• 2019.06.29
    ¬P´Á¤»

¨£¦U¬ÉºÙÀò¤¤¥¡¤ä«ù ¡u¼µ±o¦í¡v¤£Ãã¾ ªL¾G©Ú³]©e·|©ÚºM±± ªx¥Á¡G¤C¤@¼·¤õ

[2019.06.29] µoªí
·s¬É¶mij§½¬Q¤éªº¼y¦^Âk°s·|¦b«Ç¤º¤ÉºX¡A³õ¤º±¾¦³¡u°í¨M¤ä«ùªL¾G¤ë®Z¨Ìªkªv´ä ¥þ¤O¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡v¡C¬F°È¥qªø±i«Ø©vºÙ¦p7¤ë1¤é¤Ñ®ð¤£¦n¡A¤ÉºX»ö¦¡¦³¥i¯à²¾®v«Ç¤ºÁ|¦æ¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
¯S­ºªL¾G¤ë®Z³s¤é¨S¦³²{¨­¤½¶}¬¡°Ê¡A¬Q¤é¯Ê®u¤F·s¬É¶mij§½ªº¼y¦^Âk°s·|¡A§ï¥Ñ¬F°È¥qªø±i«Ø©v¡]«e±Æ¥ª¤T¡^¥D§¡A¶mij§½¥D®u¼B·~±j¡]«e±Æ¥ª¥|¡^ºÙ¥L©M¶mij§½·|¤ä«ùªL¤ÓÄ~Äò°õ¬F¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡nª§Ä³¥¼®§¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z­Ó¦h¬P´Á¨S¦³¤½¶}ÅS­±¡A«e¤é»P­»´ä¤Í¦n¨ó¶i·|10¦h¦W¦¨­û¨£­±®ÉºÙ¦Û¤v¡u¼µ±o¦í¡v¡A¤¤¥¡¬F©²¤Q¤À¤ä«ù¦o¡A¦o¤£·|Ã㾡A¥ç©Úµ´¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¬dĵ¤è³B²z6¤ë12¤é½Ä¬ðªº¦æ°Ê©M©Úµ´©Ó¿Õ¤£°_¶D·í¤é¹Hªkªº¥Ü«ÂªÌ¡C¥Á°}¤Î¦³¥Á¥D¬£Ä³­û»{¬°¡AªL¤Ó³oµf»¡¸Ü·|¬°¤C¤@¹C¦æ¤H¼Æ¡u¼·¤õ¡v¡A¦³ªx¥Á®Æ¤U©P¤@¹C¦æ¤H¼Æ·|¦h©ó6¡D9¹C¦æ¡C

¥t¥~¡A¤¤Àô®üÀؤ@´T¤g¦a¤µ¤é­â±á°_¼·Âk¸Ñ©ñ­x§@­x¥Î½XÀY¡A¼Æ¦Ê¤H¬Q±ß¨ì¸Ó¥Î¦a¥~§Üij¡A¦³¤HÂô¤J¥Î¦a¡F¤j§å¨¾¼Éĵ¨ì³õ±N¥Ü«ÂªÌ»°¥X¥Î¦a(¨£¥t½Z)¡C

ºÙ·Q¦hÅ¥·N¨£ ¥X®u¤C¤@¤ÉºX§

¾Ú¤F¸Ñ¡AªL¤Ó«e¤é¦b·|¤WºÙ¡A¦o¤£·|Ã㾡A·|Ä~Äò¤u§@¡F§Æ±æ¦U¬É¤ä«ùĵ¤è¡F­«¥Ó¤£·|¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¡A½Õ¬dĵ¤è³B²z6¤ë12¤é¤j³W¼Ò½Ä¬ðªº¦æ°Ê¡A¦]¬°¤w¦³¦æ¤§¦³®Äªº¾÷¨î³B²z¡F¥ç©Ú©Ó¿Õ¤£°_¶D¹Hªk¥Ü«ÂªÌ¡A¦]¬°¤z¹w¥qªk¡CªL¤ÓºÙ¡A¦Û¤v¡u¼µ±o¦í¡v¡A·Q¦hÅ¥¦U¬É·N¨£¡A7¤ë1¤é·|¥X®u¤ÉºX»ö¦¡¡C¤£¹L¡A·|¤WªL¤Ó¨S¦³¯S§O¸ÑÄÀ¬°¦ó¤£¥Î¡uºM¦^¡v¦r²´¡C¦³¥X®uªº¥]¬A¥þ°ê¬F¨ó±`©e§õ¿A¹d¡B­ð­^¦~¡B­J©w¦°¡BÀ¹¼wÂפΪL«Ø©¨¡A©M³¡¤À´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡F·|¤W¥ç¦³¤H§åµû¬F©²¤µ¦¸ªº­×¨Ò¤u§@¡u¦n¤ß°µÃa¨Æ¡v¡A¬F©²ªº¤½Ãö¤u§@°µ±o®t¡A«Øij¬F©²¥[±j«C¦~¤u§@¡A§Æ±æªÀ·|¡u¦V«e¬Ý¡v¡C¯S­º¿ìµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¹ï¤Í¦n¨ó¶i·|·|­±ªº¤º®e¤£§@µû½×¡C

