g¡B¬Á¼þ»P¥Û§÷¡A±j½Õ¥ú»PªÅ¶¡ªºµ²¦X¡A¯d¤U¡uÅý¥ú½u¨Ó§@³]­p¡vªº¦W¨¥¡C¥L¦b1983¦~Àò±o¦³¡u«Ø¿v¬É¿Õ¨©º¸¼ú¡v¤§ºÙªº´¶§Q¯÷§J¼ú¡C1980¦~¥N¥½¥i¿×¨©¦Ö»Êªº¦¬¦¨´Á¡A¤¤»È¤j·H»Pù¯B®cª÷¦r¶ð¦P¼Ë¦b1989¦~«Ø¦¨¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n·í®É§Î®eºÙ¸Ó¦~¬°¡u¨©¦Ö»Ê¤§¦~¡v¡C

Àò¼ú¼úª÷¸ê§U¤¤°ê«Ø¿v¥Í

Áa¨Ï¨©¦Ö»Êªø©~®ü¥~¡A¦ý¥L¹L¥h´¿¦h¦¸±j½Õ¦Û¤v»P¤¤°êªºÃö«Y¡A¨Ò¦p¦b¡m¤¤°ê«C¦~¡n¼¶¤å¡A©ú¨¥¦Û¤v¡u¥Í¦b¤¤°ê¡Aªø¦b¤¤°ê¡v¡A¤S«ü¦Û¤v¬°©Ò¦³¤l¤k§ï¤¤¤å¦W¡A¦Ó¥B¥Í¬¡¦U¤è­±¤´«O«ù¤¤°ê¶Ç²Î¯S¦â¡A»{¬°¦b¾Ç²ß¦è¤è·sÆ[©Àªº¦P®É¡A¤£À³©ñ±ó¶Ç²Î¡A°í«ùµ²¦X¥j¨å©M³Ð·s¡C¥L2010¦~±µ¨ü¡mª÷¿Ä®É³ø¡n³X°Ý®É¡A©ú¨¥¡u§Ú±q¥¼Â÷¶}¤¤°ê¡K¡K§Úªº®a®x¤w¦b¤¤°ê600¦~¡v¡C¥L´¿±N´¶§Q¯÷§J¼úªº10¸U¬ü¤¸(¬ù78¸U´ä¤¸)¼úª÷¥Î§@«Ø¥ß¼ú¾Çª÷¡A¸ê§U¤¤°êªº«Ø¿v¨t¾Ç¥Í¡CÁöµM¥L¶È¦b¨à®Éµu¼È¦b´ä¥Í¬¡¡A¦ý¯à»¡¬y§Q¼sªF¸Ü¡A¦p­I­ð¸Ö´N¥u¥Î¼sªF¸Ü¡C

­»´ä¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¹ï¨©¦Ö»ÊÃã¥@ªí¥Ü²`¤Á«s±¥¡C¤¤°ê»È¦æ¶°¹ÎµoªíÁn©ú¡A«ü¨©¦Ö»Ê¤Î¨©¤ó®a±Ú»P¤¤°ê»È¦æ¦³±y¤[²`«pªº¾ú¥v²W·½¡A¹ï¨äÂ÷¥@²`·P´dµh±{±¤¡C¤Ú¾¤Ã¹¯B®c­û¤u¬Q¤é»ô¶°¬Á¼þª÷¦r¶ð©³¹ª´x1¤ÀÄÁ¡A¦V¨©¦Ö»Ê­P·q¡C

(¯Ã¬ù®É³ø¢¬ªk·sªÀ¢¬CNN)

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«Ø¿v¥¨¦K¹k¸¨ ¨É¹Ø102·³
¡n³ÌµÛ¦W¥ç³Ì·Sij ù¯B®cª÷¦r¶ð³]­p´¿¾D¤E¦¨¤Ú¾¤¤H¤Ï¹ï
¡n¤÷¿Ë³Ð¿ì¤¤»È­»´ä ¨â¤l¦P¬°µÛ¦W«Ø¿v®v
¡n´ä¸ê²`«Ø¿v®v¡GEQ°ª ¬°¤HÁ¾¨õ
¡nù¯B®c­û¤u¦V¨©¦Ö»Ê­P·q
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L