©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
±w¨u¨£¯e¯f¡u«D¨å«¬·»¦å§¿¬rºî¦X¯g¡vªº21·³¨È¸Ç¤j¾Ç¥ÍPaul Chung¡C¡]GoFundMe¹Ï¡^
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
­n»D
 «ü¥¼¤Î®ÉÀò´£¨Ñ¨C¦~75¸U¤¸ÃĪ« ±w¨u¨£¯f¨È¸Ç¥Í§i¬Ù©²

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖÄõ¨½¤@¦W±w¦³¨u¨£¯e¯f¨È¸Ç¤j¾Ç¥ÍPaul Chung´`¥Á¨Æª¬§i¨õ¸Ö¬F©²¡A«ü¬Ù½Ã¥ÍÆU¨S¦³¤Î®É¬°¥L´£¨Ñ¤@ºØ¤@¦~»Ý75¸U¤¸ªºÃĪ«¡A¨ä¾ËªkÅv§Q³Q«I¥Ç¡C¸Ó¦~»´¤H¦bÀò¶EÂ_¼Æ­Ó¤ë«á¤~±o¨ì¬Ù©²¸ê§U¸Ó©ù¶QÃħU¡A¦ý¥u¨ü´f¤F¬ù3­Ó¤ë¡A«üºÙ²{»Ý¥Ã¤[¬~µÇ¡C

¾Ú¸Ó¦W²{¦~21·³ªº¦~»´¤H¦bÄw´Úºô¯¸ªº¸ê®Æ«ü¡A¥L¦b¦èªùµá¨F¤j¾Ç§¹¦¨²Ä¤@¦~«á¡A¦b2017¦~ªº®L¤Ñ¡A¨ì¤@À¸°|¥´¤uÀ°¸É¾Ç¶O¡A¦ý¬ðµM¬Y¤@¤Ñ¦­¤W°_þH«á¡A³ï³¡¸~µÈ¦Ü¤£¯à»¡¸Ü©M«Ü§xÃø©I§l¡C·í¥LÀò°e¨ìÂå°|®É¡AÂå¥Í§iª¾¥L³ïÄV°ÝÃD¤£¤j¡A¦ý§ó­«­n¬O¨äµÇŦ¥\¯à¨ü·l¡C¥LÀò°e¤£¦PÂå°|«áÃÒ¹ê±w¤W¨u¨£ªº¡u«D¨å«¬·»¦å§¿¬rºî¦X¯g¡v(Atypical Hemolytic Uremic Syndrome¡A²ºÙaHUS)¡C¥L¤Î¨ä®a¤H³Q§iª¾°ß¤@ªvÀø¸Ó¯gªºÃĪ«¬O¡uSoliris¡v¡A¤@¦~ÃĶO¹F75¸U¤¸¡C

¥L©ó¶D³^¤¤«ü¡A·í¥L¦b2017¦~8¤ëÀò°e©¹Äõ¨½¬ö©ÀÂå°|®É¡A»Ý­nºò«æ¬~µÇ¡C·í¥LÀò°e©¹¦b·Å­ôµØªº¸t«O¸SÂå°|(St. Paul's Hospital)®É¡A°|¤è¾­û°Ý¥L¦³§_¨p¤HÂåÀø«OÀI¥i©Ó¾á³oµ§ÃĶO¡A¦ý¥L¨S¦³¨p¤HÂå«O¡A¦Û¤v¤]­t¾á¤£°_¸ÓÃĪ«¡C

¦¹«á¡A¥L¤WºôÄw´Ú©M¶i¦æ´å»¡¡C¶}©l¦b¡uGoFundMe¡vºô¯¸¤WÄw´Ú´M¨DÀ°§U¡A¨Ã¦b½ÐÄ@ºô¯¸change.orgµo°_ñ¦W¹B°Ê¡A´å»¡¬Ù¬F©²µ¹aHUS±wªÌ´£¨ÑSoliris¡C