¥Á¥D¬£Ä³­û°Ï¿Õ°a§Î®eªL¤Óªº¨¥½×¬O¡u¼·¤õ¡v¡A¥O°Ý³dĵ¶¤ªº¶D¨DµLªk¹ê²{¡A§ó¬O¨«¤F¬n¸ô¡A¨Ã«ü¦o³Ìªñ¡uÀtÁY¡v¡A¤£¤Ö¥«¥Á¬Ý¦b²´¤º¡A¡u°ª©x­Ó­Ó©È­±¹ï¥«¥Á¡A¦p¦ó°µ¤@­Ó¦a°Ï­ºªø¡H¡v

¥Á°}°Æ¥l¶°¤H³¯µq®Ù¥ç»{¬°¡AªL¤Ó¨¥½×¹ï¤C¤@¹C¦æ¦³¼vÅT¡A¡u·|¨ë¿E§ó¦h¤H¤Wµó¡v¡A¦]¤j³¡¤À¤H¥]¬A¤@¸s«e°Ý³d©x­û¡B°Æ§½µ¥¡A§¡»{¬°À³¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¡A±©¬F©²¥¼¦³¸ÑÄÀ«K©Úµ´¡A¤£Å¥¥Á·N¡C

¥Á¥D¬£®Æ¤C¤@¹C¦æ¤H¼Æ¹O¦Ê¸U

¦³¥Á¥D¬£¤¤¤H¦ô­p¡A¤µ¦~¤C¤@¹C¦æ¤H¼Æ¥¼¥²¦h©ó6¡D16ªº200¸U¤H(¥Á°}¼Æ¦r)¡A¦]·í¤é¤H¼Æ»P6¡D12¤j«¬½Ä¬ð¦³Ãö¡A¦Ó¨ä«á¬F©²¨Ã«D¹s°hÅý¡A¦h¤Ö·|´î§C¤Wµó·N±ý¡F±©¥L¹w®Æ¤C¤@¹C¦æ¤H¼Æ¤´·|¦h©ó6¤ë9¤éªº103¸U¤H¡A¦]¤£¤Ö¥«¥Á¹ï©ó²{®É¬Fªvª§Ä³¤´¬Û·í¦³·N¨£¡C

±i«Ø©v¡G¬F©²¹B§@¦p±`

¯S­º§V¤O¤u§@

¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Qªí¥Ü¡A¬F©²¥Ø«e¹B§@¦p±`¡A¨C¤é³£¦³Á|¦æ¦­·|¡A¯S­º«hÄ~Äò§V¤O¤u§@¡C¥L­«¥Ó¬F©²·|±q¸gÅ礤¨V¨ú±Ð°V¡A·|§ïµ½¥¼¨Óªº¬I¬F§@­·¡C¦æ¬F·|ij¦¨­ûªL¥¿°]ªí¥Ü¡A¦æ·|¤º¦³¤ñ¸û¦hªºÁn­µ°Q½×¦p¦óºÉ§Ö«Ø¥ß·¾³q¥­¥x¡A¤@¦P¦V«e¬Ý¡C¥LºÙ¡A¬F©²¦p¦ó»P¥Á¦@ij¡B»P¥Á¦P¦æ¤è­±°µ±o¤ñ¸û¤£²z·Q¡A¦æ·|·|¤Ï«ä¡A»P¥Á¶¡ªº·¾³q¥­¥x¬°¦ó·|¥¢®Ä¡AÅ¥¤£¨ì¦~»´¤HÁn­µ¡C

¼B·~±j¡G­×¨Ò¹ê½è¤WºM¦^

¶mij§½¥þ¤O¤ä«ùªL¤Ó

¨­­Ý¦æ·|¦¨­ûªº·s¬É¶mij§½¥D®u¼B·~±j¬Q¤é¦b¶mij§½¼y¦^Âk°s·|¤WºÙ¡A¬F©²«Å¥¬¡u¼È½w¡v¡A¹ê½è¤W¬O¡uºM¦^¡v ¤F­×¨Ò¯ó®×¡A¬O±qµ½¦p¬y¡B¤j´¼¤j«i¡A¥L©M¶mij§½·|¥þ¤O¤ä«ù©MªÖ©wªL¤Ó¡A¥H¤Î¯S°Ï¬F©²¹L©¹¨â¦~ªº¤u§@¡A¨Ã¤ä«ù¦oÄ~Äò°õ¬F¡C

­»´ä«ß®v·|¬QµoªíÁn©ú¡AºÙªkªv¬O­»´ä°ò¥Û¡A¤£À³§´¨ó¡A¤S´£¨ìÃö©ó³Ìªñ¦³Ãö¦D¨ÆÀ˱±¨M©wªº°Q½×¡A¸Ó·|ºÙ®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n³W©w«ß¬F¥qÀ˹î¤u§@¤£¨ü¥ô¦ó¤z¯A¡C¦b¨M©w¬O§_°_¶D¯A¶û¤z¥Ç¦D¨Æ¸oªº¤H®É¡A¦D¨ÆÀ˱±±M­û¥²¶·¥þ­±µû¦ôÃÒ¾Ú©M¬ÛÃö±¡úG¡A¦Ò¼{¬O§_¦³¥R¨¬ÃÒ¾Ú¡A¥H¤Î¦³ÃöÀ˱±¬O§_²Å¦X¤½²³§Q¯q¡C¸Ó·|»{¬°¡A¹L¥hªº½Ä¬ð©MªÈ¯ÉÀ³¸Ó«ö·Ó¹B§@¨}¦nªºªk«ß¨î«×³B²z¡C

­»´ä¦a²£«Ø³]°Ó·|¥çµoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü¼Ö¨£¬F©²¼È½w­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¡A¦³§U­»´ä±o¥H¥þ¤OÀ³¹ï·í«e­·°ª®ö«æªº°ê»Ú¬F¸g§Î¶Õ¡C

©ú³ø°OªÌ

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
Ãöĵ±^­·ªi Âåĵ«Ø·¾³q´ë¹D´î½Ä¬ð ĵ«æÁÊ500¨¾¿E¥ú²´Ãè ¤@°Æ¹O¤d¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï¹ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n¥Ü«Â¤£Â_¡Aĵ¹îÁ`³¡¤@©P¤º¨â³Q³ò°ô¡A¨ä¶¡¦³¥Ü«ÂªÌ¥H¿E¥ú·Ó®gĵ­û¤ÎÂYÂû³J¡Cĵ°È³B¤wºò«æ­qÁÊ500°ÆÅ@¥ØÃè¡A¾Ú±x­º... ¸Ô±¡
±i«Ø©v¡G¤C¤@¤ÉºX§ ¤U«B§ï«Ç¤º
¡i©ú³ø±M°T¡jÆW¥Jª÷µµ¯ð¼s³õ7¤ë1¤é¡]¤U©P¤@¡^±NÁ|¿ì¦^Âk¤ÉºX»ö¦¡¡A¦­«e¦³ºô¥Á¸¹¥l¦æ°Ê¡A°È¨Dªýê¤ÉºX§Á|¦æ¡C¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Q·|¨£¶Ç´C®É»¡¡A·|¦p´Á... ¸Ô±¡
¾Ç¬É¤j¨ÁµóÀY¼½¤ù ´ä¤H¸õ®ü¤Ï­×¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡jG20®p·|¬Q¦b¤é¥»¤j¨Á´¦¹õ¡A¥»´ä¦h¶¡¤j±M°|®Õ¾Ç¥Í·|¥Nªí­u·í¦a¡AÁ|¦æµóÀY©ñ¬M·|¤Î¹C¦æµ¥¡A¾¬¦b·í¦a¤Þ°_¤Ï­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡nªºÃöª`¡C¦³²Õ... ¸Ô±¡
¡u§õ¬W»Ê­º´£»P¤º¦a°Ó²¾¥æ¡v §dÆG»ö¥¸¸­¼BÅÜÁy½×ÄA­Ë¬O«D
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö«e¤é¦b¥ßªk·|¤j·|ºÙ¡A¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Ê¬O²Ä¤@­Ó´£¥X»P¤º¦a°Ó°Q²¾¥æ°k¥Ç¨óijªº¤H¡A¦­©ó1998¦~¤w´N¦¹´°«P¯S°Ï¬F... ¸Ô±¡
©P¤é¿ì¼µÄµ¶°·| ¦ó§g³ó¡G¤£¤ñ¸û¤H¼Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|ij­û¦ó§g³ó¬Q¤é«Å¥¬©ó©P¤é¡]30¤é¡^¦b²K°¨¤½¶éÁ|¿ì¡u630¼µÄµ¹î¡A«Oªkªv¡AÅ@¦w¹ç¡v©M¥­¶°·|¡A¤wÀòĵ¤èµo¥X¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡C¥L¦ô­p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992