¾Ú¨ä¯ÁÀv¶D³^¤å¥ó«ü¡A¤@­Ó¥[®³¤jÃĪ«±M®a©e­û·|´¿©ó2015¦~¤Uµ²½×¡A«ü¦pPaul±¡ªpªº¯f¤H¥i¦]¬°±µ¨üSoliris¦Ó¨ü´f¡AÁöµM¨ä¥L¬Ù¥÷¤w©Ó¾á¸ÓÃÄ¡A¦ý¨õ¸Ö«o¨S¦³¡C¦b2017¦~11¤ë20¤é¡A¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)«Å¥¬¥i«ö­Ó§O±¡ªp¦Ò¼{¬°¯fªÌ©Ó¾áSolirisÃĶO¡CÆUªø·í®É«ü¡A¬Ù©²§@¥X¸Ó¨M©w«e¡A´¿ÀË°Q¹L¨ä¥L¬Ù¥÷¡A¦pªü¬Ù¡B½q¬Ù¡B¨F¬Ù©M¦w¬Ùªº¬Fµ¦¡C©ó¦P¦~12¤ë6¤é¡A¸Ó¤j¾Ç¥ÍÀò§å­ã¨Ï¥Î3­Ó¤ëªºSoliris¡C¤£¹L¡A¥L«ü¥LÀò§iª¾¨ä¯f±¡»Ý­n§ïµ½¦Ü¤£»Ý¦A¬~µÇ«á¡A¤~¥i¨M©w¶i¤@¨BÃĶO¨ü«O¡CÃĶO³Ì«á¦b2018¦~2¤ë²×¤î¡A²z¥Ñ¬°¯f±¡¨S¦³§ïµ½©M¥L»Ý¥Ã¤[¬~µÇ¡C

¾Ú«ü¡AaHUSÄÝ«D±`¨u¨£¡A¨C100¸U¤H¤¤¦³¤@¦W¡A¥[®³¤j±wªÌ¼Æ¥Ø¤Ö©ó150¤H¡A¸Ó¯f·|¨Ï±wªÌªº¦åºÞ§Î¦¨¤j¶q¾®¶ô¡Aªý¾×µÇŦªº¥¿±`¦å²G¬y°Ê¡C

¥LªºÄw´Úºô­¶¤W¼g¹D¡A¦å²GÀË´úµ²ªG¤wí©w¡A¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡A¡u¦ý¨ºÃĪ«ªº¯«©_®Ä¯à¡X¡X¨ÏµÇŦ±d´_«o¤£«µ®Ä¡A¦]¬°µÇŦ¤w¶Ë²ªõìõì¡C¡vPaul ¦bµ¥­Ô´«µÇ¡A¦ý®É¶¡©Î»Ý6¦Ü7¦~¡A¦¹¥~¡A´«µÇ«á¤´»Ý­n¸ÓÃĪ«¥h«OÅ@¸Ó¾¹©x¡C¦b¶D³^«üºÙ¥L¥i¨Éªº¦Û¥Ñ©MÀò«O»Ùªº¾ËªkÅv§Q³Q¤@­Ó¡uÀH·N¡vªº¨M©w©Ò«I¥Ç¡A¦Ó¡u³o¨M©w¨Ó±o¤Ó¤Ö¡B¤Ó¿ð¡A¦]¬°Soliris¥²¶·¦bÀò¶EÂ_«á¥ß¨èªA¥Î¤~¦³®Ä¡C¡v

¥L¤£¦ý´N¨äÂåÅ@¶}¤ä©M¦¬¤J·l¥¢¯ÁÀv¡A¨Ã¥B­n¨Dªk®x¹{¥¬¬Ù©²«I¥Ç¨ä¾ËªkÅv§Q¡A¯ÁÀv®Ñ¤¤¼g¹D¨ä¡u¤]¦M¤Î¥Lªº¹w´Á¹Ø©R¡AªA¥ÎSoliris¬OÂå¾Ç¤W¥²­n¨Ó¨¾¤îÄY­«·l®`¡C¡v¥L«ü¬Ù©²¦bµL¼Æªº±¡ªp¤U¡Aµ¹³\¦h¨õ¸Ö©~¥Á´£¨Ñ©ù¶QªºªvÀø©MÃĪ«¡F¦Ó¤£µ¹¥L´£¨Ñ¸ÓÃĪ«ªº¨M©w¬OÀH·N©M¤£¦X²z¡A¨Ã¨Ï­ì¶D¤H»Ýªá§ó¦h¿ú¥h¥Ã¤[¬~µÇ¡C

¬Ù©²©|¥¼¹ï³o°_¶D³^§@¥X¦^À³¡F¦Ó¯ÁÀv®Ñ¤¤ªº«ü±±¥ç¦³«Ýªk°|ÃÒ¹ê¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«ü¥¼¤Î®ÉÀò´£¨Ñ¨C¦~75¸U¤¸ÃĪ« ±w¨u¨£¯f¨È¸Ç¥Í§i¬Ù©²
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L